Translation of "manchas de leopardo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Leopardo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Agora de volta ao leopardo. | Now back to the leopard. |
| Aquilo é um leopardo? | Is that a leopard? |
| Havia manchas de sangue no chão. | There were blood stains on the floor. |
| Nas suas mãos havia manchas de nicotina. | His hands had nicotine stains. |
| Os olhos dele são como os de um leopardo. | His eyes are like those of a leopard. |
| O leopardo de amur ( Panthera pardus orientalis ) é a subespécie de leopardo mais setentrional, a qual habita hoje em dia os montes Sikhote Alin. | The Amur leopard ( Panthera pardus orientalis ) is a leopard subspecies native to the Primorye region of southeastern Russia and the Jilin Province of northeast China. |
| Leopardo, Coelho e Urso os mascotes da Olimpíada de Sochi. | Leopard, Bunny, and Bear Sochi Olympic Mascots. |
| Ganhou o Leopardo de Honra, no Festival de Locarno, em 1995. | ... We watched silent films in the era of talkies. |
| Você não deve coçar suas manchas. | You musn't scratch your spots. |
| Exibem pequenas manchas roxas em suas bochechas e uma série de três manchas pretas nos cantos do pescoço(chamadas de pontos da garganta). | They display small, purple cheek patches and a series of three black spots across each side of their throats (called throat spots). |
| Eu esfreguei suas manchas com estas folhas. | I rubbed his spots with these leaves. |
| Como você tira manchas de vinho tinto do seu tapete? | How do you remove red wine stains from your carpet? |
| Os pêlos localizados nas manchas de vitiligo se tornam esbranquiçados. | Interleukin 1β is expressed at high levels in patients with vitiligo. |
| O leopardo é um pouco menor que a onça pintada. | In Europe, the leopard is known at least since the Pleistocene. |
| Predadores Leões Leopardo Guepardo Hiena malhada Mabeco Crocodilo do nilo | The male tries mounting the female, holding his head high and clasping her with his forelegs. |
| O que são estas manchas no chão? Sangue. | What are these stains on the floor? Blood. |
| O que são essas manchas na sua pele? | What are those spots on your skin? |
| Agora, o que as focas leopardo mais fazem é comer pinguins. | Now, what leopard seals do mostly is, they eat penguins. |
| Uma dessas manchas corresponde à formação Piazzi observada anteriormente. | One of these features corresponds to the Piazzi feature observed earlier. |
| Ele foi atacado por um leopardo e eles o abandonaram na floresta. | He has been attacked by a leopard and they abandon him in the forest. |
| Seus principais predadores são leopardo das neves ( Uncia uncia ) e os humanos. | Predators of the red panda include the snow leopard, martens (Mustelidae), and humans. |
| Prêmio Leopardo de Prata, no Festival de Locarno, por Pixote A Lei do Mais Fraco (1980). | Locarno International Film Festival Silver Leopard for Pixote A Lei do Mais Fraco 1981. |
| A besta era semelhante ao leopardo, como pés de urso e a cabeça de um leão. | () The beast was like a leopard, with feet like the feet of a bear, and had a mouth like a lion. |
| As manchas florestais sofrem de uma forte pressão demográfica e da agricultura intensiva. | The forest areas suffer from strong demographic pressure and intensive agriculture. |
| Estes cães têm pelagem sobretudo branca com manchas de pelos pretos e pardos. | These dogs have mostly white coats with patches of black and brown hair. |
| Filogenias moleculares evidenciaram que o leão, o tigre, o leopardo, o leopardo das neves e o leopardo nebuloso compartilham um ancestral em comum exclusivo, e esse ancestral viveu entre seis e dez milhões de anos atrás apesar do registro fóssil apontar o surgimento do gênero Panthera entre 2 000 000 e 3 800 000 de anos atrás. | DNA evidence shows the lion, tiger, leopard, jaguar, snow leopard, and clouded leopard share a common ancestor, and that this group is between six and ten million years old the fossil record points to the emergence of Panthera just two to 3.8 million years ago. |
| As focas leopardo, desde a época do Shackleton, têm tido uma péssima reputação. | Leopard seals, since the time of Shackleton, have had a bad reputation. |
| Tudo o que a foca leopardo estava fazendo era apenas morder um balão. | All the leopard seal was doing it's just biting a balloon. |
| E ele tem muita experiência com focas leopardo. Eu nunca tinha visto uma. | And he has a lot of experience with leopard seals. I have never seen one. |
| Elas têm estes sinistros olhos negros e estas manchas pelo corpo. | They've got those black sinister eyes and those spots on their body. |
| Havia manchas de sangue na camisa que a polícia encontrou debaixo da cama de Tom. | There were blood stains on the shirt that the police found under Tom's bed. |
| Sujidade Manchas Graffiti Descoloração Rasgos Buracos Mutilações Reconstituições Perda de firmeza Dobras Cantos dobrados | Soil Stain Graffiti De inked note Tear Hole Mutilation Repair Crumples Limpness Fold Folded corner |
| Psoríase flexural ou psoríase inversa (L40.83 4) aparece como manchas lisas inflamadas de pele. | Inverse psoriasis (also known as flexural psoriasis) appears as smooth, inflamed patches of skin. |
| Eu nadei com outras 30 focas leopardo, e nunca tive um único encontro assustador. | I got in the water with 30 other leopard seals, and I never once had a scary encounter. |
| A Canção de Lewes o descreve como um leopardo, um animal considerado como particularmente poderoso e imprevisível. | The Song of Lewes in 1264 described him as a leopard, an animal regarded as particularly powerful and unpredictable. |
| A cor da lesão na pele pode variar de hipopigmentação (manchas brancas ou mais claras do que a pele normal) nas pessoas de pele mais escura ou mesmo hiperpigmentação (manchas mais escuras) nas de pele mais clara. | In people with dark skin tones, pigmentary changes such as hypopigmentation (loss of color) are common, while in those with lighter skin color, hyperpigmentation (increase in skin color) is more common. |
| Com o esfregão eu tiro as manchas todas e os pecados prescritos. | With the mop I remove all the stains and prescribed sins. |
| Algumas populações ocidentais não tinham manchas, no entanto acredita se estarem extintas. | Some western populations were spotless but are believed to be extinct. |
| Então, eu espero que possamos manter algumas dessas manchas de esperança no fundo do mar. | So, I hope that we can also keep some of these hope spots in the deep sea. |
| Efeitos de longo prazo As manchas causadas pelo impacto puderam ser vistas durante muitos meses. | Longer term effects The visible scars from the impacts could be seen on Jupiter for many months. |
| Variedades manchadas podem ser brancas ou pretas, com diferentes manchas de cor, como o beagle azul manchado ou Bluetick , que tem manchas que parecem ser de uma cor azul escuro, semelhante à coloração do Bluetick Coonhound. | Ticked or mottled varieties may be either white or black with different coloured flecks ( ticking ), such as the blue mottled or bluetick Beagle, which has spots that appear to be a midnight blue colour, similar to the colouring of the Bluetick Coonhound. |
| O fotógrafo Paul Nicklin viajou à Antártida para filmar uma história sobre as focas leopardo. | Photographer Paul Nicklin traveled to Antarctica to shoot a story on leopard seals. |
| Mas realmente e verdadeiramente, era assim que esse pequeno leopardo estava exibindo sua personalidade individual. | But really and truly, this was how this little leopard was displaying her individual personality. |
| E no minuto que encontramos esse leopardo, percebemos que deveríamos agir. Então nós basicamente permanecemos com esse leopardo pelos próximos 4 anos e meio seguindo a diariamente, conhecendo a, sua personalidade individual, e realmente conhecendo a. | And the minute we found this leopard, we realized that we needed to move in, and so we basically stayed with this leopard for the next four and a half years following her every day, getting to know her, that individual personality of hers, and really coming to know her. |
| Um leopardo mata um dos membros, e uma outra tribo de homens macacos os afugenta de um poço de água. | A leopard kills one member, and another tribe of man apes drives them from their water hole. |
Pesquisas relacionadas : Leopardo-fêmea - Rã-leopardo - Lagarto Leopardo - Tubarão Leopardo - Leopardo Lírio - Planta Leopardo - Manchas - Manchas - Padrão De Leopardo - Pele De Leopardo - Estampa De Leopardo - Leopardo Da Neve - Manchas Senis
