Translation of "lojas planas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ambas regiões são muito planas e densamente povoadas. | Both of these regions are very flat and densely populated. |
| Entre duas ondas planas Uma forma simples de padrão de interferência é obtida se duas ondas planas da mesma frequência cruzam em ângulo. | Between two plane waves A simple form of interference pattern is obtained if two plane waves of the same frequency intersect at an angle. |
| Elas podem ser formações planas, podem ser formações tridimensionais. | They can be planar formations, they can be three dimensional formations. |
| As lojas de departamentos são multi lojas elas foram bem construídas. | The department stores are multistory they're better built. |
| Simón Planas é um município da Venezuela localizado no estado de Lara. | The town of Sarare is the shire town of the Simón Planas Municipality. |
| As lojas eram muitas! | There were so many shops! |
| Lojas de sanduíches para viagem, revelação de filmes, peep shows e lojas de gravatas. | Take out sandwich shops, film processing drop offs, peep shows and necktie stores. |
| Há muitos mais nas lojas. | There are plenty more in the shops. |
| Algumas lojas descontam o preço. | Some stores discount the price. |
| Todas as lojas estavam fechadas. | All the stores were closed. |
| Todas as lojas estão fechadas. | All the stores are closed. |
| A área do município é composta de terras altas e planas, com leves ondulações. | All of the inhabitants live in the urban area since there is no rural area. |
| As ilhas coralinas são planas, com recifes de corais em diversas etapas de formação. | The coral islands are flat with elevated coral reefs at different stages of formation. |
| Estes padrões artísticos linhas simples, formas e áreas planas de cores combinadas com características projeções planas das figuras sem indicação de profundidade espacial criou um senso de ordem e equilíbrio dentro de uma composição. | These artistic standards simple lines, shapes, and flat areas of color combined with the characteristic flat projection of figures with no indication of spatial depth created a sense of order and balance within a composition. |
| Algumas lojas dão te um desconto. | Some stores discount the price. |
| Por exemplo, estes dois mostram um alto aumento da renda, curvas de felicidade absolutamente planas. | For example, these two show great growth in income, absolutely flat happiness curves. |
| Entre as suas cadeias de montanhas costeiras, a América do Norte tem vastas áreas planas. | Between its coastal mountain ranges, North America has vast flat areas. |
| As primeiras imagens revelaram uma geologia diversa e complexa com áreas escarpadas e outras planas. | The first images revealed a diverse geology, with both rough and smooth areas. |
| Estas áreas planas da costa leste se localizam sobre depósitos muito mais jovem do Quaternário. | These flatter areas of the eastern shore rest on far younger deposits from the Quaternary. |
| Apesar de encontrada em todos os continentes, as planas tendem a ter distribuições relativamente restritas. | Although found on all continents, the plants tend to go in relatively restricted ranges. |
| A pintura é a arte de proteger da intempérie superfícies planas, expondo as depois à crítica. | Painting is the art of protecting flat surfaces from the weather, and exposing them to the critic. |
| O largo chapéu de abas planas não foi adotado oficialmente até aproximadamente o ano de 1904. | The wide, flat brimmed Stetson hat was not adopted officially until about 1904. |
| E há escolas e clínicas e lojas. | And there's schools and clinics and shops. |
| Pintaram o teto das lojas de branco | They painted the roofs of all their stores white. |
| Mulheres não podem dirigir, trabalhar em lojas. | Women can't drive, work in shops, or drive. |
| Sendo domingo, as lojas não estavam abertas. | It being Sunday, the shops were not open. |
| Este livro só está disponível nas lojas. | One can acquire this book only in a store. |
| Fui a várias lojas procurando pelo livro. | I went to many shops to look for the book. |
| O norte e o oeste da cidade tem colinas onduladas, enquanto as partes orientais são mais planas. | The north and west of the city has undulating hills while the eastern parts are flatter. |
| Pense em lojas de bicicletas, barraquinhas de sucos. | Think bike shops, juice stands. |
| Eu não gosto mesmo das lojas de lá. | I don't really like the stores there. |
| Ela passou o tempo passeando entre as lojas. | She killed time going around the shops. |
| O dinheiro era inútil e lojas estavam vazias. | Money was worthless and shops were empty. |
| A maioria dos intercaladores são aromáticos e moléculas planas e incluem brometo de etídio, daunomicina, doxorrubicina e talidomida. | Most intercalators are aromatic and planar molecules examples include ethidium bromide, acridines, daunomycin, and doxorubicin. |
| Na indústria, temos confecções, cerâmica, móveis e calçados, e no comércio, lojas de confecções, materiais de construção civil, lojas de eletrodomésticos, entre outros. | In industry, there are clothing, ceramics, furniture and footwear, and commerce, clothing stores, materials construction, appliance stores, among others. |
| Assim, uma rede de lojas de varejo, por exemplo, pode usar frame relay para conectar lojas rurais ou interioranas em sua WAN corporativa. | Thus a retail chain, for instance, may use frame relay for connecting rural stores into their corporate WAN. |
| Maria passou o dia inteiro nas lojas de suvenires. | Mary spent the entire day in souvenir shops. |
| Algumas lojas, shoppings e restaurantes também fecham neste dia. | Some retail stores, shopping malls, and restaurants are closed on Easter Sunday. |
| Existem diversos hotéis e lojas de luxo na cidade. | The city is famous for its luxury hotels and restaurants. |
| Nas lojas, esgotavam se os tecidos azuis e brancos. | They chose blue and white to be Londrina's colors. |
| A UAC Foods reconheceu que eles não venderiam em lojas. | UAC foods has recognized that it won't sell if it's in stores. |
| Nós não informamos as lojas que nós iríamos fazer aquilo. | We didn't let the stores know we were coming. |
| A cidade está vazia, a maioria das lojas está fechada. | The city is empty, most stores are closed. |
| Os acampamentos, então, viraram garagens, locais de armazenamentos ou lojas. | The camps were then re used as garages, storage spaces or shops. |
| Em 1998, chegava às lojas um EP intitulado Lacuna Coil . | Lacuna Coil released a self titled EP through Century Media in 1998. |
