Translation of "mangas cortadas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 1 manga, 2 mangas, 3 mangas, 10.000 mangas, 100.000 mangas são ainda mais mangas a comer antes de apodrecer. | One mango, two mangoes, three mangoes, 10,000 mangoes, 100,000 mangoes it's still more mangoes you can eat before they rot. |
| Traga mangas. | Bring mangos. |
| Vocês têm mangas? | Do you have mangoes? |
| Arregace as mangas. | Roll up your sleeves. |
| Quantas mangas você quer? | How many mangoes do you want? |
| Tom arregaçou as mangas. | Tom rolled up his sleeves. |
| Tom arregaçou suas mangas. | Tom rolled up his sleeves. |
| Ele arregaçou suas mangas. | He rolled up his sleeves. |
| Ela arregaçou suas mangas. | She rolled up her sleeves. |
| Tom arregaçou as mangas. | Tom rolled up his sleeve. |
| Muitas árvores foram cortadas. | A lot of trees were cut down. |
| Muitas árvores foram cortadas. | Many trees were cut down. |
| Não há mangas o bastante. | There are not enough mangoes. |
| Todas as macieiras foram cortadas. | All the apple trees were cut down. |
| As mangas são franzidas no punho. | The sleeves are gathered at the cuff. |
| Ele estava em mangas de camisa. | He was in his shirt sleeves. |
| Tom arregaçou as mangas da camisa. | Tom rolled up his shirt sleeves. |
| Estou pronto para arregaçar as mangas. | I'm ready to roll up my sleeves. |
| Béatrice Coron Histórias cortadas do papel | Béatrice Coron Stories cut from paper |
| As coisas verdes no chão são mangas. | Those green things in the foreground are mangoes. |
| Eu tenho uma camisa de mangas curtas. | I have a short sleeved shirt. |
| Eu estou pronto para arregaçar as mangas. | I'm ready to roll up my sleeves. |
| e salvou 1500 meninas de serem cortadas. | She saved 1,500 girls from being cut. |
| As flores murcham logo quando são cortadas. | Flowers soon fade when they have been cut. |
| As cabeças dos principais comandantes foram cortadas. | The heads of the main Abbasid leaders were cut off. |
| Tom arregaçou as mangas e começou a trabalhar. | Tom rolled up his sleeves and started working. |
| As cabeças deles estão cortadas? gritou a Rainha. | 'Are their heads off?' shouted the Queen. |
| As árvores daqui foram todas cortadas pelas pessoas. | The trees here were all cut down by people. |
| As linhas, certamente, seriam cortadas e a força gerada. | Lines, of course, would be cut, the force will be generated. |
| Milhões de árvores foram cortadas para se fazer combustível. | Millions of trees have been cut down for fuel. |
| O prato tinha muitas batatas cortadas em cubos nele. | The dish had many diced potatoes in it. |
| Aqui estão 8 coisas que você pode fazer com mangas. | So here are our 8 Things to do with a mango you might consider doing. |
| As relações diplomáticas entre os dois países permaneceram cortadas até 1938. | The League of Nations became involved in the subsequent dispute between the two countries. |
| Em 1950 as relações diplomáticas com os Estados Unidos foram cortadas. | In 1950 diplomatic relations with the U.S. were broken off. |
| Mangas é um distrito peruano localizado na Província de Bolognesi, departamento Ancash. | Mangas District is one of fifteen districts of the province Bolognesi in Peru. |
| Após a numeração , as folhas são automaticamente cortadas em notas e embaladas . | After numbering , the sheets are automatically cut into banknotes and packaged . |
| Na própria Alemanha, as rações alimentares tiveram que ser cortadas em 1942. | In Germany itself, food rations had to be cut in 1942. |
| Está primeira produção teve várias músicas que foram cortadas da produção final. | The production featured several songs which were cut from the final production. |
| O script de Coppola descreve esses caras como exaustos com as mangas arregaçadas. | Coppola's script describes these guys as, exhausted in shirt sleeves. |
| Em 1994 o escudo do clube passou a ser colocado também nas mangas. | The club is also the first Brazilian club to play against a NBA team. |
| Caso contrário, os novels, mangas, e versões animadas das histórias têm enredos divergentes. | Otherwise, the novels, manga, and animated versions of the stories have divergent plotlines. |
| Quero que você apenas fique aqui assim, arregace suas mangas, se não se importar. | I want you to just stand exactly like this for me, pull up your sleeves, if you don't mind. |
| Assim, as pessoas estão colocando as mãos na massa. Elas estão arregaçando as mangas. | So, people are getting their hands dirty. They are rolling up their sleeves. |
| E então temos desertificação rastejando, rastejando, rastejando quando as últimas árvores são cortadas. | And so you get desertification creeping, creeping, creeping as the last of the trees are cut down. |
| Eu vou dar a ele letras cortadas em uma cartolina para usar no quadro | I'll have him cut out letters out of construction paper for the board. |