Translation of "laboratórios industriais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| LABORATÓRIOS DE CIDADANIA | Meanings Citizen Labs |
| E nos laboratórios clínicos? | What about the clinic? |
| Relações Industriais | Industrial Relations |
| Portugal Laboratórios Farmacêuticos ROVI, S. | Portugal Laboratórios Farmacêuticos ROVI, S. |
| Aplicações industriais Os antioxidantes são frequentemente adicionados a produtos industriais. | Industrial uses Antioxidants are frequently added to industrial products. |
| Temos testes, laboratórios, novos testes, refinamento. | We have testing, we go to the lab, we try it again, we have refinement. |
| Os outdoors anunciam vagas em laboratórios. | The billboards say Lab Space Available. |
| Existem usos industriais. | There are industrial applications. |
| Logo, nossos alunos trabalham regularmente nos laboratórios. | And so our students are working in labs regularly. |
| plantas industriais e medicinais | industrial and medical plants |
| Instalação de máquinas e de equipamentos industriais Instalação de máquinas e de equipamentos industriais | Installation of industrial machinery and equipment |
| Precisamos trabalhar com setores industriais. | We need to begin to work with industries. |
| Isso se chama fazendas industriais. | This is called factory farming. |
| Este é um dos maiores laboratórios subterrâneos do mundo. | This is one of the largest underground labs in the world. |
| É 1964, e estamos de volta aos laboratórios Bell. | It's 1964, and we're back at Bell Labs. |
| Muito perturbador para quem trabalha em laboratórios de patologia. | Very unsettling for people working in pathology labs. |
| Alguns de vocês sentiram isso em laboratórios, alguns, trabalhando. | Some of you have felt it in laboratories some of you have felt it at the workbench. |
| Quando eu estava no Conselho de Pesquisa Industrial e Científica 40 laboratórios quando 2 laboratórios não estavam falando um com o outro, E poderia . | When I was at Council of Scientific Industry Research 40 laboratories when two laboratories were not talking to each other, I would unclear . |
| Finalmente, quatro grandes setores industriais unidos. | Finally, four great industrial sectors combined. |
| Somos razoavelmente eficientes nos setores industriais. | We're reasonably efficient in the industrial sectors. |
| Várias pessoas trabalham em cidades industriais. | Many people work in industrial towns. |
| Muitas pessoas trabalham em cidades industriais. | Many people work in industrial towns. |
| Os Laboratórios Battele e eu nos juntamos em Bellingham, Washington, | Battelle Laboratories and I joined up in Bellingham, Washington. |
| Os investimentos industriais da China, contudo, estão muitas vezes localizados em parques industriais ou em zonas económicas especiais (ZEE). | China s manufacturing investments, however, are often located in industrial parks or special economic zones (SEZs). |
| Los Alamos e Livermore foram os primeiros laboratórios secretos na rede de laboratórios nacionais dos Estados Unidos, criando e desenvolvendo todo o arsenal nuclear do país. | Los Alamos and Livermore served as the primary classified laboratories in the U.S. national laboratory system, designing all the country's nuclear arsenal. |
| Os designers industriais querem fazer coisas novas. | Industrial designers want to make novel things. |
| 314 Gestão de pessoal e relações industriais | 312 Health Management 313 Agro Business 314 Personnel management and Industrial Relations |
| 0 Gestão e Políticas comerciais e industriais | 0 Commercial and industrial management and policies |
| os trabalhadores industriais menos (ou não) qualificados. | (Historical analysis of the working out of class in the United States). |
| O concelho conta com três parques industriais. | The town has three industrial parks. |
| Na verdade, a época dos laboratórios de medicina está mudando completamente. | In fact, the whole era of laboratory medicine is completely changing. |
| E agora existem centenas de laboratórios usando este tipo de abordagem. | And there are now hundreds of labs using these approaches. |
| No norte da Europa muitos governos agora têm laboratórios de inovação. | Across northern Europe, many governments now have innovation laboratories within them. |
| A primeira foi uma série de renovações nos laboratórios de informática. | The first was a series of renovations of computer labs. |
| A produção farmacêutica já está ocorrendo em grandes laboratórios utilizando micróbios. | Pharmaceutical production is already under way in major laboratories using microbes. |
| É usado na cozinha, em laboratórios de química e biologia molecular. | They can also be used in masonry and in other types of construction. |
| As diferentes espécies de plantas medicinais que escondem os matos húmidos africanos estão a dar dia a dia novas fórmulas de princípios ativos farmacológicos nos laboratórios das grandes multinacionais, que são imediatamente patentados, baixos marcas industriais e produzidos com os anos a grande escala. | The different species of medicinal plants hidden in the humid African jungle can produce day to day new formulas of active pharmacological elements in huge multinational laboratories, that are immediately patented under industrial brands and produced for years to come on a large scale. |
| Enquanto outros cientistas atuavam em seus laboratórios, Tesla criava em sua memória. | Where other scientists would play in their laboratory, Tesla created his inventions in his mind. |
| As práticas experimentais que eles inventaram, propagaram se para além dos laboratórios. | The experimental practices that they invented spread beyond the laboratories. |
| Uma análise de alergia no sangue está disponível na maioria dos laboratórios. | An allergy blood test is available through most laboratories. |
| Para os hackers do MIT, foi nos laboratórios, onde os computadores funcionavam. | For the hackers at MIT, it was the labs where the computers were running. |
| As responsabilidades e tarefas dos laboratórios comunitários de referência , nomeadamente no que se refere à coordenação das suas actividades com as dos laboratórios nacionais de referência , serão estabelecidas pela Comissão . | The responsibilities and tasks of the Community reference laboratories , in particular with regard to coordination of their activities and those of the national reference laboratories , shall be laid down by the Commission . |
| E existem versões industriais disso cerca de 20,000 dólares. | And there are industrial versions of this about 20,000 dollars. |
| construção por grandes agrup . industriais Total da indústria excl . | construction by main industrial groupings Total industry excl . construct . |
| Também é um dos principais centros industriais do país. | Fashion is a major part of the economy and culture of the city. |
