Translation of "levantar o capô" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Abra o capô. | Open the hood. |
| Abram o capô. | Open the hood. |
| Tom abriu o capô. | Tom opened the hood. |
| Tom abriu o capô do carro. | Tom opened the hood of the car. |
| Há algo sobre o capô de seu carro. | There's something on the hood of your car. |
| Disse para você abrir o capô, não o porta malas. | I told you to open the hood, not the trunk. |
| Tom estava sentado no capô do carro. | Tom was sitting on the hood of the car. |
| Algumas vezes ela via um adolescente sentado no capô do carro. | Sometimes she would see a teenage boy sitting on the hood of the car. |
| Você não consegue levantar o piano. | You can't lift the piano. |
| Tu não consegues levantar o piano. | You can't lift the piano. |
| O Tom detesta levantar se cedo. | Tom hates getting up early in the morning. |
| E os caras sairam, abriram o capô, olharam o motor, fizeram o carro pegar, e mais cem metros, ele quebra. | The guys got out, they put the hood up, they started working under the hood, got it going again. About a hundred yards, it broke down. |
| Está tão quente que você poderia cozinhar um ovo no capô de um carro. | It's so hot that you could cook an egg on the hood of a car. |
| Consegue se levantar? | Can you stand up? |
| Consegue se levantar? | Can you get up? |
| Vou me levantar. | I'll get up. |
| Depois, levantar o dinheiro para custear o procedimento. | Next, raising the money to fund the procedure. |
| O tribunal pleno pode levantar a imunidade . | The Court , sitting as a full Court , may waive the immunity . |
| Não estou conseguindo levantar o braço direito. | I can't lift my right arm. |
| O Tom acabou de levantar e sair. | Tom just got up and left. |
| E esse é o motivo de usarmos nossa energia muscular para levantar, para caminhar e para levantar coisas. | And that's why we have to use our muscle energy to stand up, to walk around and to lift things. |
| O covarde é o primeiro a levantar o punho. | The coward is the first to raise his fist. |
| Ele tinha o hábito de levantar se cedo. | He was in the habit of getting up early. |
| O Tom ajudou a Mary a se levantar. | Tom helped Mary to her feet. |
| Quando ele vai levantar? | When does he get up? |
| Podem levantar as mãos? | Can you just raise the hand? |
| Hora de se levantar. | Time to get up. |
| Eu não posso levantar. | I can't stand up. |
| Temos que levantar informações. | We have to gather information. |
| Ele costumava levantar cedo. | He used to get up early. |
| Ele tentou se levantar. | He tried to stand up. |
| Hora de se levantar. | It's time to get up. |
| Hora de se levantar. | It is time to get up. |
| É hora de levantar. | It's time to get up. |
| É hora de levantar. | It is time to get up. |
| Eu vou me levantar. | I'll get up. |
| Não vou me levantar. | I'm not going to get up. |
| Tom tentou se levantar. | Tom tried to stand. |
| Tom vai se levantar. | Tom will get help. |
| Você precisa se levantar. | You need to get up. |
| Tom, você vai levantar? | Tom, will you get up? |
| Fala para o Tom que ele precisa se levantar | Tell Tom he has to get up. |
| O Tom não vai conseguir levantar a caixa sozinho. | Tom won't be able to lift that box by himself. |
| Levantar âncoras, depressa ordena, afrouxar o cordame, soltar velas. | Then bids the crews unbind the stern ropes, loose the sheets and spread them to the wind. |
| Não se consegue levantar dinheiro. | You can't raise money. |
Pesquisas relacionadas : Capô Capô - Abrir O Capô - Sob O Capô - Sob O Capô - Sobre O Capô - Capô Ruído - Nosso Capô - Capô Dianteiro - Capô Laboratório - Tampa Capô - Bloqueio Capô - Capô Terno - Fã Capô - Capô Queimador
