Translation of "mais amplo e profundo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Amplo - tradução : Amplo - tradução : Amplo - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Profundo - tradução : Profundo - tradução : Profundo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A trincheira é um amplo e profundo vale glacial localizado entre as Montanhas Rochosas canadenses e as Montanhas de Columbia.
The trench is a broad, deep, and long glacial valley between the Canadian Rockies and the Columbia Mountains in BC.
Agora, deixem que lhes mostre um quadro mais amplo, um quadro mais amplo da mortalidade infantil.
Now, let me now bring you to a wider picture, a wider picture of child mortality.
E tendemos a não ver o quadro mais amplo.
And we tend not to see that wider picture.
Dada esta rara oportunidade de começar do zero, eles escolheram as artes liberais como o modelo mais atraente por causa do seu compromisso histórico com a promoção do potencial intelectual mais amplo e mais profundo potencial ético dos estudantes.
Given this rare opportunity to start fresh, they chose liberal arts as the most compelling model because of its historic commitment to furthering its students' broadest intellectual, and deepest ethical potential.
) e Paucal (mais de dois, menos do que o Plural mais amplo).
In L. Spier, A. I. Hallowell, S. S. Newman (Eds.
O contexto deve ser mais profundo e menos banal!
The context must be more profound and less banal!
Mas é mais profundo que isso.
But it's more profound than fun.
O lago é mais profundo aqui.
The lake is deepest here.
Casos sérios precisam de acompanhamento mais amplo.
http www.womenscollegehospital.ca .
Mas há algo mais denso aqui, algo mais profundo.
But there is something more profound here, something deeper.
Beleza no sentido mais profundo de adequação.
Beauty in the most profound sense of fit.
Você consegue algo mais profundo que isso.
You get something that goes much deeper than that.
O ataque deveria ser o mais amplo possível.
If it worked, all would be well and good.
E isto é verdade. Mas também é mais profundo que isso.
And that's true. But it also goes deeper than that.
Baixo profundo Voz bem grave e mais forte que a anterior.
The teacher would also listen to the sound of the voice.
O resultado só pode ser um isolamento mais profundo e no fundo, mais doloroso.
The result can only be deeper and ultimately more painful isolation.
Este é o lago mais profundo do Japão.
This lake is the deepest in Japan.
Este lago é o mais profundo do Japão.
This lake is the deepest in Japan.
No longo prazo, o desafio é mais vago, mas mais profundo.
In the long term, the challenge is more vague, but deeper.
Mas vale a pena comemorar o quadro mais amplo.
But the larger picture is worth celebrating.
E creio que podemos fazer isso na vida pública de modo mais amplo.
And I think we can do that in public life more generally.
Quero que a senhora aceite meu sentimento mais profundo.
I just want you to know how sorry I am.
Então deixem que eu lhes mostre o quadro mais amplo.
So let me show the wider picture.
quema de reporte estatístico mais amplo , com outros fins estatísticos .
actual reporting population as part of a broader statistical reporting framework which serves other statistical purposes , provided that the fulfilment of the ECB 's statistical requirements is not jeopardised .
GV Enquadras te num contexto blogosférico mais amplo em Angola?
GV Do you fit into a larger blogging scene in Angola?
Decisões de estratégia de negócios abrangem prioridades, objetivos e direções do mais amplo nível.
Strategic business decisions include priorities, goals and directions at the broadest level.
Em essência, ela diz, É mais profundo do que gênero.
At the bottom of this, it says, It's deeper than gender.
Em pesquisas independendentes porém, seu campo é mais amplo e não existem restrições e barreiras políticas.
Pearl Harbor advance knowledge conspiracy theory Nasser Pourpirar Pseudohistory Selective omission Notes
E eu acho que o que acontece ali vai acontecer também no sistema mais amplo.
And I think what happens there will also happen in the wider system.
Os títulos atribuídos a ele em documentos e moedas sugerem um domínio ainda mais amplo.
The titles attributed to him in charters and on coins suggest a still more widespread dominance.
E isso é extremamente profundo.
And this is extremely profound.
E veja você, eu tenho 1,82 de altura, Ratan é mais alto que eu, e nós temos espaço amplo na frente e espaço amplo na parte de trás deste carro em particular.
And mind you, I'm six feet half an inch, Ratan is taller than me, and we have ample space in the front and ample space in the back in this particular car.
Tínhamos um eleitorado maior geograficamente muito mais amplo que estávamos tentando defender.
We had a broader, geographically much wider, constituency we were trying to defend.
Esta recusa em aceitar as evidências reflecte um padrão ainda mais amplo.
These refusals to accept matters of plain fact reflect a still wider pattern.
O tipo de relacionamento que o profundo fala ao profundo.
The kind of relationships when deep speaks to deep.
De acordo com meus conhecimentos, o lago é o mais profundo daqui.
To the best of my knowledge, the lake is the deepest here.
Assim, iniciou um estudo mais profundo de economia na área de institutionalismo.
He thus began a more in depth study of economics in the area of institutionalism.
E este é um fenômeno muito amplo.
And this is a very widespread phenomena.
Além disso, tem um profundo efeito na solução criativa de problemas e no processamento profundo de informação.
Additionally, it has a profound effect on creative problem solving and deep information processing.
E agora ele se tornou algo muito, muito mais amplo como problema, e isso tem a ver com funcionalidade.
And now it turned into something much, much broader as a problem, and it has to do with performance.
E esse é o oceano profundo, o ambiente que consideramos estar entre os mais antigos na Terra.
And that's the deep sea, that's the environment that we consider to be among the most pristine left on Earth.
E finalmente, há um profundo impacto social.
And finally, there's a profound social impact.
Há algo mais profundo que isso, mas não acho outra palavra para isso.
There's something much deeper than that, but I can't think of another word for it.
Mas o problema do alinhamento dos interesses dos BRICS é muito mais profundo.
But the problem of aligning the BRICS interests is a much deeper one.
O uso histórico e cultural mais amplo do termo Irão Irã não está restrito ao Estado moderno homônimo.
The historical and cultural wider usage of Iran is not restricted to the modern state proper.

 

Pesquisas relacionadas : Mais Profundo - Mais Amplo - Mais Amplo - Conhecimento Mais Profundo - Sentido Mais Profundo - Envolvimento Mais Profundo - Pensamento Mais Profundo - Pensamento Mais Profundo - Desejo Mais Profundo - Passo Mais Profundo - Contexto Mais Profundo - Procurar Mais Profundo - Estudo Mais Profundo - Mais Profundo Curso