Translation of "inspirou a perseguir" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por que estás a perseguir me? | Why are you hounding me? |
| Por que estais a perseguir me? | Why are you hounding me? |
| Porém, Rosecrans continuou a perseguir Bragg. | Rosecrans retreated to Chattanooga, which Bragg then besieged. |
| Por que está a senhora a perseguir me? | Why are you hounding me? |
| Por que estão as senhoras a perseguir me? | Why are you hounding me? |
| Irritado, Knuckles resolver perseguir o robô. | This prompts Knuckles to chase after him. |
| Isto inspirou muitas pessoas. | Many people were inspired by this. |
| Então aquilo me inspirou. | So I got inspired by that. |
| Tom inspirou muitos estudantes. | Tom has inspired a lot of students. |
| Meu pai me inspirou. | My dad inspired me. |
| O que inspirou vocês a começarem esse projeto? | What inspired you to start this project? |
| Como o Dia dos Namorados inspirou a campanha | How Valentine s Day became the campaign s inspiration |
| O que o inspirou a escrever essa música? | What inspired you to write this song? |
| O que te inspirou a escrever esta música? | What inspired you to write this song? |
| Pergunta O que a inspirou a começar o blogue? | Question What inspired you to start a blog? |
| Os irmãos de Guise começaram a perseguir os protestantes com zelo. | The Guise brothers set about persecuting the Protestants with zeal. |
| Jamie Heywood A grande idéia que meu irmão inspirou | Jamie Heywood The big idea my brother inspired |
| Diante disso, me senti estranho, já que a simplicidade parecia me perseguir. | So, I felt kind of weird that simplicity was sort of following me around. |
| Esse único nível inspirou o estúdio a melhorar o jogo. | This single level inspired the studio to press on with the game. |
| Ele me irritou. Deixa ele perseguir seu próprio antílope. | He pissed me off. Let him go chase his own antelope. |
| Whistler passou a perseguir e executar vampiros após estes terem assassinado sua família. | After repelling Captain America, Blade was taken into custody by S.H.I.E.L.D. |
| O escândalo presidencial inspirou Tom a entrar para o jornalismo investigativo. | The presidential scandal inspired Tom to go into investigative journalism. |
| Como resultado inspirou se em começar a ter aulas de bateria. | As a result he was inspired to start taking drum lessons. |
| O HMMWV inspirou a criação de uma versão civil, o Hummer. | ELBO also produced the Ambulance version, a SOF version, and an engineering version of the HMMWV for the Hellenic Army. |
| (2011) A história de ação e aventura que inspirou uma lenda. | (2011) The action adventure story that inspired a legend. |
| Este fato inspirou a elaboração de um novo brasão para o Sport. | This inspired the development of a new coat for the sport. |
| Seu tema também inspirou diversos escritores e filósofos. | It has also proved a fruitful subject for writers and philosophers. |
| A vontade de voar como um pássaro no céu inspirou a invenção do avião. | The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane. |
| A agonia de sua mãe inspirou o filho a escrever sobre personagens trágicos femininos. | Her agony inspired Dumas fils to write about tragic female characters. |
| O Demo do jogo Ultima Underworld inspirou a Id Software a criar Wolfenstein 3D. | Wolfenstein 3D was nominated for an award at the 1993 Game Developers Conference. |
| Minha escola e meus colegas me incentivaram a fazer coisas novas e perseguir minhas paixões. | My school and my peers encouraged me to try new things and pursue my passions. |
| João descreve o cenário que o inspirou a cartografar as histórias de Lisboa | João describes the scenario that inspired him to start mapping the stories of Lisbon |
| O movimento verde inspirou o mundo de forma significativa. | The green movement significantly inspired the world. |
| Mas o seu Senhor inspirou lhes Exterminaremos os iníquos. | Their Lord then communicated to them We shall annihilate these wicked people, |
| O Panteão inspirou muitos arquitetos e artistas do Renascimento. | The Pantheon inspired many Renaissance architects and artists. |
| Esse resultado inspirou o partido francês a lançar candidaturas para a eleição legislativa deste ano. | This result has inspired its French counterpart to put forward candidates for this year's French Legislative Election. |
| O operador da linha 911 declarou ter dito a George Zimmerman para não perseguir o jovem . | The 911 operator stated that George Zimmerman had been told not to pursue the young man. |
| E a reação dela me inspirou a fazer a segunda Corrida anual Sem Calças no Metrô . | And her reaction inspired me to do a second annual No Pants Subway Ride. |
| Em Jerudong, fizeram planos para perseguir o exército conquistador longe de Brunei. | In Jerudong, they made plans to chase the conquering army away from Brunei. |
| A pior abordagem seria marginalizar ou mesmo perseguir, mais uma vez, a Irmandade Muçulmana e o Islão político. | The worst approach would be to marginalize or even persecute the Muslim Brotherhood and political Islam again. |
| Você sabe, há um... Pergunta se o que me inspirou a embarcar nisto tudo? | You know, there is a I'm always being asked what inspired me to embark on all this. |
| Prince of Persia The Sands of Time inspirou o jogo '. | Film Prince of Persia The Sands of Time is a film loosely based on the game. |
| Ele inspirou e direcionou o trabalho investigativo de muitos alunos. | He has inspired and directed research work by many pupils. |
| Era o mais inflexível e cruel na oposição a Maomé e muito proeminente em perseguir os muçulmanos. | He was adamant and cruel in opposing Muhammad and very prominent in persecuting Muslims. |
| David tenta ignorá lo, mas Elijah começa a perseguir ele e sua esposa, tentando chamar sua atenção. | David tries to ignore him, but Elijah stalks him and his wife, trying to get his attention. |
Pesquisas relacionadas : Inspirou - O Inspirou A - Inspirou A Escrever - Se Inspirou - Herança Inspirou - Perseguir - Perseguir - Perseguir - Perseguir A Excelência - Perseguir A Questão - Continuar A Perseguir
