Translation of "inserir através" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Inserir um excerto através do completar automaticamente | Insert a snippet using auto completion |
| Inserir macro | Insert macro |
| O artigo 10º estabelece que o prospecto pode inserir as informações relevantes através da remissão a um ou mais documentos . | Article 10 states that the prospectus may incorporate the relevant information by reference to one or more documents . |
| O inserir nome do BC poderá comunicar com os participantes através de mensagens MIC ou quaisquer outros meios de comunicação . | The insert name of CB may either communicate messages to participants by means of an ICM broadcast or by any other means of communication . |
| Inserir no buffer | Insert in buffer |
| Inserir no buffer | Insert into buffer |
| Decoração Inserir Texto | Decoration Insert Text |
| Inserir um Texto | Insert Text |
| Inserir manipulador ao editar | Insert handler on edit |
| Inserir esqueleto de manipulador | Insert handler stub |
| A inserir se aplicável | Insert if applicable |
| Inserir um cabeçalho de ficheiro | Insert a file header |
| Inserir nome do utilizador actual | Insert name of current user |
| Inserir a data hora actual | Insert current date time |
| Inserir um registo no ChangeLog | Insert a ChangeLog entry |
| Inserir um modelo de switch | Insert a switch template |
| Inserir um modelo de for | Insert a for template |
| Inserir um modelo de while | Insert a while template |
| Inserir caracteres especiais em documentos | Insert special characters into documents |
| Inserir um modelo de if...else | Insert an if...else template |
| Inserir esqueleto de manipulador, posicionar automaticamente | Insert handler stub, autoposition |
| Inserir uma macro utilizando um atalho | Insert a macro using a shortcut |
| Inserir texto sem usar um teclado | Enter text without a keyboard |
| Usar a ferramenta para Inserir Texto | Using the Insert Text tool |
| Inserir aviso GPL com comentário estilo C | Insert GPL notice with C style comments |
| Inserir aviso GPL com comentário estilo C | Insert GPL notice with C style comments |
| Inserir aviso GPL com comentário estilo Python | Insert GPL notice with Python style comments |
| Inserir um modelo standard de ficheiro header | Insert a standard header file template |
| Inserir as macros pré definidas no Editor | Insert predefined macros into Editor |
| A ferramenta para Inserir Texto em acção | The Insert Text tool in action |
| Inserir um excerto utilizando a sigla de invocação | Insert a snippet using the trigger key |
| Então você pode inserir um medicamento no mercado, | So if you wanted to put a drug on the market you could put it on. |
| O inserir nome do BC não será responsável | The insert name of CB shall not be liable |
| O sumário não deve inserir informação mediante remissão . | The summary shall not incorporate information by reference . |
| Charile Ledbetter, ontem, na minha opinião, falou muito bem sobre essa necessidade de inserir os consumidores, inserir as pessoas no processo de criação. | Charlie Ledbetter, yesterday, I thought, talked very articulately about this need to bring consumers, to bring people into the process of creating things. |
| A inserir se aplicável Os direitos de crédito actuais ou futuros face ao inserir nome do BC emergentes de um saldo credor na conta MP serão transferidos para o inserir nome do BC como garantia financeira ( isto é , a título de cessão fiduciária ) de qualquer direito de crédito actual ou futuro do inserir nome do BC sobre o participante decorrentes de inserir referência às disposições de aplicação das condições Harmonizadas . | Insert if applicable A participant 's current and future claims towards the insert name of the CB arising from a credit balance on the PM account shall be transferred to the insert name of the CB as collateral ( i.e. as a fiduciary transfer ) for any current or future claim of the insert name of the CB towards the participant arising out of the insert reference to the arrangement implementing these Conditions . |
| A inserir se aplicável Os direitos de crédito actuais ou futuros face ao inserir nome do BC emergentes de um saldo credor na conta MP serão trans feridos para o inserir nome do BC como garantia financeira ( isto é , a título de cessão fiduciária ) de qualquer direito de crédito actual ou futuro do inserir nome do BC sobre o participante decorrentes de inserir referência às disposições de aplicação das condições Harmonizadas . | Insert if applicable A participant 's current and future claims towards the insert name of the CB arising from a credit balance on the PM account shall be transferred to the insert name of the CB as collateral ( i.e. as a fiduciary transfer ) for any current or future claim of the insert name of the CB towards the participant arising out of the insert reference to the arrangement implementing these Conditions . |
| Deixe me falar sobre como você pode inserir informações. | Let me talk about how you might input information. |
| Não 6.3 SERÁ NECESSÁRIO INSERIR DOTAÇÕES EM FUTUROS ORÇAMENTOS ? | No 6.3 WILL APPROPRIATIONS NEED TO BE ENTERED IN FUTURE BUDGETS ? |
| Não consigo inserir a letra K no meu teclado. | I can't type the letter K on my keyboard. |
| O inserir nome do BC disponibiliza o acesso através da internet descrito no anexo V. Salvo disposição em contrário nestas Condições ou imperativo legal , o inserir nome do BC empregará todos os meios razoáveis ao seu alcance para cumprir as obrigações para si decorrentes destas Condições , mas sem garantia de resultado . | The insert name of CB shall offer Internet based access described in Annex V. Save where otherwise provided in these Conditions or required by law , the insert name of CB shall use all reasonable means within its power to perform its obligations under these Conditions , without guaranteeing a result . |
| esta aceitação constitui a entrega dos activos penhorados ao inserir nome do BC , de acordo com inserir referência as disposições aplicáveis de direito substantivo interno . | this acknowledgement shall constitute the provision of pledged assets to the insert name of CB referred to under insert relevant national adjective law . |
| Os participantes devem informar o inserir nome do BC de | Participants shall inform the insert name of CB of |
| livro de notas hipotético para inserir e gerir notas e ideias | hierarchical notebook to enter and manage notes and ideas |
| O inserir nome do BC rejeitará a candidatura à participação se | The insert name of CB shall reject the application to participate if |
Pesquisas relacionadas : Inserir Informações - Inserir Detalhes - Inserir Moldada - Inserir Texto - Inserir Língua - Inserir Moldada - Inserir Legenda - Inserir Imagem - Inserir Depois - Inserir Com - Painel Inserir
