Translation of "mangas cobertas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 1 manga, 2 mangas, 3 mangas, 10.000 mangas, 100.000 mangas são ainda mais mangas a comer antes de apodrecer. | One mango, two mangoes, three mangoes, 10,000 mangoes, 100,000 mangoes it's still more mangoes you can eat before they rot. |
| Traga mangas. | Bring mangos. |
| Vocês têm mangas? | Do you have mangoes? |
| Arregace as mangas. | Roll up your sleeves. |
| Quantas mangas você quer? | How many mangoes do you want? |
| Tom arregaçou as mangas. | Tom rolled up his sleeves. |
| Tom arregaçou suas mangas. | Tom rolled up his sleeves. |
| Ele arregaçou suas mangas. | He rolled up his sleeves. |
| Ela arregaçou suas mangas. | She rolled up her sleeves. |
| Tom arregaçou as mangas. | Tom rolled up his sleeve. |
| Não há mangas o bastante. | There are not enough mangoes. |
| As mangas são franzidas no punho. | The sleeves are gathered at the cuff. |
| Ele estava em mangas de camisa. | He was in his shirt sleeves. |
| Tom arregaçou as mangas da camisa. | Tom rolled up his shirt sleeves. |
| Estou pronto para arregaçar as mangas. | I'm ready to roll up my sleeves. |
| As coisas verdes no chão são mangas. | Those green things in the foreground are mangoes. |
| Eu tenho uma camisa de mangas curtas. | I have a short sleeved shirt. |
| Eu estou pronto para arregaçar as mangas. | I'm ready to roll up my sleeves. |
| Tom arregaçou as mangas e começou a trabalhar. | Tom rolled up his sleeves and started working. |
| Aqui estão 8 coisas que você pode fazer com mangas. | So here are our 8 Things to do with a mango you might consider doing. |
| As ruas estavam cobertas de neve. | The streets were covered with snow. |
| As ruas estão cobertas de neve. | The streets are covered with snow. |
| Eu não conseguia nem tirar as cobertas. | I couldn't even pull the covers off myself. |
| Mangas é um distrito peruano localizado na Província de Bolognesi, departamento Ancash. | Mangas District is one of fifteen districts of the province Bolognesi in Peru. |
| O script de Coppola descreve esses caras como exaustos com as mangas arregaçadas. | Coppola's script describes these guys as, exhausted in shirt sleeves. |
| Em 1994 o escudo do clube passou a ser colocado também nas mangas. | The club is also the first Brazilian club to play against a NBA team. |
| Caso contrário, os novels, mangas, e versões animadas das histórias têm enredos divergentes. | Otherwise, the novels, manga, and animated versions of the stories have divergent plotlines. |
| Raseef22 traduziu como Mulheres devem ser totalmente cobertas . | Raseef22 translated it as ' Women Must be Covered to the Nails . |
| Neste local existe um museu sobre pontes cobertas. | There are also covered bridges in Fujian. |
| Quero que você apenas fique aqui assim, arregace suas mangas, se não se importar. | I want you to just stand exactly like this for me, pull up your sleeves, if you don't mind. |
| Assim, as pessoas estão colocando as mãos na massa. Elas estão arregaçando as mangas. | So, people are getting their hands dirty. They are rolling up their sleeves. |
| Modalidades técnicas do programa de compra de obrigações cobertas | Technical modalities of the purchase programme for covered bonds |
| Ver tantas mulheres cobertas em xadores escuros e longos... | To see so many women covered in dark, long chadors... |
| As paredes de seu quarto estavam cobertas de pôsteres. | The walls of her room were covered in posters. |
| Vamos levantar nossos traseiros, arregaçar nossas mangas e trabalhar, APAIXONADAMENTE, para criar um mundo quase perfeito. | Let's get off our fannies, roll up our sleeves and get to work, passionately, in creating an almost perfect world. |
| Assim, a roupa que Nomura escolheu para Yuna foi o furisode , um quimono de mangas longas. | For this reason, the specific type of kimono he chose for her was a furisode, a long sleeved kimono. |
| Relatório do Comité de Supervisão Bancária sobre obrigações cobertas na UE | BSC report on covered bonds in the EU |
| As Montanhas Rochosas são cobertas de neve apenas durante o inverno. | Mount Elbert is the highest summit of the Rocky Mountains. |
| Nós não tínhamos neve, nós comíamos mangas. E nós nunca falávamos sobre o tempo porque não era necessário. | We didn't have snow, we ate mangoes, and we never talked about the weather, because there was no need to. |
| Já o Furisode pode ser reconhecido por suas mangas extremamente longas, que medem entre 39 e 42 polegadas. | The furisode can be recognized by its extremely long sleeves spanning anywhere from 39 to 42 inches, it is also the most formal kimono an unwed woman wears. |
| Maior parte da Grã bretanha, toda a Escandinávia, cobertas por quilômetros de gelo. | Most of Britain, all of Scandinavia, covered by ice several kilometers thick. |
| As asas são cobertas de sensores, inclusive sensores que sentem deformações na asa. | Their wing is covered with sensors, including sensors that sense deformation of the wing. |
| A maior parte das montanhas e das ilhas são cobertas pela Mata Atlântica. | Most of the mountainous terrain and the islands are covered with the Atlantic Forest. |
| As paredes e as abóbadas estão completamente cobertas por pinturas, estuques e esculturas. | The walls and the barrel vault are filled with paintings, stucco and sculptures. |
| O chefe da tribo, Mangas Coloradas, juntou se à tribo de Cochise, que estava em guerra contra os mexicanos. | Geronimo's chief, Mangas Coloradas, sent him to Cochise's band for help in revenge against the Mexicans. |