Translation of "levá lo ao redor" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Leva - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Precisamos levá lo ao hospital. | We need to get you to the hospital. |
| Eu posso levá lo ao parque. | I can take him to the park. |
| Deixe me levá lo ao hospital. | Let me take you to the hospital. |
| Tom vai levá lo de carro ao aeroporto. | Tom will drive you to the airport. |
| Posso levá lo lá. | I can take you back. |
| Deixe me levá lo. | Let me carry it. |
| Vou levá lo comigo. | I will take it with me. |
| Temos que levá lo ao hospital antes que seja muito tarde. | We have to get him to the hospital before it's too late. |
| Eu posso levá lo lá para vê lo. | I can take you there to see it. |
| Tivemos de levá lo à força. | We had to take him by force. |
| Você não pode levá lo com você. | You can't take it with you. |
| Agora, você pode levá lo na carteira, então | Now, you can carry this in your wallet, so ... |
| Ele está aqui, e vocês não vão levá lo. | He is here, and you're not going to take him. |
| Ela levá lo ia para casa se fosse necessário. | She would take him home if it was necessary. |
| A forma que faremos isso é levá lo e deixá lo em solo seguro. | The way we're going to do this is fly him in and drop him off. |
| Vôos orbitais que pode levá lo para a estação espacial. | Orbital flights we can take you to the space station. |
| Vocês têm que retirá lo, levá lo para casa, cortá lo, examiná lo por dentro, e dizer, Ah, sim, tem gasolina. | You have to cut it out, bring it back home, cut it up, look inside and say, Oh yes, it does have gas. |
| E o que você faz é colocá lo junto em três camadas soldá lo ao redor das bordas, e então inflá lo. | And what you do is you put it together in three layers, you weld it around the edge, and then you inflate it. |
| Eles pediram ao Exército para levá lo de helicóptero para o Hospital Humanga porque ele estava muito doente. | They asked the army to take him by helicopter to the Huamanga Hospital because he was very sick. |
| Em outras palavras, o oceano é grande ele pode levá lo. | In other words, the ocean is big she can take it. |
| Para explicar o desejo, terei que levá los a algum lugar onde muita gente jamais esteve, e isso é ao redor do mundo. | To explain the wish, I'm going to have to take you somewhere which many people haven't been, and that's around the world. |
| Ele tinha caído, então tive de levá lo à sala de emergências. | He fell, so I had to take him to the ER. |
| Isto é mais do lado divertido. Na direita da tela está o veículo pouco antes de terminarmos os testes e levá lo ao Cabo para lançá lo. | That's more on the play side. And on the right side, that's the Rover just before we finished its testing to take it to the Cape to launch it. |
| Assim, aqui está meu pacote que vai levá lo para a lua, certo? | So, here's my wrap up to take you to the moon, right? |
| E eu gostaria de levá lo lá, naquela manhã, em um vídeo rápido. | And I'd like to take you there, to that morning, for just a quick video. |
| O uso de droga de Sami pode eventualmente levá lo a ser capturado. | Sami's drug use could eventually lead to his capture. |
| P'Gell é uma femme fatale que permanentemente tenta seduzir Spirit e levá lo para o mundo do crime ao lado dela. | ) P'Gell is a femme fatale who perennially tries to seduce the Spirit to a life of crime at her side. |
| Com pena do garoto, Dora decide ajudá lo e levá lo até seu pai que mora no sertão nordestino. | Josué tells Dora that he will wait for him, but Dora invites him to live with her. |
| Jordânia enviar e mails e escrever poemas on line podem levá lo a prisão! | Jordan sending emails and writing online poems can send you to prison! |
| Se você quer levá lo ao nível seguinte, lembre, os princiais culpados, em termos de dano ao meio ambiente e saúde, são carnes vermelhas e processadas. | If you want to take it to the next level, remember, the major culprits in terms of environmental damage and health are red and processed meats. |
| Iremos levá lo de volta a sua infância, se necessário, mas, eventualmente, o que queremos é torná lo normal de novo. | We'll go back into your childhood if necessary, but eventually what we want to do is make you normal again. |
| E ela disse a eles, Vusi está aqui, e hoje vocês não vão levá lo. | And she said to them, Vusi's here, and you're not going to take him tonight. |
| E, ainda mais interessante, me preocupo como podemos levá lo para um jeito mais dinâmico. | So, more interestingly, I'm interested in how we can take that in a more dynamic way. |
| Mas primeiro eu gostaria de levá lo a recordar este evento. O colapso do comunismo. | But first, I would like to take you back to this event the collapse of communism. |
| O capitão ordenou que várias chalupas jogassem cordas ao redor do navio almirante na tentativa de libertá lo. | Teach ordered several sloops to throw ropes across the flagship in an attempt to free her. |
| Após conseguir levá lo a julgamento uma vez mais, ele foi declarado inocente pela segunda vez. | After she managed to get him to trial once again, he was declared innocent a second time. |
| Essa era a surpresa, de atravessar o rio, ir pela estrada ao redor dele, caminhar pela rua e encontrá lo. | That was the surprise of going across the river, of going on the highway around it, of walking down the street and finding it. |
| Nada de incomum nisso, exceto que esses botões não servem para levá lo a um andar específico. | Nothing unusual about that at all, except that these are actually not the buttons that take you to an individual floor. |
| Então Vader corta a mão de Luke durante a luta, tentando levá lo para o Lado Sombrio. | Onboard his Star Destroyer, Vader telepathically tells Luke that it is his destiny to join the dark side. |
| Meifred ficou tão impressionado pela demonstração de habilidades do menino que ele dispensou a regra de idade e se ofereceu para levá lo imediatamente ao Conservatório. | Meifred was so struck by the boy's demonstration of his skills that he waived the age rule and offered to take him as soon as a place became available. |
| Andei ao redor dele. | So I was walking around it. |
| Veja ao seu redor. | Look around you! |
| Olhe ao seu redor. | Look around you. |
| Olhe ao seu redor. | Look around. |
| Levá lo ei para onde quiser ir e comprar lhe ei tudo o que o seu coração desejar. | I'll take you wherever you want to go and buy you whatever your heart desires. |
Pesquisas relacionadas : Levá-lo Ao Redor - Levá-lo - Levá-lo - Levá-lo Ao Longo - Enviá-lo Ao Redor - -lo Ao Redor Bagunça - Dá-lo Ao Redor - Vai Levá-lo - I Levá-lo - Levá-lo Lugares - Levá-lo Através - Levá-lo Off - Levá-lo Junto - Levá-lo Em - Levá-lo Através
