Translation of "mais citados" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Para mais detalhes e notícias atualizadas, os blogues citados acima podem ser um bom começo.
For more details and updates on the news the blogs quoted above can be a good start.
Existem tantos e da mais alta qualidade, por isso esses citados aqui são apenas alguns exemplos.
There are many of them and the quality is very high, so here's just a little sample.
É incerto quantos filhos Chaucer e Filipa tiveram, mas três ou quatro são mais comumente citados.
It is uncertain how many children Chaucer and Philippa had, but three or four are most commonly cited.
Imperadores não reconhecidos são citados em itálico.
These figures are all legendary, not historical.
Explicações naturais Variações nas bússolas Os problemas com bússolas são um dos mais citados em vários incidentes no triângulo.
Natural explanations Compass variations Compass problems are one of the cited phrases in many Triangle incidents.
Também são citados monstros nas histórias infantis e cinematográficas.
Classic monsters Classic monsters spawn from legends and fictional stories.
Os sucessos foram poucos Uganda, Tanzânia e Moçambique são os mais citados, mas uma década depois suas economias ainda permanecem frágeis.
Uganda, Tanzania, and Mozambique were among countries that showed some success, but they remained fragile.
DESEJANDO incorporar os citados acordos e disposições no âmbito da União Europeia ,
DESIRING to incorporate the abovementioned agreements and rules into the framework of the European Union ,
Seja como for, mais blogueiros podem ser acessados através dos links nos blogs citados abaixo ou em resumos passados (ou futuros) da blogosfera libanesa.
Anyway, more bloggers can be reached through links on the blogs quoted below or in previous (or later) summaries of the Lebanese blogosphere.
Com exceção de Barnard, todos os avanços citados foram reconhecidos com Prêmios Nobel.
With the exception of that of Barnard, all of these advancements were recognised with Nobel Prizes.
Versos de Hákonarmál são, então, citados em apoio, contendo referências sobre o Valhalla.
Verses from Hákonarmál are then quoted in support, themselves containing references to Valhalla.
Entre os jogos recentes de rali podem ser citados ' e Sega Rally Revo .
Recent top selling games include ', Sega Rally Revo and Dirt 3 .
b ) Respeite os princípios dos citados Tratados e o quadro institucional único da União
( b ) respects the principles of the said Treaties and the single institutional framework of the Union
Note que o caracter ze (泽) aparece em todos os nomes dos irmãos citados.
Note that the character zé (泽) appears in all of the siblings' given names.
15 Diferentes contas são citados para apoiar Janssen como um possível inventor do telescópio.
Varying accounts are cited to support Janssen as a possible inventor of the telescope.
A corte pediu que se fizesse um relatório investigando o requerimento e os sites citados.
The court asked for a report to investigate the request and those sites.
Os dois blogueiros citados a seguir ilustram a determinação da Guiné de superar a epidemia.
The two bloggers quoted below illustrate Guinée's determination to survive.
Os nomes aqui citados (Canal de Las Estrellas, Galavisón, Canal 5) só foram criados recentemente.
' Canal de las Estrellas (HD) (Channel Of The Stars) General Programming, Soap Operas, News and Sports.
Os citados artigos estipulam ainda que o BCE e os bancos centrais nacionais podem emitir essas notas .
These Articles also provide that the ECB and the national central banks may issue such notes .
Os citados artigos estipulam ainda que o BCE e os bancos centrais nacionais podem emitir essas notas .
Under this regime certain categories of euro banknotes are designated which should be withheld by NCBs when presented to them for exchange .
Como os povos indonésios citados acima, os navegadores ocidentais utilizavam se das monções para atravessar o oceano.
Like the Indonesian peoples above, the western sailors used the monsoon to cross the ocean.
Por exemplo, de acordo com os critérios citados, poder se ia dizer que o fogo tem vida.
He elaborates on fire because of the apparent connection between life and heat, and because fire moves.
e ) Não afecte o acervo comunitário , nem as medidas adoptadas ao abrigo das demais disposições dos citados Tratados
( e ) does not affect the acquis communautaire and the measures adopted under the other provisions of the said Treaties
A banda Death (e seus precursores), com dois vocalistas inicialmente Kam Lee e, posteriormente, Chuck Schuldiner têm sido citados como os primeiros (embora Schuldiner acabaria por mudar para um estridente mais agudo).
The band Death (and its precursor Mantas) with its two vocalists initially Kam Lee and subsequently Chuck Schuldiner have been cited as among the first (although Schuldiner would eventually switch to a more high pitched screeching).
Nos anos 50 os finlandeses eram citados como aqueles que tinham uma das dietas alimentares menos saudáveis do mundo.
In the 1950's, the Finns were cited as having one of the least healthy diets in the world.
Para se ter uma ideia, basta ver alguns exemplos citados por Massimo De Maria em seu blog Informação Incorrecta .
To have some idea, just read a few of the examples mentioned by Massimo De Maria in his Informação Incorrecta ( Incorrect Information ) blog.
Além dos taxa citados acima, o registro fóssil contém evidências de vários grupos actualmente extintos de plantas com sementes.
In addition to the taxa listed above, the fossil record contains evidence of many extinct taxa of seed plants.
Foi preservada apenas de maneira fragmentária, com a sua principal evidência consistindo de palavras individuais citados em textos latinos.
The language is preserved only fragmentarily, the main evidence being individual words quoted in Latin texts.
Espera se que os citados preceitos garantam que o regime contemplado na directiva proposta se mantenha actualizado e , consequentemente , eficaz .
These articles should ensure that the framework in the proposed directive remains up to date and therefore effective .
A directiva e o regulamento citados prevêem as condições e restrições aplicáveis ao exercício do direito à protecção de dados pessoais.
This right is thus similar to that afforded by the ECHR, but its scope may be wider when national legislation so provides.
Declarações suas sobre futuros vazamentos já influenciaram a bolsa de valores e provavelmente influenciam a política dos países citados nesses alertas.
Julian s declarations about future leaks influence markets and government policies.
Entre os nomes citados estão Mayra Andrade, Lura, Nancy Vieira, Sara Tavares, Carmen Souza, Maria de Barros, Danae e Isa Pereira.
The current scenario is quite far from that found by Cesária Évora.
Seu território faz divisa com os estados de São Paulo e Minas Gerais, além de outros municípios fluminenses ao lado citados.
It is the oldest town in this region, which has boundaries with the state of São Paulo and Minas Gerais.
The Velvet Underground foi um fracasso comercial no final dos anos 60, mas o grupo influenciou diversos outras bandas nas décadas seguintes, passando a se tornar uma das bandas mais citados e influentes da época.
The Velvet Underground was a commercial failure in the late 1960s, but the group gained a considerable cult following in the years since its demise and has gone on to become one of the most widely cited and influential bands of the era.
O projeto também incentivava os alunos a retratar locais citados na obra de Machado de Assis, escritor brasileiro que viveu no Rio de Janeiro no século 19, considerado um dos mais importantes nomes da literatura brasileira.
The project also encouraged students to photograph places mentioned in the books of Machado de Assis, a Brazilian writer who lived in Rio de Janeiro in the 19th century and was one of the most important names in national literature.
Há controvérsias sobre a causa da morte de Beethoven, sendo citados cirrose alcoólica, sífilis, hepatite infecciosa, envenenamento, sarcoidose e doença de Whipple.
There is dispute about the cause of Beethoven's death alcoholic cirrhosis, syphilis, infectious hepatitis, lead poisoning, sarcoidosis and Whipple's disease have all been proposed.
Considera se que as emissões contínuas fungíveis ( fungible tap issues ) de instrumentos de dívida titularizados cons tituem novas emissões dos citados instrumentos .
Fungible tap issuances of asset backed securities are considered to be new issuances of asset backed securities .
Muitos compostos organoclorados criam problemas ambientais devido a sua toxicidade como os pesticidas citados anteriormente, os difenilos policlorados (PCBs) e as dioxinas.
The anionic derivatives of these same oxides are also well known including chlorate (), chlorite (), hypochlorite (ClO ), and perchlorate ().
Funcionários da Peace TV insistiram que os episódios do programa citados pela NBTC não incitavam o público a se manifestar contra a junta.
Peace TV officials insisted that the program episodes cited by NBTC didn t incite the public to rise up against the junta.
Versões recentes usam APIs nativas das diferentes plataformas para selecionar métricas e desenhar parte dos controles e não sofrem tanto dos problemas citados.
Recent versions of Qt use the native style APIs of the different platforms, on platforms that have a native widget set, to query metrics and draw most controls, and do not suffer from such issues as much.
Citados muitas vezes como o criador do gênero skate punk, Desde o início a banda inclui influências de heavy metal e thrash metal.
This was followed by their next two albums, Controlled by Hatred Feel Like Shit...Déjà Vu and Lights...Camera...Revolution!
Obras A mais importante obra de Fócio é a sua renomada Biblioteca ou Mirióbiblo ( Myriobiblon ), uma coleção de excertos e resumos de 280 volumes de autores clássicos (geralmente citados como códices ), cuja maior parte dos originais se perdeu.
Writings The most important of the works of Photios is his renowned Bibliotheca or Myriobiblon , a collection of extracts and abridgements of 280 volumes of classical authors (usually cited as Codices), the originals of which are now to a great extent lost.
Além dos mais citados Royce Gracie, Ken Shamrock e Patrick Smith, as competições também contaram com participações do Hall da Fama Dan Severn, além de Marco Ruas, Gary Goodridge, Don Frye, Kimo Leopoldo, Oleg Taktarov e Tank Abbott.
Aside from the aforementioned Royce Gracie, Ken Shamrock and Patrick Smith, the competitions also featured competitors such as Hall of Famer Dan Severn, Marco Ruas, Gary Goodridge, Don Frye, Kimo Leopoldo, Oleg Taktarov and Tank Abbott.
Os níveis de organização biológica podem ser citados na seguinte ordem átomo, molécula, organela, célula, tecido, órgão, sistema, organismo, população, comunidade, ecossistema e biosfera.
The levels of organization in Biology can be arranged in the following order atom, molecule, organelle, cell, tissue, organ, system, organism, population, community, ecosystem and biosphere.
Este, e outros ferimentos cicatrizados aparentes nos crânios de ceratopsídeos, tem sido citados como evidências de uma competição intraespecífica não mortal entre esses dinossauros.
This, and other apparent healed wounds in the skulls of ceratopsians, has been cited as evidence of non fatal intraspecific competition in these dinosaurs.

 

Pesquisas relacionadas : Mais Comumente Citados - Serão Citados - Foram Citados - Documentos Citados - Comumente Citados - São Citados - Foram Citados - Foram Citados - Altamente Citados - Trabalhos Citados - Artigos Citados - Termos Citados - Devem Ser Citados - Podem Ser Citados