Translation of "inspeccionar o interior" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Inspeccionar | Inspect |
| Inspeccionar memória | Inspect memory |
| Inspeccionar o objecto acessível sob o rato | Inspect accessible under mouse |
| Inspeccionar o último objecto acessível com o foco | Inspect last focused accessible |
| Inspeccionar ou avaliar uma expressão ou variável | Inspect or evaluate an expression or variable |
| Dois anos depois da implementação do programa de Catarina, um membro da comissão foi inspeccionar as escolas que tinham sido abertas. | Two years after the implementation of Catherine s program, a member of the National Commission inspected the institutions established. |
| O interior era de Lego. | The insides were Lego. |
| o modo de transporte interior | the internal mode of transport |
| O interior também é azul. | The interior is also blue. |
| Nelson recebeu ordens para inspeccionar diversas passagens em buscas de sinais do inimigo mas, acabaram por perceber que os franceses iludiram Hood. | Nelson and the Albemarle were ordered to scout the numerous passages for signs of the enemy, but it became clear by early 1783 that the French had eluded Hood. |
| Ele prefere o interior a cidade. | He prefers the country to the town. |
| EB O interior não fica muito quente. | EB The inside doesn't get very hot. |
| As pessoas estavam voltando para o interior, | People were leaving to go back to the land. |
| E eis aqui o interior do cérebro. | And here's inside the brain. |
| Como é o interior do seu computador? | What does the inside of your computer actually look like? |
| O Ministro do Interior do Catar reportou | RIP VillagioFire victims |
| Todo verão eu vou para o interior. | Every summer I go to the countryside. |
| O vasto interior tem uma estrutura complexa. | The vast interior has a complex structure. |
| Melhorar Pintura Interior | Enhance Inpainting |
| Interior do Camboja | Cambodian countryside |
| Esta legislação concede os direitos ao Serviço de Segurança Federal (que sucedeu ao KGB pós Rússia Soviética) para inspeccionar viajantes que agradam atualmente apenas à polícia. | This legislation grants the Federal Security Service (post Soviet Russia s successor to the KGB) rights to inspect travelers that currently only regular police enjoy. |
| O interior da Groelândia é para a direita. | The interior of Greenland is to the right. |
| Você cerca os animais. Você eletrifica o interior. | You fence in animals. You electrify the inside. |
| O interior é semelhante ao da Mesquita Grande. | The interior resembles that of the Grand Mosque. |
| O interior do Burj Khalifa é altamente compartimentado. | Burj Khalifa is highly compartmentalised. |
| Música é vida interior, e quem tem vida interior jamais padecerá de solidão. | Music is inner life, and he will never suffer loneliness who has inner life. |
| CA E o interior tem o design do Philippe Starck? | CA So this interior is Philippe Starcke designed? |
| Localizado no interior nordestino, o sertão é o deserto brasileiro. | Located in the northeastern hinterlands, the Sertão is the Brazilian desert. |
| Os BCN poderão inspeccionar os sistemas das MDEL , verificando nomeadamente a precisão dos sensores , os históricos das transacções , o armazenamento de dados e os níveis de escolha de notas impróprias para circulação . | The NCBs may carry out system controls of cash recycling machines , verifying inter alia the accuracy of the sensors , the retraceability of transactions , data storage and the sorting standards for unfit banknotes . |
| Procure soluções no interior. | Look for solutions within. |
| Pintura Interior de Fotografias | Photograph Inpainting |
| E então vocês podem ver o interior do coração. | And then you can see the inside of the heart. |
| O que eu fiz? Eu segui meu eu interior? | What did I do? Did I follow my gut? |
| O ministro do interior, Carlos Romero, apóia a teoria. | Interior minister Carlos Romero supports the theory. |
| Presentemente o Pinhal Interior Sul não tem nenhuma cidade. | Pinhal Interior Sul is a Portuguese subregion, in Centro region, Portugal. |
| O mecanismo interior que causa isto ainda é desconhecido. | The underlying mechanism that causes this is unknown. |
| A Baía de Hiroshima abre para o Mar Interior. | Hiroshima Bay opens on the Inland Sea. |
| Várias pinturas de Pompeo Batoni adornam o seu interior. | Several paintings by Pompeo Batoni also contribute to a balanced design. |
| O Malawi é um país interior da África Austral. | Malawi is a landlocked country in southeastern Africa. |
| Porém, da mesma maneira que a sismologia utiliza ondas geradas por terremotos para revelar o interior da Terra, a heliosismologia utiliza ondas de pressão (infravermelho) atravessando o interior do Sol para medir e visualizar o interior da estrutura solar. | However, just as seismology uses waves generated by earthquakes to reveal the interior structure of Earth, the discipline of helioseismology makes use of pressure waves (infrasound) traversing the Sun's interior to measure and visualize its inner structure. |
| O exterior desta caixa é verde, mas o interior é vermelho. | The outside of this box is green, but the inside is red. |
| O projeto geral é claramente inspirado pelos grandes teatros como o italiano San Carlo de Nápoles (interior) e La Scala de Milão (fachada e interior). | The general project is clearly inspired by great Italian theatres like the San Carlo of Naples (interior) and La Scala in Milan (interior and façade). |
| O olho ainda é transparente e recebe luz no interior. | The eye is still transparent and you can get light in. |
| Recobrimos o interior com essas células de revestimento da bexiga. | We coat the inside with these bladder lining cells. |
| O fantasma é um sinal exterior de um medo interior. | A ghost is an outward and visible sign of an inward fear. |
Pesquisas relacionadas : Inspeccionar Por Danos - Inspeccionar E Teste - Inspeccionar A Máquina - Inspeccionar Um Produto - Inspeccionar Os Dados - Limpar O Interior - Ver O Interior - Somente O Interior - Contra O Interior
