(Citação autorizada)	Is there no God????(Quoted with permission)
Republicação autorizada.	Republished with permission.
O sistema impede a reprodução não autorizada de notas de banco .	It prevents the unauthorised reproduction of banknotes .
Foto Facebook, reprodução autorizada.	Photo Facebook. Reproduced with permission.
Foto Facebook (reprodução autorizada)	Photo Facebook (reproduced with permission).
Motor de manipulação Autotools	Autotools backend
Gaza não pode e não deve ser autorizada a permanecer como um campo de prisioneiros.	Gaza cannot and must not be allowed to remain a prison camp.
Foto Acácio Pinto, publicação autorizada	Now's the time!
Foto autorizada de Maulana Mamutuk.	Photo by Maulana Mamutuk, used with permission.
Foto autorizada de Najib Zacaria.	Photo by Najib Zacaria, used with permission.
A propósito, produção em massa não é o mesmo que manipulação genética.	And by the way, mass production it is not genetic manipulation.
E, é claro, não é apenas sobre navegação, mas sobre manipulação também.	And, of course, it's not just about navigation, but about manipulation as well.
Reconhecedor de impressão digital Para que nenhuma pessoa não autorizada utilize o dispositivo.	The system is designed so the target machine will not operate except when the flash drive device is plugged into it.
Um programa licenciado como freeware não é necessariamente um software livre, pode não ter código aberto e pode acompanhar licenças restritivas, limitando o uso comercial, a redistribuição não autorizada, a modificação não autorizada ou outros tipos de restrições.	only for personal use, private use, individual use, non profit use, non commercial use, academic use, educational use, use in charity or humanitarian organizations, non military use, use by public authorities or various other combinations of these type of restrictions.
Motor de manipulação de Makefile	Makefile backend
Fotografias com reprodução autorizada do IndymediaPR.org	Photos are copyleft from IndymediaPR.org
Foto autorizada de María Cidón Kiernan.	Photo María Cidón Kiernan, used with permission.
Isso é manipulação, mas pode funcionar.	It's manipulation, but it can work.
A manipulação de dinamite é perigosa.	The handling of dynamite is dangerous.
Na ausência desse consentimento , considerar se á que uma operação de pagamento não foi autorizada .	In the absence of such consent , a payment transaction shall be considered to be unauthorised .
Ada não foi autorizada a ver qualquer retrato de seu pai até seu vigésimo aniversário.	Ada was not shown the family portrait of her father (covered in green shroud) until her twentieth birthday.
Foto de Salman Jamal, com publicação autorizada.	Photo by Salman Jamal used with permission.
AfriNomad traidores, manipulação da impresa, islâmicos, mercenários.	AfriNomad traitors, press manipulation, islamists, mercenaries, crackheads.
A música trata da manipulação da mídia.	The song will be about the manipulation of the media.
A manipulação das informações pela mídia é mais perigosa, porque quando um governo as manipula em detrimento do público e a mídia é forte, essa manipulação não se segura por muito tempo.	The manipulation of information by media is most dangerous for when a government manipulates information to the public detriment, but the media is strong, this manipulation can not hold for long.
Outra estratégia de controlo de vetores não química envolve a manipulação genética de mosquitos de malária.	Other A non chemical vector control strategy involves genetic manipulation of malaria mosquitoes.
Ferramenta de inspeção e manipulação de aplicativos QT	Qt application inspection and manipulation tool
Programa de manipulação de imagens baseado no VIPS	Image manipulation program based on VIPS
Comunidades Europeias, 1998 Reprodução autorizada mencionando se a origem.	European Communities, 1998
Motor de manipulação Autotools para o gestor de projecto	Autotools backend for project manager
Deveríamos então pensar em manipulação, em vez de eliminação?	Shouldn't we think about manipulation, rather than elimination?
Nós temos cerâmica, fotografia e manipulação digital de imagens	We have ceramics and photography and computer imaging.
Para elaboração de gráficos e manipulação de dados científicos	For graphing and manipulation of scientific data
Foto de seu acervo pessoal, autorizada para publicação neste post.	Image from her personal collection, authorized for publication on this post.
Em alguns Estados Membros não existe legislação em matéria de manipulação de preços e de divulgação de informação enganosa .	In some Member States there is no legislation addressing the issues of price manipulation and the dissemination of misleading information .
A Secção B do Anexo contém uma lista não exaustiva dos métodos mais utilizados para a manipulação do mercado .	A non exhaustive list of typical methods used for market manipulation is laid down in Section B of the Annex .
As interfaces DOM para a manipulação de páginas web não são parte do padrão ECMA, ou do próprio JavaScript.	The DOM interfaces for manipulating web pages are not part of the ECMAScript standard, or of JavaScript itself.
Motor de manipulação de Makefile para o gestor de projecto	Makefile backend for project manager
Novo motor de manipulação Autotools para o gestor de projecto	New Autotools backend for project manager
Durante a manipulação, as bolas são movidas para a direita.	During manipulation, beads are moved to the left.
Ela também é pelo menos parcialmente, resistente à manipulação mágica.	She is also at least partially resistant to magical manipulation.
Para além disso, a mobilidade de estudantes não é autorizada no âmbito dos Projectos Europeus Conjuntos de gestão da Universidade,	Furthermore, student mobility is not allowed in the framework of University management joint European Projects.
Quanto a isto , o aspecto essencial é o de a instituição estar , ou não , autorizada a efectuar as operações correspondentes .	What is critical in this respect is whether the institution is legally entitled to conduct the relevant transactions .
De modo mais específico , não deve ser autorizada a utilização de uma data valor que seja desfavorável para o utilizador .	Specifically , the use of value dating to the disadvantage of the user should not be permitted .
i ) a instituição só esteja autorizada a prosseguir atribui ções especiais ,	( i ) the institution is authorised to pursue specialpurpose functions only

Pesquisas relacionadas : Divulgação Não Autorizada - Ausência Não Autorizada - Libertação Não Autorizada - Parte Não Autorizada - Operação Não Autorizada - Negociação Não Autorizada - Ausência Não Autorizada - Alteração Não Autorizada - Transação Não Autorizada - Forma Não Autorizada - Adulteração Não Autorizada - Aquisição Não Autorizada - Atividade Não Autorizada - Reprodução Não Autorizada

Exibir esta página em português