Translation of "intensamente envolvido" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Envolvido - tradução : Intensamente - tradução : Intensamente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eles são pobres, mas intensamente urbanos. E intensamente criativos.
They are poor, but they are intensely urban. And they are intensely creative.
Estrutura intensamente aglutinante.
E.N.
Você trabalha muito intensamente.
You work too hard.
O sol brilhava intensamente.
The sun shone brightly.
Agora, muitos deles são intensamente dramáticos.
Now many of them are intensely dramatic.
O ambiente está envolvido, radicalmente envolvido, certo.
The environment is implicated, radically implicated, right.
Eu fui intensamente tocado durante tudo isso.
I was intensely moved during all this.
Educação, porque desistimos tão intensamente da compaixão.
Education because we've so dropped out of compassion.
Estou envolvido.
I'm involved.
Ela treinou intensamente com um pianista para o papel.
She trained intensively with a pianist for the role.
Você está envolvido.
You're involved.
Eu estou envolvido.
I'm involved.
Você está envolvido?
Are you involved?
O personagem envolvido.
The journalist became the middleman.
Eu desejo tão intensamente ir para a Austrália quanto vocês.
I want to go to Australia just as badly as you do.
Eu quero tão intensamente ir para Austrália quanto a senhora.
I want to go to Australia just as badly as you do.
O Tom estava envolvido?
Was Tom involved?
E você fica muito emotivo, e deve cultivar essa emoção intensamente.
And you begin to get very sentimental you cultivate sentimentality intensely.
As especiarias eram raras na Europa de então e intensamente solicitadas.
Spices were then rare in Europe and keenly sought after.
Eu fui envolvido no problema.
I was involved in the trouble.
Anda sempre envolvido em tramoias.
He's always involved in scams.
Você está envolvido, não está?
You're involved, aren't you?
Estudo do Kojiki No Período Edo, Motoori Norinaga estudou o Kojiki intensamente.
Study of the Kojiki In the Edo period, Motoori Norinaga studied the Kojiki intensively.
Todo mundo tem que estar envolvido.
Everybody needs to be involved.
Estou bem envolvido com isto agora.
I'm really getting into this now.
Ele estava muito envolvido na situação.
He was just immediately caught with the situation.
Atualmente o usuário está realmente envolvido.
Nowadays, the user is actually involved.
Não quero ser envolvido nesse negócio.
I don't want to be involved in this affair.
Ele parece estar envolvido naquele assunto.
He seems to be involved in that matter.
Tom nunca deveria ter se envolvido.
Tom should've never gotten involved.
Jogue tênis intensamente, force seus joelhos, e arruine suas cartilagens, a cartilagem nunca volta.
Play tennis too hard, on your knees, ruin your cartilage, the cartilage never comes back.
Temos visto a pobreza aumentar no País de Gales, e mais intensamente desde 1997.
We have seen poverty growing in Wales and growing still further since 1997.
À semelhança das GFS , as UDFS foram intensamente discutidas com os utilizadores do TARGET .
As was the case for the GFS , the UDFS have been intensively discussed with TARGET ECB Annual Report 2004
Felizmente, as autoridades moldavas tinham trabalhado intensamente para melhorar as suas capacidades de detecção.
Fortunately, the Moldovan authorities had been working hard to improve their detection capabilities.
Mas uma característica reconhecida da comédia é que ela é uma diversão intensamente pessoal.
Some of the subgenres of comedy are farce, comedy of manners, burlesque, and satire.
Incapaz de conter a onda de insatisfações, o regime czarista mostrava se intensamente debilitado.
This idealized vision of the Romanov monarchy blinded him to the actual state of his country.
Entendendo, Importando se e Mantendo se Envolvido
Understanding, Caring, and Staying Involved Let me be frank.
Eu estou envolvido na resposta de Transição .
What I'm involved with is the transition response.
Não acho que o Tom esteja envolvido.
I don't think Tom is involved.
Fadil estava envolvido em muitas atividades criminosas.
Fadil was engaged in a lot of criminal activities.
O Tom não deveria ter se envolvido.
Tom shouldn't have gotten involved.
Não acho que o Tom esteja envolvido.
I don't think that Tom is involved.
Eu treinei intensamente para aumentar meu tempo de fôlego para o que eu precisava fazer.
I completely trained to get my breath hold time up for what I needed to do.
Existem bilhões de estrelas no centro galático, e é por isso que brilha tão intensamente.
There are a billion stars in the galactic core, which is why it's shining out so brightly.
Apenas na Pennsylvania, estudamos abelhas há 150 anos, e muito intensamente nos últimos três anos.
In Pennsylvania alone, we have been surveying bees for 150 years, and very intensely in the last three years.

 

Pesquisas relacionadas : Intensamente Discutido - Intensamente Competitivo - Discutir Intensamente - Trabalhando Intensamente - Intensamente Debatido - Intensamente Pessoal - Intensamente Focado - Intensamente Preços - Chovendo Intensamente - Intensamente Brilhante - Intensamente Focado - Mais Intensamente