Translation of "métodos empregam" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Eles empregam trabalhadores temporários.
They employ temporary workers.
Empregam efeito de sfumato .
See also Conté Trois crayons
Elas não empregam esses trabalhadores.
They don't employ those workers.
Algumas funções também empregam derivabilidade ou mesmo funções analíticas.
Some also use differentiable or even analytic functions.
Como universidade perguntamos se empregam poucas pessoas, destas quantas são moçambicanas?
As a university, we ask if they employ few people, how many of these people are Mozambican?
Muitos compositores (sobretudo compositores mais recentes) empregam sequências de acordes diferentes.
Several composers, specially recent composers, employ different chord progressions.
Algumas formas do teste da Doença de Lyme empregam o Western blot.
Some forms of Lyme disease testing employ western blotting.
Quando matemáticos empregam os axiomas de um campo, as intenções são mais abstratas.
When mathematicians employ the field axioms, the intentions are even more abstract.
Mesmo assim, muitos compositores (sobretudo compositores mais recentes) nem sempre empregam essa estrutura.
Even so, many composers (especially more recent ones) do not always use this structure.
Os artistas empregam seu talento para fazerem parte de uma campanha e arrecadarem fundos.
And artists are using their talent to campaign and raise funds.
Os usuários de veículos de combustão interna empregam fogo cada vez que eles dirigem.
Users of internal combustion vehicles employ fire every time they drive.
Serviços governamentais empregam 1,7 milhão de pessoas e responde por 12 do PIB do Estado.
People of Mexican descent alone number over 7.3 million, and make up 30.7 percent of the population.
Cada ano, cerca de dois milhões de aves empregam esta rota para chegar à Austrália.
About two million birds travel this route to and from Australia each year.
Os métodos de alocação de vagas podem ser agrupados em métodos da médias mais altas e métodos dos restos maiores.
The methods of seat allocation can be grouped overall into highest averages methods and largest remainder methods.
Métodos da Classe
Class Methods
Métodos de estimativa
Methods of estimation
Métodos iterativos são mais usuais do que métodos diretos em análise numérica.
Iterative methods are more common than direct methods in numerical analysis.
Linguas. Materiais versus métodos.
Languages. Material versus method.
Métodos de estimativa 4 .
Methods of estimation 4 .
Singularity) usarem outros métodos.
Singularity) take other approaches.
Métodos geográficos qualitativos Métodos geográficos qualitativos, ou técnicas de pesquisa etnográficas são utilizados pelos geógrafos.
Qualitative methods Geographic qualitative methods, or ethnographical research techniques, are used by human geographers.
Em contraste aos métodos diretos, Métodos Iterativos não terminam em um determinado número de passos.
In contrast to direct methods, iterative methods are not expected to terminate in a finite number of steps.
Os militares usam 1,5 do Produto Interno Bruto (PIB) malaio e empregam 1,23 da mão de obra local.
The military uses 1.5 of the country's GDP, and employs 1.23 of Malaysia's manpower.
Métodos de introdução por teclado
Keyboard Input Methods
Alternador de métodos de entrada
Input Method Switcher
Como outros países desenvolvidos, a economia canadense é dominada por serviços, que empregam cerca de três quartos dos canadenses.
Like many other developed nations, the Canadian economy is dominated by the service industry, which employs about three quarters of the country's workforce.
Eles disseram As pessoas que nos empregam nos tratam como se fôssemos menos que humanos, como se não existíssemos.
They said, The people who employ us treat us like we are less than human, like we don't exist.
Serviços comunitários e pessoais respondem por 20 do PIB do Estado, e empregam mais de 3,5 milhões de pessoas.
Americans of Asian descent form 3.8 percent of the population, with those of non Hispanic descent making up 3.7 percent of the populace.
O comércio por atacado e varejo responde por 17 do PIB do Estado e empregam 2,5 milhões de pessoas.
People of European and Asian heritage number over 57,600, and form just 0.2 percent of the population.
A agricultura e a pecuária respondem por 1,6 do PIB do estado, e empregam cerca de 140 mil pessoas.
Of people living in poverty, 13.8 are under the age of 18 and 10.2 are 65 or older.
Os sistemas de núcleo do Rafale empregam um Integrated Modular Avionics (IMA), chamado de MDPU (Modular Data Processing Unit).
Avionics and equipment The Rafale core avionics systems employ an integrated modular avionics (IMA), called MDPU (modular data processing unit).
Método 4 Combinação dos métodos 1,2 e 3 As autoridades competentes poderão aplicar uma combinação dos métodos 1 , 2 e 3 ou uma combinação de dois destes métodos .
39 Competent authorities may apply a combination of methods 1 , 2 and 3 , or a combination of two of these methods .
Os métodos da pastorícia são 20 mais produtivos do que os métodos tradicionais de criação de gado.
Pastoralist systems are 20 more productive than traditional ranching methods.
Entretanto, ambos os métodos de instância e de classe são resolvidos dinamicamente e não há métodos estáticos .
I.e, for each class defined an instance of the class object in the meta model is created.
Ajustar métodos para introdução por teclado.
Adjust methods for keyboard input.
E, os métodos como ele faz?
And, the means how does he do it?
PT desagregação sectorial métodos de avaliação .
EN sectoral breakdown , valuation methods .
Os métodos dele não são científicos.
His methods are not scientific.
Eu nem sempre aprovo seus métodos.
I don't always approve of his methods.
Métodos variam do clássico ao romântico.
Methods range from classic to romantic.
A pesca recorre a métodos artesanais.
Santana and A.D. Pontassolense.
Prevenção Há vários métodos de prevenção.
One of the goals of fire prevention is to avoid conflagrations.
Isso é chamado sobrecarga de métodos.
The .NET runtime calls the method.
Ambos os métodos podem ser combinados.
Both methods can be combined.
Discute métodos de ataque ao problema.
Discusses methods of attack on the problem, and their apparent shortcomings.