Ele foi campeão olímpico no levantamento de peso.	He was an Olympic champion in weightlifting.
Os torneios amadores são divididos em classes de peso (homens peso leve até 85 kgs, peso médio até 115 kgs, peso pesado acima de 115 kg e peso aberto restrição de entrada) e incluem competições para lutadoras mulheres (peso leve até 65 kgs, peso médio até 80 kgs, peso pesado acima de 85 kgs e peso aberto).	Accordingly, amateur tournaments are divided into weight classes (men Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight entry), and include competitions for female wrestlers (Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight).
Vários medalhistas no levantamento de peso e esqui cross country foram desqualificados por doping.	Several medalists in weightlifting and cross country skiing were disqualified because of doping offenses.
As primeiras competições organizadas de levantamento de peso começaram na Europa no final do século XIX.	Today, the modern sport of weightlifting traces its origins to the European competitions of the 19th century.
Maeda foi vice campeão na divisão peso pesado, perdendo para o austríaco Henry's Irslinger.	Maeda was runner up in the heavyweight division, losing to Austria's Henry Irslinger.
Um boxeador peso pesado te dá um soco bem no meio da cara 58 força G.	A heavy weight boxer punches you straight in the face 58 Gs.
Halterofilismo O levantamento de peso como esporte ainda era recente em 1896, e as regras diferentes das em uso atualmente.	Weightlifting The sport of weightlifting was still young in 1896, and the rules differed from those in use today.
Cena começou a competir na Ultimate Pro Wrestling em 1999, onde venceu o Campeonato Peso Pesado da UPW.	Cena started his pro wrestling career in 1999 with Ultimate Pro Wrestling, where he held the UPW Heavyweight Championship.
Estou fazendo levantamento de peso, assim eu tenho força muscular então quando eu começar a murchar, terei mais tempo para continuar me movendo por aí.	I'm doing weight bearing exercise, so that I have the muscle strength so that when I start to wither, I have more time that I can still move around.
Atletismo, basquetebol, voleibol, andebol, boxe, MMA, speedway, saltos de esqui, esqui cross country, hóquei, tênis, esgrima, natação e levantamento de peso são outros esportes populares no país.	Track and field, basketball, volleyball, handball, boxing, MMA, motorcycle speedway, ski jumping, cross country skiing, ice hockey, tennis, fencing, swimming and weightlifting are other popular sports.
Levantamento O levantamento é normalmente o segundo contato de um time com a bola.	Set The set is usually the second contact that a team makes with the ball.
Um curioso incidente ocorreu durante o evento de levantamento de peso um funcionário foi ordenado a retirar os pesos, o que parecia ser uma tarefa difícil para ele.	A curious incident occurred during the weightlifting event a servant was ordered to remove the weights, which appeared to be a difficult task for him.
Pesado!	Heavy!
É impossível construir um dispositivo que opere num ciclo termodinâmico e que não produza outros efeitos além do levantamento de um peso e troca de calor com um único reservatório térmico.	It is impossible to construct an engine which will work in a complete cycle, and produce no effect except the raising of a weight and cooling of a heat reservoir.
Em 1974, Kinshasa sediou a luta de boxe Rumble in the Jungle , entre Muhammad Ali e George Foreman, em que Ali derrotou Foreman para recuperar o cinturão de peso pesado.	In 1974 Kinshasa hosted The Rumble in the Jungle boxing match between Muhammad Ali and George Foreman, in which Ali defeated Foreman to regain the World Heavyweight title.
É trabalho pesado.	It's heavy work.
Tenho sono pesado.	I'm a heavy sleeper.
Não é pesado.	It isn't heavy.
Não está pesado.	It isn't heavy.
Tom é pesado.	Tom is heavy.
Tom está pesado.	Tom is heavy.
Depois do Aufschrei , vem o levantamento.	After Aufschrei comes revolt.
Este livro é pesado.	This book is heavy.
Eu decidi trabalhar pesado.	I have made up my mind to work harder.
Isso está ficando pesado.	This is getting heavy.
Eu decidi trabalhar pesado.	I've made up my mind to work harder.
Essa era a estimativa do novo levantamento.	This was the estimate of the new survey.
Após o levantamento, enviaremos os resultados imediatamente.	After the survey, we will send in the results immediately.
No final de 1979, Mentzer venceu a categoria peso pesado do Mr. Olympia, outra vez 300 pontos, mas perdeu no geral para Frank Zane, que foi agraciado com o título pela terceira vez.	Professional In late 1979, Mentzer won the heavyweight class of the Mr. Olympia, again with a perfect 300 score, but he lost in the overall to Frank Zane who was awarded the title for a third time that year.
O caminhão está sendo pesado.	The truck is being weighed.
Este livro é muito pesado.	This book is very heavy.
Este castiçal é muito pesado.	This candlestick is very heavy.
E nós fizemos o primeiro levantamento de saúde já feito no Nepal, e o primeiro levantamento nacional de cegueira já feito, e nós tivemos resultados espantosos.	And we conducted the first Nepal survey ever done for health, and the first nationwide blindness survey ever done, and we had astonishing results.
O levantamento militar de 18 de julho não triunfou em Valência.	The military uprising of 18 July failed to triumph in Valencia.
O deutério é também chamado de hidrogênio pesado.	This is the total spin of the deuterium nucleus.
O show faz uso pesado de humor negro.	References External links
Obviamente, isso é pesado para Amanda.	Obviously, that's heavy for Amanda.
Ouro é mais pesado que ferro.	Gold is heavier than iron.
África vai pagar um preço pesado.	Africa will pay a heavy price.
Exílio da invenção ao trabalho pesado	Exile From Invention to Hard Labor
Isto é tão pesado como chumbo.	This is as heavy as lead.
O trânsito é pesado por aqui.	Traffic is heavy around here.
É pesado mas eu consigo aguentar.	It's heavy, but I can manage it.
Você é mais pesado que Tom?	Do you weigh more than Tom?
Eu sou mais pesado que você.	I'm heavier than you.

Pesquisas relacionadas : Levantamento Pesado - Levantamento Pesado - Peso Pesado - Peso Pesado - Peso Pesado - Peso Levantamento - Levantamento De Peso - Levantamento De Peso - Levantamento De Peso - Levantamento De Peso - Levantamento De Peso - Peso-pesado Leve - Pesado Em Peso - Carga De Peso Pesado

Exibir esta página em português