Translation of "milhas dirigidas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 10 milhas, 100 milhas, 1.000 milhas depois, eles se encontram num trabalho sujo, perigoso, degradante. | Ten miles, 100 miles, 1,000 miles later, they find themselves in dirty, dangerous, demeaning work. |
| Andamos três milhas. | We walked three miles. |
| Se esta mulher tem que carregar água em sua cabeça por milhas e milhas e milhas, você não pode estar celebrando isto. | If this woman has to carry water on her head for miles and miles and miles, you cannot be celebrating that. |
| Ele correu cinco milhas. | He ran five miles. |
| Cruzando milhas e milhas de sastrugi montes de neve congelada na altura da cintura. | Crossing miles and miles of sastrugi frozen ice snowdrifts that could be hip deep. |
| EXPECTATIVAS DIRIGIDAS AOS PRESTADORES ( BANCOS E INSTITUIÇÕES DE PAGAMENTOS ) | EXPECTATIONS FOR PROVIDERS ( I.E. BANKS AND PAYMENT INSTITUTIONS ) |
| Essa coisa está orbitando o sol a 10 milhas por segundo, 20 milhas por segundo. | This thing is orbiting the sun at 10 miles per second, 20 miles per second. |
| Depois corri 50 milhas ultramaratonas. | Then I ran 50 miles ultramarathons. |
| Eu só corri três milhas. | I just ran three miles. |
| Quantas milhas são até Boston? | How many miles is it to Boston? |
| Tom correu três milhas hoje. | Tom ran three miles today. |
| Sidnei fica a milhas daqui. | Sydney is miles away from here. |
| Tony tentou em 2 anos correr as 1,100 milhas disputadas no mesmo dia em Indianápolis (500 milhas) durante a tarde e Charlotte (600 milhas) durante a noite. | Stewart also attempted to race on Memorial Day weekend, as he competed in both the Indy 500 during the day and the Coca Cola 600 in Charlotte, N.C., at night. |
| Eu faço vinte milhas por dia. | I cover twenty miles a day. |
| Ela caminhava vinte milhas por dia. | She walked twenty miles a day. |
| Moro a dez milhas da cidade. | I live ten miles from the city. |
| A cidade está a duas milhas. | The city is two miles away. |
| São 300 milhas daqui para Boston. | It's 300 miles from here to Boston. |
| Mas assim é como eles se parecem, e este tipo de habitat continua e por milhas e milhas. | But this is what it looks like, and this kind of habitat just goes on and on and on for miles. |
| Esses homens estavam a 10.000 milhas de casa, a mais de 1.000 milhas da nesga de terra mais próxima. | These men were 10,000 miles from home, more than 1,000 miles from the nearest scrap of land. |
| Você pode ver por milhas do telhado. | You can see for miles from the roof. |
| A estação fica a duas milhas daqui. | The station is two miles away. |
| O lago tem quatro milhas de extensão. | The lake is four miles across. |
| Dez milhas não é uma curta distância. | Ten miles is not a short distance. |
| A estrada se estende por muitas milhas. | The road continues for many miles. |
| Ele caminhou duas milhas em meia hora. | He walked two miles in half an hour. |
| Eles terminaram uma viagem de 80 milhas. | They finished a journey of 80 miles. |
| O Tom anda três milhas por dia. | Tom walks three miles a day. |
| Os críticos consideram que suas qualidades são finas e dirigidas por efeitos. | Critics consider that its fine qualities are marred by leaden effects. |
| Para aqueles que preferem milhas por hora, é acima de 45 milhas por hora na água. É realmente muito rápido. | And for those of you who prefer miles per hour, that's over 45 miles per hour in water. And this is really darn fast. |
| Isto nos mostra que as chamadas são detectadas sobre dezenas de milhas, e que as baleias rotineiramente nadam dezenas de milhas. | This shows us both that the calls are detectable over hundreds of miles and that whales routinely swim hundreds of miles. |
| Essas coisas foram fornecidas por instituições dirigidas por pessoas que classifico como líderes. | These things were provided by institutions run by the people that I call leaders. |
| O que significa aproximadamente 190 milhas por hora. | That means about 190 miles per hour. |
| 20 milhas por galão, 1,50 1,60 o galão. | 20 miles per gallon that's a buck 50, a buck 60 a gallon. |
| Quase duas milhas de altura , acrescentou a Rainha. | 'Nearly two miles high,' added the Queen. |
| Comecei com imagens pequenas, comecei com poucas milhas. | I started with small images, I started with a few miles. |
| Aquela cidade fica a duas milhas de distância. | That town is two miles away. |
| Cinco milhas é uma longa distância para caminhar. | Five miles is a long distance to walk. |
| Subindo o rio duas milhas, há uma ponte. | There is a bridge two miles upstream. |
| A cidade fica a 3 milhas do lugar. | The town is 3 miles from the place. |
| O lago tem um diâmetro de 3 milhas. | The lake has a diameter of 3 miles. |
| A estrada segue reta pelas próximas 50 milhas. | The road stays straight for the next 50 miles. |
| O trem ia a 500 milhas por hora. | The train was going 500 miles per hour. |
| Moro a dez milhas de distância da cidade. | I live ten miles from the city. |
| Restavam 7.000 milhas (11.000 km) sobrevoando o Pacífico. | The remaining 7,000 miles (11,000 km) would be over the Pacific. |
