Falta de interesse público?	Lack of public interest?
Partes do show foram televisionados pela ABC nos EUA, expondo a banda para um público mais amplo.	Portions of the show were telecast on ABC television in the United States, exposing the Eagles to a wider audience.
Acho que o legal da internet é que ela torna mais fácil que DJs cheguem a um público mais amplo.	I think what's great about the internet is that it actually makes it much easier for deejays to reach a wider audience.
O interesse público na expedição era considerável Shackleton recue mais de 5000 candidaturas.	Public interest in the expedition was considerable Shackleton received more than 5,000 applications to join it.
Mas duas das principais coisas uma delas, eu ansiava encontrar mais trabalhos que fossem atrativos para um público mais amplo, que fossem acessíveis.	But two of the main things one of it, I was longing for more work that was appealing to a broad public, that was accessible.
Agora, deixem que lhes mostre um quadro mais amplo, um quadro mais amplo da mortalidade infantil.	Now, let me now bring you to a wider picture, a wider picture of child mortality.
Devemos sempre levar em conta o interesse público.	We must always consider the public interest.
Para os blogueiros, o BOBs é a oportunidade para conquistar um público mais amplo e ser nomeado um dos melhores blogueiros da Web.	For bloggers, the BOBs is opportunity to conquer a broader audience and to be named one of the best bloggers on the Web.
A gravidez de Carlota foi tema de grande interesse público.	Charlotte's pregnancy was the subject of the most intense public interest.
Casos sérios precisam de acompanhamento mais amplo.	http www.womenscollegehospital.ca .
O ataque deveria ser o mais amplo possível.	If it worked, all would be well and good.
E tendemos a não ver o quadro mais amplo.	And we tend not to see that wider picture.
Mas vale a pena comemorar o quadro mais amplo.	But the larger picture is worth celebrating.
) e Paucal (mais de dois, menos do que o Plural mais amplo).	In L. Spier, A. I. Hallowell, S. S. Newman (Eds.
Han se defendeu no Weibo, criticando os papéis usados para proteger o interesse do setor financeiro, em detrimento do interesse público.	Han fought back on Weibo, criticizing the papers for protecting the financial sector's interest rather than the public interest.
e de fato, não havia mesmo uma empresa específica dedicada ao interesse público.	And there really wasn't a specific company that was focused on the public interest.
eu e aos princípios de política de interesse público em matéria de registo .	eu TLD and public policy principles on registration .
eu e aos princípios de política de interesse público em matéria de registo .	eu TLD and the public policy principles on registration .
O Bairro Alto foi classificado como Conjunto de Interesse Público (CIP) em 2010.	Many of the buildings were expanded, both in height, in addition to size.
Então deixem que eu lhes mostre o quadro mais amplo.	So let me show the wider picture.
quema de reporte estatístico mais amplo , com outros fins estatísticos .	actual reporting population as part of a broader statistical reporting framework which serves other statistical purposes , provided that the fulfilment of the ECB 's statistical requirements is not jeopardised .
GV Enquadras te num contexto blogosférico mais amplo em Angola?	GV Do you fit into a larger blogging scene in Angola?
A disponibilidade para sacrificar alguma parte do seu interesse privado pelo apoio ao interesse público fere as almas e as carteiras do 1 .	The willingness to sacrifice some part of their private interest to support the public interest damages the souls and portfolios of the 1 .
Na primeira década do , houve um amplo debate sobre a conveniência de reabrir ou não a caverna para o público.	In the Golden Sun game, there is a cave known as Altmiller Cave, probably based on the Caves of Altamira.
A falta de demarcação entre o poder financeiro e os políticos faz com que o interesse privado muitas vezes prevaleça sobre o interesse público.	The lack of demarcation between financial power and politics causes that private interest prevail above the public's.
E como toda boa novela, ela salta 20 anos quando o interesse do público muda.	And like all good soaps, it jumps 20 years when the audience interest changes.
O projecto deve procurar identificar os resultados específicos com interesse para um dado público alvo.	The project should look to identify the specific results, which are of interest to a given target audience.
Em 2001 manifestou interesse público no arrendamento do World Trade Center a uma entidade privada.	In 2001, the Port Authority sought to lease the World Trade Center to a private entity.
Com mais de 3 mil seguidores, em 7 de dezembro, a página solicita ideias criativas para serem colocadas em ação e reúne slogans e pôsteres de usuários para compartilhar com o público mais amplo da Internet.	With already more than 3,000 likes as of December 7, 2013, it solicits creative ideas for actions, slogans and posters from Facebook users and shares them with a wider Internet audience.
Tínhamos um eleitorado maior geograficamente muito mais amplo que estávamos tentando defender.	We had a broader, geographically much wider, constituency we were trying to defend.
Esta recusa em aceitar as evidências reflecte um padrão ainda mais amplo.	These refusals to accept matters of plain fact reflect a still wider pattern.
A política de interesse público incluirá , nomeadamente a ) b ) Uma política de resolução extrajudicial de litígios	Public policy shall include ( a ) ( b ) an extra judicial settlement of conflicts policy
A segunda série Proun, impressa em Hanôver em 1923 recorrendo a novas técnicas de impressão, representou um amplo sucesso junto ao público.	The second Proun series, printed in Hanover in 1923, was a success, utilizing new printing techniques.
E creio que podemos fazer isso na vida pública de modo mais amplo.	And I think we can do that in public life more generally.
objectivos de actividades de inspecção , inquérito e auditoria , excepto quando um interesse público superior imponha a divulgação .	the purpose of inspections , investigations and audits , unless there is an overriding public interest in disclosure .
Vários grupos de interesse público têm advertido que a mudança de nome vai ser contestada no tribunal.	Various public interest groups have warned that the name change will be challenged in court, should the minister approve the renaming.
Geralmente as músicas costumam ser lançadas antes do filme para aumentar o interesse do público no filme.	Indeed, a film's music is often released before the movie and helps increase the audience.
Esses acordos devem conceder incentivos adequados que permitam à gestão alcançar os objectivos que são do interesse do sistema , dos seus participantes e , mais genericamente , do público .	Such arrangements should provide proper incentives for management to pursue objectives that are in the interests of the system , its participants and the public more generally .
Há também outros projetos, como o CorpWatch, Publish What You Pay, e Sourcemap, que objetivam publicar mais informações do setor privado que também são de interesse público.	There are also other projects, such as CorpWatch, Publish What You Pay, and Sourcemap that aim to publish more private sector information that is also in the public's interest.
Decisões de estratégia de negócios abrangem prioridades, objetivos e direções do mais amplo nível.	Strategic business decisions include priorities, goals and directions at the broadest level.
Embora o sufixo cracia sugira um sistema de governo, há um sentido mais amplo.	In a more general sense, meritocracy can refer to any form of government based on achievement.
Nunca mais voltou a público.	He would never have allowed it.
Perdemos interesse no passado cada vez mais rápido.	We are losing interest in the past more rapidly.
Isto permitiu lhe não apenas para executar sua música para um público mais amplo, mas também para aumentar a sua influência em toda a Europa por exemplo, a orquestração foi estudado por muitos compositores russos.	This enabled him not only to perform his music to a wider audience, but also to increase his influence across Europe for example, his orchestration was studied by many Russian composers.
E eu acho que o que acontece ali vai acontecer também no sistema mais amplo.	And I think what happens there will also happen in the wider system.

Pesquisas relacionadas : Público Mais Amplo - Público Mais Amplo - Público Mais Amplo - Público Mais Amplo - Público Mais Amplo - Interesse Mais Amplo - Amplo Interesse - Um Público Mais Amplo - Um Público Mais Amplo - Um Público Mais Amplo - Público Mais Amplo Possível - Interesse Público - Interesse Público - Mais Amplo Do Setor Público

Exibir esta página em português