A Secção B do Anexo contém uma lista não exaustiva dos métodos mais utilizados para a manipulação do mercado .	A non exhaustive list of typical methods used for market manipulation is laid down in Section B of the Annex .
A Psicologia Fisiológia é a divisão da Psicologia que estuda os mecanismos neurais do comportamento por meio da manipulação direta do cérebro em experimentos controlados métodos cirúrgicos e elétricos de manipulação cerebral são mais comuns.	Physiological psychology is a subdivision of behavioral neuroscience (biological psychology) that studies the neural mechanisms of perception and behavior through direct manipulation of the brains of nonhuman animal subjects in controlled experiments.
A fim de facilitar a compreensão e a aplicação desta proibição , a Secção B do Anexo contém uma lista não exaustiva dos métodos utilizados para manipulação do mercado .	To facilitate the understanding and the implementation of this prohibition , a non exhaustive list of methods used for market manipulation is given in Section B of the Annex .
Motor de manipulação Autotools para o gestor de projecto	Autotools backend for project manager
Para elaboração de gráficos e manipulação de dados científicos	For graphing and manipulation of scientific data
Motor de manipulação de Makefile para o gestor de projecto	Makefile backend for project manager
Novo motor de manipulação Autotools para o gestor de projecto	New Autotools backend for project manager
Durante a manipulação, as bolas são movidas para a direita.	During manipulation, beads are moved to the left.
Motor de manipulação Autotools	Autotools backend
Ajustar métodos para introdução por teclado.	Adjust methods for keyboard input.
Motor de manipulação de Makefile	Makefile backend
Veja o manual dedicado de Manipulação do JPEG sem Perdas para mais informações.	See the dedicated JPEG Loss Less manual for more information.
Isso é manipulação, mas pode funcionar.	It's manipulation, but it can work.
A manipulação de dinamite é perigosa.	The handling of dynamite is dangerous.
Marcelo Salles Na sua opinião, o que é mais perigoso para a democracia a manipulação de informações por governos ou a manipulação de informações por oligopólios de mídia?	Marcelo Salles In your opinion what is the most dangerous for democracy the manipulation of information by governments or the manipulation of information by media oligopolies?
Desde que um homem possua desejos, para Lai, este homem está sujeito à manipulação.	As long as a man has desire, in Lai's mind, he is subject to manipulation.
AfriNomad traidores, manipulação da impresa, islâmicos, mercenários.	AfriNomad traitors, press manipulation, islamists, mercenaries, crackheads.
A música trata da manipulação da mídia.	The song will be about the manipulation of the media.
Quaisquer 'métodos' absolutistas ... eram essencialmente meios para o fim .	Any 'absolutist' methods ... were essentially means to that end.
Métodos utilizados estenderam se de expulsão para total genocídio dentro das nações, frequentemente a ameaça desses métodos extremos era suficiente para silenciar a oposição.	Methods employed ranged from expulsion to outright genocide within nations, often the threat of these extreme methods was sufficient to silence dissent.
Ferramenta de inspeção e manipulação de aplicativos QT	Qt application inspection and manipulation tool
Programa de manipulação de imagens baseado no VIPS	Image manipulation program based on VIPS
Mensagens fazem com que métodos sejam executados, sendo que o mapeamento de mensagens para métodos é determinado pelo objeto recebedor.	Any message can be sent to any object when a message is received, the receiver determines whether that message is appropriate.
Manipulação psicológica era um dos vários truques que o Tom usava para controlar as suas amantes.	Gaslighting was one of the many tricks Tom employed to manipulate his lovers.
Deste ponto de vista, calculo é uma coleção de técnicas para a manipulação de certos limites.	In this treatment, calculus is a collection of techniques for manipulating certain limits.
Em fevereiro de 2009, Pechstein testou positivo para a manipulação de sangue , que ela havia solicitado.	In February 2009 Pechstein tested positive for blood manipulation and received a two year suspension, which she appealed.
As ligases, enzimas que agem para unir a cadeia fragmentada começaram a ser descobertas e sintetizadas para manipulação genética.	The gene to be inserted into the genetically modified organism must be combined with other genetic elements in order for it to work properly.
Para isso, temos que combinar designs inteligentes de vacinas com métodos de produção inteligentes e, é claro, métodos de distribuição inteligentes.	So to do that, we have to combine smart vaccine design with smart production methods and, of course, smart delivery methods.
Deveríamos então pensar em manipulação, em vez de eliminação?	Shouldn't we think about manipulation, rather than elimination?
Nós temos cerâmica, fotografia e manipulação digital de imagens	We have ceramics and photography and computer imaging.
Forçamento é também um dos dois métodos para provar consistência relativa por métodos finitístico, sendo o outro os modelos de valores Booleanos.	Forcing is also one of two methods for proving relative consistency by finitistic methods, the other method being Boolean valued models.
É usada pelas mais recentes distribuições Linux como uma substituta para codificações legadas na manipulação de texto.	It is used by FreeBSD and most recent Linux distributions as a direct replacement for legacy encodings in general text handling.
Os métodos de alocação de vagas podem ser agrupados em métodos da médias mais altas e métodos dos restos maiores.	The methods of seat allocation can be grouped overall into highest averages methods and largest remainder methods.
Métodos da Classe	Class Methods
Métodos de estimativa	Methods of estimation
Métodos iterativos são mais usuais do que métodos diretos em análise numérica.	Iterative methods are more common than direct methods in numerical analysis.
O 'plugin' tem dois métodos para marcar as imagens com coordenadas	The plugin has two methods to mark the pictures with coordinates
( 1 ) Foram identificados dois métodos possíveis para o reconhecimento dos acréscimos .	( 1 ) Two possible approaches for the recognition of accruals have been identified .
Contudo, a palavra 'média' é usualmente reservada para métodos mais sofisticados.	However, this method for generating means is not general enough to capture all averages.
Ela também é pelo menos parcialmente, resistente à manipulação mágica.	She is also at least partially resistant to magical manipulation.
Mas agora temos métodos melhores para criar essas estruturas com as células.	But we now have better ways to create these structures with the cells.
Núcleos geralmente não oferecem métodos para sincronização e comunicação entre processos (IPC ).	Kernels also usually provide methods for synchronization and communication between processes called inter process communication (IPC).
Monges budistas viajantes levaram métodos de cristalização de açúcar para a China.	Buddhist monks, as they travelled around, brought sugar crystallization methods to China.
C proporciona suporte total de delegates (delegados) para invocação de métodos indiretamente.	Examples of reference types are (the ultimate base class for all other C classes), (a string of Unicode characters), and (a base class for all C arrays).
Fluorescência é considerada entre os métodos mais sensíveis para análise em blot.	Fluorescence is considered to be one of the best methods for quantification but is less sensitive than chemiluminescence.

Pesquisas relacionadas : Métodos Para - Para Manipulação - Métodos Para Evitar - Métodos Para Avaliar - Métodos Para Aplicar - Métodos Para Avaliação - Métodos Para Melhorar - Procedimentos Para Manipulação - Métodos Para A Modelagem - Desenvolvimento De Métodos Para - Para Ambos Os Métodos - Conveniente Para A Manipulação

Exibir esta página em português