Translation of "mais tempo consumindo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Depois do Twitter, o Face tinha se tornado o grande buraco negro consumindo todo o meu tempo. | After Twitter, it had become the sole black hole sucking up my time. |
| Você deveria saber quantos gramas de proteína você está consumindo, a quantidade de ferro, cálcio que está consumindo. | You should know how many grams of protein you are getting the amount of iron, calcium that you are getting. |
| Quanto mais equipamentos conectados ao no break, menos autonomia ele terá, pois estará consumindo mais carga que o necessário. | Furthermore, it is easier to do the switching on the line voltage side of the transformer because of the lower currents on that side. |
| Nós estamos consumindo, como vocês ouvem, tanta energia, não entendendo que este insustentável meio de vida não pode durar muito tempo. | We are burning, as you heard, so much energy, not understanding that such an unsustainable way of life cannot last for long. |
| Elas querem ter a opção de continuar consumindo energia elétrica subsidiada. | They want the choice to be able to continue consuming subsidized electric power. |
| Alimentação As tartarugas são herbívoras, consumindo cactos, gramíneas, folhas, líquens e frutas. | Diet The tortoises are herbivores that consume a diet of cacti, grasses, leaves, lichens, and berries. |
| Elas consumiam o que estavam consumindo digamos uma unidade de consumo cada uma. | They were consuming what they were consuming let's say one unit of consumption each. |
| Cronus representava as características destrutivas de tempo, que consumia todas as coisas, um conceito que foi definitivamente ilustrado quando o rei titã consumiu os deuses do Olimpo o passado consumindo o futuro, a geração mais velha suprimindo a próxima geração. | As the theory went, Cronus represented the destructive ravages of time which consumed all things, a concept that was definitely illustrated when the Titan king devoured the Olympian gods the past consuming the future, the older generation suppressing the next generation. |
| Os russos estão consumindo notícias online ativamente e gradualmente ficando longe da mídia tradicional. | Russians are actively consuming online news and slowly shunning traditional media. |
| O melro preto é omnívoro, consumindo uma grande variedade de insetos, vermes, bagas e drupas. | It is omnivorous, eating a wide range of insects, earthworms, berries, and fruits. |
| porque isto é o que tem mudado, é a velocidade na qual estamos consumindo os recursos. | Because that is what has changed, is the speed at which we're taking all our resources. |
| Consumindo o crânio e se tornar um elfo demônio, Illidan usa seu poder para matar Tichondrius. | Consuming the Skull and becoming a demon elf hybrid, Illidan uses its power to kill Tichondrius. |
| Queria mais tempo. | I wanted more time. |
| E uma perda de tempo ficar mais tempo. | It's a waste of time to stay longer. |
| Isso leva mais tempo. | So that takes more time. |
| Preciso de mais tempo. | I need more time. |
| Precisamos de mais tempo. | We need more time. |
| Não há mais tempo. | There isn't any more time. |
| Não há mais tempo! | There isn't any more time. |
| Precisava de mais tempo. | I needed more time. |
| Eu queria mais tempo. | I wanted more time. |
| Vamos passar menos tempo discutindo e mais tempo trabalhando. | Let's spend less time arguing and more time working. |
| A cidade se expande em anéis, consumindo mais e mais espaço verde, e mais e mais rodovias e mais e mais energia no transporte de pessoas entre o centro da cidade que novamente, se vê privado de moradias e torna se apenas comercial, novamente se torna um lugar morto. | The city goes out in annular rings, consuming more and more green space, and more and more roads, and more and more energy in the transport of people between the city center which again, the city center, as it becomes deprived of the living and just becomes commercial, again becomes dead. |
| Time Warner quer que todos nós voltemos ao sofá, apenas consumindo não produzindo, nem compartilhando e deveríamos dizer Não | Time Warner has called and they want us all back on the couch, just consuming not producing, not sharing and we should say, No. |
| Nós precisávamos de mais tempo. | We needed more time. |
| Queria que tivéssemos mais tempo. | I wish we had more time. |
| Eu preciso de mais tempo. | I need more time. |
| O Tom pediu mais tempo. | Tom asked for some more time. |
| Não quero perder mais tempo. | I don't want to lose any more time. |
| Eu precisava de mais tempo. | I needed more time. |
| Eu quero ficar mais tempo. | I want to stay longer. |
| Não podemos continuar consumindo água como fazemos hoje, com 25 por cento dos rios do mundo jamais chegando ao oceano. | We cannot continue consuming water as we do today, with 25 percent of world rivers not even reaching the ocean. |
| Não consigo mais suportar o barulho por mais tempo. | I can't put up with the noise any longer. |
| Tempo Sequoia corre em velocidade mais imponente do que o tempo humano. | Redwood time moves at a more stately pace than human time. |
| Às vezes você aumenta o tempo, porque o tempo dá mais detalhes. | Sometimes you keep the time up, because the time gives you detail. |
| Gostaria de passar menos tempo no trabalho e mais tempo em casa. | I'd like to spend less time at work and more time at home. |
| Você deveria passar menos tempo reclamando e mais tempo fazendo algo produtivo. | You should spend less time complaining and more time doing something productive. |
| Você deveria passar mais tempo lá fora e menos tempo aqui dentro. | You should spend more time outside and less time inside. |
| Tom não queria perder mais tempo calculando quanto tempo havia sido desperdiçado. | Tom didn't want to waste any more time calculating how much time had been wasted. |
| Subespécies atlânticas da Europa ou mesmo da América do Norte também exploram locais mais profundo, onde caçam peixes do género Ammodytes e subespécies do Pacífico foram registradas ocasionalmente consumindo peixes do género Oncorhynchus. | Atlantic subspecies of either Europe or North America will also exploit deeper dwelling fish of the genus Ammodytes as a food source and Pacific subspecies have been recorded occasionally consuming fish of the genus Oncorhynchus. |
| Eu poderia comprar mais algum tempo. | I might buy some more time. |
| Sem tempo, infelizmente para mencionar mais. | No time, unfortunately, to mention those. |
| Eu tenho mais que tempo suficiente. | I have more than enough time. |
| Eu não posso esperar mais tempo. | I can wait no longer. |
| Queria que tivéssemos mais tempo juntos. | I wish we had more time together. |
Pesquisas relacionadas : Muito Tempo Consumindo - Estão Consumindo Tempo - Como O Tempo Consumindo - Consumindo Paixão - Conteúdo Consumindo - Consumindo País - Informações Consumindo - Mais Tempo - Mais Tempo - Mais Tempo - Fique Mais Tempo - Muito Mais Tempo - Levou Mais Tempo
