Translation of "inspirar a criatividade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Criatividade - tradução : Inspirar - tradução : Inspirar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A paixão dos cidadãos, em vez da criatividade dos tecnocratas, deveria inspirar a unificação política. | Citizens passion, rather than technocrats creativity, should inspire political unification. |
| Precisamos inspirar a inovação e a criatividade nos nossos jovens guerreiros do clima, e colocar um ênfase como nunca antes na unidade da nossa região. | We need to inspire innovativeness and creativity in our young climate warriors, and place an emphasis like never before on the unity of our region. |
| Este é um exemplo desses rascunhos, parte de uma iniciativa em que participo, e que usa a criatividade para inspirar as pessoas a preservar a natureza. | Here is one such scrap from an initiative I'm involved in using creativity to inspire people to be greener. |
| A criatividade é a chave. | Creativity is the key. |
| Criatividade | Creativity |
| O azul estimula a criatividade. | Blue was considered the colour of mourning. |
| Podemos inspirar um ao outro. | We can inspire each other. |
| Agora essa imagem de uma ecologia da criatividade, a imagem de uma ecologia da criatividade equilibrada, é a ecologia da criatividade que temos hoje em dia? | Now that picture of an ecology of creativity, the picture of an ecology of balanced creativity, is that the ecology of creativity we have right now? |
| Esse trabalho ajudou a inspirar a Open Clip Art Library. | This work helped inspire the Open Clip Art Library. |
| Você não pode dimensionar a criatividade. | You cannot scale creativity. |
| A conversa hoje foi sobre criatividade. | The conversation today was about creativity. |
| Grande criatividade. Em tempos de escassez, nós precisamos de grande criatividade. | Great creativity. In times of need, we need great creativity. |
| A criatividade está em toda a parte. | Creativity is everywhere. |
| As mulheres não deveriam inspirar confiança. | Women should not be trusted |
| Obrigado por inspirá los e por nos inspirar a todos. | Thank you for inspiring them and for inspiring all of us. |
| É realmente possível estudar a criatividade cientificamente? | Is it truly possible to study creativity scientifically? |
| Ao nos inspirar nós inspiramos os outros. | By inspiring ourselves we inspire others. |
| E é claro, gostaríamos de engajar e inspirar a próxima geração. | And, of course, we'd like to inspire and engage the next generation. |
| Amy Tan sobre criatividade | Amy Tan on creativity |
| É isso que se pensa sobre a criatividade. | That's the idea of creativity. |
| Ele cega o pensamento e bloqueia a criatividade. | It dulls thinking and blocks creativity. |
| Daria uma demonstração prática do espírito que deveria inspirar toda a UE. | It would provide a practical demonstration of the spirit that ought to infuse the entire EU. |
| São duas as metas do Blog for a Cause! informar e inspirar. | The goal of Blog for a Cause! is twofold to inform and to inspire. |
| A natureza das bases da organização pareciam inspirar uma sensação de segurança. | The grassroots nature of the organizing seemed to inspire a sense of safety. |
| Larry Lessig diz que a lei está estrangulando a criatividade | Larry Lessig on laws that choke creativity |
| Então talvez mais dopamina esteja associada a mais criatividade. | So perhaps more dopamine is related to more creativity. |
| Dois Esse tipo de recompensa frequentemente destrói a criatividade. | Two Those if then rewards often destroy creativity. |
| Criatividade é como nós nos nivelamos com a criação. | Creativity is how we cope with creation. |
| A criatividade é um importante aspecto do desenvolvimento humano. | Creativity is an important aspect for the development of human. |
| Brinquedos aumentam o comportamento cognitivo e estimulam a criatividade. | Toys enhance cognitive behavior and stimulate creativity. |
| Isto pode nos inspirar no projeto de novos robôs? | Can this help us inspire the design of novel robots? |
| Então utilizando todos estes meios para inspirar ações individuais. | So, utilizing all of these ways to inspire individual action. |
| Julie Burstein 4 lições em criatividade | Julie Burstein 4 lessons in creativity |
| Isaac Mizrahi na Moda e criatividade | Isaac Mizrahi on fashion and creativity |
| Tim Brown sobre criatividade e jogos | Tim Brown on creativity and play |
| Quero dizer, há regras de criatividade? | I mean, can you have rules about creativity? |
| Ken Robinson diz que as escolas acabam com a criatividade | Ken Robinson says schools kill creativity |
| Mas algo está lá fora para inspirar nossos jovens agora. | But something is out there to inspire our kids now. |
| Mais importante ainda, iremos inspirar a próxima geração de cientistas, tecnólogos, engenheiros e matemáticos. | But more important we will inspire the next generation of scientists, technologists, engineers and mathematicians. |
| A quarta razão para a esperança está ligada à criatividade da Europa. | The fourth reason for hope is linked to Europe s creativity. |
| A criatividade formal de Niemeyer é frequentemente comparada àquela de escultores. | Niemeyer's formal creativity has been compared to that of sculptors. |
| Existe um tipo de modelo para criatividade? | Is that a kind of model for creativity? |
| E acho que criatividade, inovação, é começar. | And I think creativity, innovation is starting. |
| Do vazio vem um momento de criatividade. | Out of the emptiness comes a moment of creativity. |
| Desenho Ano Europeu da Criatividade e Inovação | Feature European Year of Creativity and Innovation |
Pesquisas relacionadas : A Criatividade - Inspirar - Criatividade - Criatividade - Continua A Inspirar - Inspirar A Imaginação - Estimular A Criatividade - Aumentar A Criatividade - Explorar A Criatividade - Fomentar A Criatividade - Incentivar A Criatividade
