Translation of "legalmente consagrado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Consagrado - tradução : Legalmente - tradução : Legalmente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O direito consagrado no artigo 4. | The right in Article 4( |
| Bel Arvardan Arqueólogo consagrado do Império. | The originality of the S.F. |
| Tom é legalmente cego. | Tom is legally blind. |
| Não sou legalmente cego. | I'm not legally blind. |
| Elas não são responsáveis legalmente. | They're not legally liable. |
| O Tom é legalmente cego. | Tom is legally blind. |
| Eu não sou legalmente cego. | I'm not legally blind. |
| Porém ambas continuaram legalmente ilegítimas. | However, both remained legally illegitimate. |
| Gulamzade, ator consagrado, músico e fotógrafo, não possui deficiência. | Gulamzade, an accomplished actor, musician, and photographer, does not have a disability. |
| Dom Alberto Gonçalves, primeiro paranaense a ser consagrado bispo. | Dom Alberto Gonçalves, first paranaense to be consecrated bishop. |
| Ele foi consagrado como patriarca de Constantinopla no Natal. | He was consecrated as Patriarch of Constantinople on Christmas Day. |
| Em 12 de outubro de 1892 foi consagrado presidente. | On 12 October 1892 Sáenz Peña was inaugurated president of the country. |
| Eu sou, desde nascença, legalmente cega. | I am, and have been since birth, legally blind. |
| Os americanos podem portar armas legalmente. | Americans have the right to bear arms. |
| O Tom ainda está legalmente casado. | Tom is still legally married. |
| Afonso foi consagrado bispo de Sant'Agata de' Goti em 1762. | Bishop Alphonsus was consecrated Bishop of Sant'Agata dei Goti in 1762. |
| Não reclame, nós estamos executando você legalmente | Don t be upset, we'll execute you legally |
| Cruel, sem coração, legalmente ignorante e desumano. | Cruel, heartless, legally illiterate and inhumane. |
| Foi aclamado, coroado e consagrado em 18 de julho de 1841. | He was later acclaimed, crowned and consecrated on 18 July 1841. |
| A 12 de Novembro de 1700, é consagrado a N. Sra. | On November 12, 1700 it was reconsecrated as the Church of Our Lady of the Rosary (). |
| O dia 2 de Janeiro é tradicionalmente consagrado a esta deusa. | All of his plants die, with the exception of one poplar tree. |
| Nascido em Roma, foi consagrado em 11 de maio de 824. | A native of Rome, he was chosen to succeed Paschal I. |
| Aposentadoria Retornou ao Ajax em 1993, mais experiente e consagrado internacionalmente. | Return to Ajax After five seasons in Italy, Rijkaard returned to Ajax in 1993. |
| Porém, está vos proibida a caça terrestre, enquanto estiverdes consagrado à peregrinação. | But unlawful is game of the jungle when you are on pilgrimage. |
| O termo x00AB instituições x00BB é consagrado pela Parte I da Constituição. | The term x2018 institutions x2019 is enshrined in Part I of the Constitution. |
| Seu culto ali era realizado em um altar consagrado conjuntamente a Apolo. | His statue was held there on an altar dedicated to him and Apollo together. |
| O tratamento consagrado atualmente é o preconizado por Kaplan, técnica de pleasuring . | See also Dyspareunia Hymen Penis captivus Vulvodynia References Further reading |
| A esposa de Paul vive legalmente nos EUA. | Paul's wife is a legal permanent resident of the US. |
| A segregação legalmente institucionalizada ficou conhecida como apartheid . | The legally institutionalised segregation became known as apartheid . |
| Seus pais quase certamente não eram casados legalmente. | His parents were not legally married. |
| Há várias associações desportivas legalmente registradas em Poá. | There are several sports associations legally registered in Poá. |
| Eu era legalmente e incontestavelmente uma cidadã de segunda. | I was legally and indisputably a second class citizen. |
| A demarcação inviabilizaria legalmente o projeto do governo federal. | The demarcation would create a legal obstacle for the continuation of the dam's project. |
| Chegamos à final, e esse momento, que ficará para sempre consagrado, para todos, observem. | We got to the final, and then this moment, that will remain enshrined forever, for everybody, take a look. |
| No espaço de uma semana, ele foi batizado, ordenado e consagrado bispo de Mediolano. | Within a week, he was baptized, ordained and duly consecrated bishop of Milan. |
| O nome de Gary foi legalmente mudado para Gary Lewis. | Gary Levitch's name was subsequently legally changed to Gary Lewis. |
| Eu era legalmente e sem dúvida uma cidadã de segunda classe. | I was legally and indisputably a second class citizen. |
| Ele reconheceu legalmente seu filho em 11 de janeiro de 1916. | He legally recognized this son on 11 January 1916. |
| O BCE preferiria que não fossem adoptadas quaisquer medidas legalmente vinculativas . | The ECB would prefer no specific legally binding measures to be adopted . |
| Ficaram legalmente casados, porém, até 1921, quando Acker pediu o divórcio. | The couple remained legally married until 1921, when Acker sued Valentino for divorce, citing desertion. |
| O país é governado pelo Partido Comunista da China (PCC), cujo poder está consagrado na constituição. | Communist Party The country is ruled by the Communist Party of China (CPC), whose power is enshrined in China's constitution. |
| O objectivo de manutenção da estabilidade de preços consagrado no Tratado assenta em razões bem fundamentadas . | The objective of maintaining price stability has been assigned by the Treaty for good reasons . |
| É consagrado bispo de Cloyone, onde serve sua diocese durante quase vinte anos publica O analista. | ... Exhibits a mastery of all the material, both primary and secondary... Charles Larmore, for the Editorial Board, Journal of Philosophy . |
| Milton Gonçalves (Monte Santo de Minas, 9 de dezembro de 1933) é um consagrado ator brasileiro. | Milton Gonçalves ( born in Monte Santo, Minas Gerais, Brazil, on December 9, 1933) is a Brazilian actor. |
| Agostinho fundou sua sé episcopal em Cantuária, mas não é claro onde ele foi consagrado bispo. | It is not clear when and where Augustine was consecrated as a bishop. |
Pesquisas relacionadas : Foi Consagrado - Está Consagrado - é Consagrado Como - A Ser Consagrado - Consagrado Na Lei - Tal Como Consagrado - Tal Como Consagrado - Consagrado No Artigo - Legalmente Permitido - Legalmente Imposta - Legalmente Falando
