Translation of "interrupções Evitar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Evitar - tradução : Evitar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele não admite interrupções.
He doesn't allow interruptions.
Ele não permite interrupções.
He doesn't allow interruptions.
Resumo Interrupções de hardware foram introduzidas como forma de evitar o desperdício de tempo valioso do processador em polling loops, a espera de eventos externos.
Overview Hardware interrupts were introduced as a way to reduce wasting the processor's valuable time in polling loops, waiting for external events.
Interrupções externas já estão sincronizadas.
Internal interrupts are already synchronized.
Interrupções da Edge triggered não sofrem os problemas que as interrupções do level triggered tem com o compartilhamento.
Edge triggered interrupts do not suffer the problems that level triggered interrupts have with sharing.
Estas alterações incluem duplicações, interrupções e largura alteradas.
Desquamative gingivitis References External links
Problemas de desempenho Interrupções fornecem baixa sobrecarga e boa latência a baixa carga oferecida, mas desagradar significativamente a alta taxa de interrupção salvo cuidado que é tomado para evitar várias patologias.
Performance issues Interrupts provide low overhead and good latency at low load, but degrade significantly at high interrupt rate unless care is taken to prevent several pathologies.
A porta paralela também usa interrupções de edge triggered.
The parallel port also uses edge triggered interrupts.
O progresso pelo jogo é contínuo, com exceção das interrupções para carregamento.
Progress through the world is continuous, except for breaks for loading.
Novamente, a motivação é libertar a CPU de múltiplas interrupções de I O.
The motivation is to off load multiple input output interrupt and data copy tasks from the CPU.
Então quais são as interrupções que ocorrem no escritório que não ocorrem em outros lugares?
So what are these interruptions that happen at the office that don't happen at other places?
A segunda coluna mostra o número de interrupções recebidas desde que o computador foi ligado.
An IRQ is a hardware line used in a PC by (ISA bus) devices like keyboards, modems, sound cards, etc., to send interrupt signals to the processor to tell it that the device is ready to send or accept data.
Esta abordagem de dois passos ajuda a eliminar interrupções falsas a partir do sistema afetado.
This 2 step approach helps to eliminate false interrupts from affecting the system.
O ucraniano falado tem uma história contínua, porém seu idioma literário sofreu duas grandes interrupções históricas.
Spoken Ukrainian has an unbroken history, but the literary language has suffered from two major historical fractures.
Interrupções também são usadas em typeahead Features para o buffer de eventos como as teclas digitadas.
Also, interrupts are used in typeahead features for buffering events like keystrokes.
Este aumento resultou de interrupções no fornecimento , procura não satisfeita , baixos níveis das existências e tensões geopolíticas .
The increase was the result of supply disruptions , pent up demand , low inventory levels and geopolitical tensions .
No site Faltou Água, um mapa colaborativo mostra locais onde usuários relatam interrupções no abastecimento de água.
On the website Faltou Água (Water was missing), a collaborative map shows locations where users have reported interruptions to their water supply.
Kiedis disse que banda está desgastada a partir de seus anos de trabalho sem interrupções desde Californication .
Kiedis attributed this to the band being worn out from their years of nonstop work since Californication (1999).
Evitar desvios térmicos.
Avoid thermal runaway.
Não consigo evitar.
I can't help it.
Eu preferirei evitar.
I'd rather avoid it.
Devemos evitar alarmismo.
We should avoid scaremongering.
No escritório, a maioria das interrupções e distrações que não deixam as pessoas fazer seu trabalho são involuntárias.
At the office, most of the interruptions and distractions that really cause people not to get work done are involuntary.
Para o efeito, o programa de Ignalina deve ser prosseguido sem interrupções e prorrogado para além de 2006.
The Ignalina Programme shall be, for this purpose, seamlessly continued and extended beyond 2006.
Ganesha concordou, mas somente na condição de que o sábio Vyasa recitasse o poema sem interrupções ou pausas.
Ganesha agreed but only on condition that Vyasa recite the poem uninterrupted, that is, without pausing.
Mensagens sinalizadas de interrupções vetoriais podem ser compartilhadas, a medida que o meio de comunicação pode ser compartilhado.
Message signalled interrupt vectors can be shared, to the extent that the underlying communication medium can be shared.
Tais dispositvos não podem tolerar interrupções falsas, e também não podem tolerar o compartilhamento em linha de interrupção.
Such devices cannot tolerate spurious interrupts, and so also cannot tolerate sharing an interrupt line.
Não deu para evitar.
It was unavoidable.
Transmissão de dados O PCI envia todas as mensagens controle, incluindo interrupções, pela mesma ligação usada para os dados.
Data transmission PCIe sends all control messages, including interrupts, over the same links used for data.
Então você não pode evitar que eles façam UAU você não pode evitar tornar aquele momento inesquecível você não pode evitar tornar isto uma experiência.
Then you can't help but make them go wow you can't help but turn it into a memorable event you can't help but turn it into an experience.
Então, para evitar isto, Tenho que achar um jeito de evitar, então uso pessoas mortas.
So, to avoid that I have to avoid it somehow is I use dead people.
Mas desde o início do ano moradores de vários bairros de São Paulo reclamam de interrupções semanais e até diárias.
But since earlier this year people from several neighborhoods in São Paulo have been complaining about weekly or even daily interruptions.
No entanto, placas mãe ISA incluem resistores pull up nas linhas IRQ, dispositivos tão bem comportados compartilhados com interrupções ISA.
However, ISA motherboards include pull up resistors on the IRQ lines, so well behaved devices share ISA interrupts just fine.
A mensagem pode ser um tipo reservado para interrupções, ou pode ser de algum tipo pré existente, como memória escrita.
The message might be of a type reserved for interrupts, or it might be of some pre existing type such as a memory write.
Em condições extremas, um grande número de interrupções (como o tráfego de rede muito alta) podem parar completamente o sistema.
Under extreme conditions, a large number of interrupts (like very high network traffic) may completely stall the system.
Portanto, tendo a evitar aquilo.
So I tend to avoid that.
Explorar sinergias e evitar duplicações
Exploit synergies and avoid duplications
Evitar a Argélia no Egipto
Avoiding Algeria in Egypt
Não posso evitar o choro.
I can't help crying.
Você deve evitar aquela gangue.
You must steer clear of that gang.
Eu tentei evitar um conflito.
I tried to avoid conflict.
Estou tentando evitar quaisquer discussões.
I am trying to avoid any arguments.
Não consigo evitar rir dele.
I can't help laughing at him.
Eu não pude evitar bocejar.
I couldn't stop myself from yawning.
Eu costumo evitar este assunto.
I usually avoid this subject.

 

Pesquisas relacionadas : Com Interrupções - Interrupções Curtas - Interrupções Programadas - Interrupções Técnicas - Durante Interrupções - Evitar - Gerenciamento De Interrupções - Interrupções Nas Operações - Interrupções Das Operações - Interrupções De Energia - Interrupções No Serviço