Translation of "instruções claras" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Clearer Whites Clear Light Instructions Instruction Instructed Manual Directions

  Examples (External sources, not reviewed)

As minhas instruções foram claras.
My instructions were clear.
Espero que as minhas instruções tenham sido claras.
I hope my directions were clear.
Eu espero que as minhas instruções tenham sido claras.
I hope my directions were clear.
As estatísticas das doenças são claras, muito claras.
The statistics of bad health are clear, very clear.
As conclusões são claras.
The findings are clear.
Gosto de cores claras.
I like bright colors.
As implicações políticas são claras.
The policy implications are clear.
Eu gosto de cores claras.
I like light colors.
Eu gosto de cores claras.
I like bright colors.
Quando sir Walter Raleigh foi libertado da prisão em 1616, ele foi procurar ouro na América do Sul com claras instruções de Jaime para não entrar em conflitos com a Espanha.
When Sir Walter Raleigh was released from his imprisonment in 1616, he embarked on a hunt for gold in South America with strict instructions from James not to engage the Spanish.
Todas as seguintes instruções são instruções nativas.
All the following instructions are native instructions.
Desta política resultaram claras vantagens comerciais.
There were clear business advantages resulting from this policy.
Somente para deixar as coisas claras.
Just to make things clear.
As ordens do capitão foram claras.
The captain's orders were clear.
As lições do passado recente são claras.
The lessons of the recent past are clear.
As ofertas aos clientes devem ser claras .
Customers should be provided with clear SDD offers .
Conjunto de Instruções Instruções de um PIC podem variar de cerca de 35 instruções (PICs mais simples) para mais de 80 instruções para os PICs high end.
Instruction set PIC's instructions vary from about 35 instructions for the low end PICs to over 80 instructions for the high end PICs.
instruções do BCE
ECB instructions
Leia estas instruções.
Read these instructions.
Guarde estas instruções.
Keep these instructions.
Instruções do BCE As instruções do BCE são adoptadas pela Comissão Executiva .
ECB instructions ECB instructions are adopted by the Executive Board .
Investidores, portanto, precisam de leis claras e tribunais eficientes.
Investors, it is thought, need clear rules and effective courts.
O primeiro é tornar as idéias claras, visualizando as.
The first again, is making ideas clear by visualizing them.
Milhões de Brasileiros deixaram bem claras as suas prioridades.
Millions of Brazilians have made clear where their priorities lie.
Alegam que as declarações são pouco claras e confusas .
They claimed that the statement is unclear and confusing .
No zoroastrismo escritas bonitas e claras sempre foram elogiadas.
In Zoroastrianism beautiful and clear writings were always praised.
Eles usam tradução para converter as instruções x86 para instruções nativas do CPU.
They used just in time translation to convert x86 instructions to the CPU's native VLIW instruction set.
E aqui as áreas claras são áreas de grande desmatamento.
And here the light green are areas of massive deforestation.
Em primeiro lugar, é necessário estabelecer regras claras e completas.
Firstly, it is necessary, in drawing up the legislation, to produce clear and complete rules.
O governo mexicano (por razões bem claras) ou a DEA?
The Mexican government (for reasons that could be understood), or was it the DEA?
Essas planícies claras podem ser depósitos de crateras de gelo.
These light plains are thought to be icy impact deposits.
Siga todas as instruções.
Follow all instructions.
Tom seguiu as instruções.
Tom followed the instructions.
Você precisa de instruções?
Do you need instructions?
Tu precisas de instruções?
Do you need instructions?
) para apenas duas instruções.
) to only two instructions.
Trará finalmente as instruções SSE4, AVX (o que seriam as instruções SSE5) e outras.
Another one is the extension of Streaming SIMD Extension (SSE) instruction set, the SSE5.
Instruções SSE A original arquitetura AMD64 aprovados da Intel SSE e SSE2 como núcleo instruções.
SSE instructions The original AMD64 architecture adopted Intel's SSE and SSE2 as core instructions.
As raz es subjacentes a esta limitaç o s o claras .
The reasoning behind such a limitation is clear .
Seja contenção ou reversão, as regras do jogo deverão ser claras.
Be it containment or rollback, the rules of the game should be clear.
A praia de Catuama tem águas claras, arrecifes e areia molhada.
Catuama beachHas clear water, reefs and wet sand.
Contraparte A Instruções de transferências
Counterparty A Transfer instructions
Contraparte A Instruções de transferências
Counterparty A Transfer instructions Custodian
Por favor, leia as instruções.
Please read the instructions.
Devemos seguir as instruções deles.
We must follow their instructions.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português