Translation of "minhas sinceras condolências" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Condolências - tradução :

Keywords : Condolences Condolence Sympathies Deepest Condolences Orders Mine Clothes Friends Stuff Sincere Sincerest Sympathies Heartfelt Sincerely

Examples (External sources, not reviewed)

Minhas condolências.	You have my condolences.
Pra começar, minhas sinceras condolências vão para 24 Steps to Liberty que teve a prima abordada por milícias e assassinada.	First, my sincere condolences go out to 24 Steps to Liberty whose cousin was stopped by militias and murdered.
Você tem minhas condolências.	You have my condolences.
Nossas sinceras condolências a todos os seus familiares, amigos e entes queridos.	Our heartfelt condolences to all his family, friends and loved ones.
Por favor, aceite minhas condolências!	Please accept my condolences!
Por favor, aceite minhas condolências!	Please accept my condolences.
Esta postagem serve para oferecer minhas sinceras condolências para um colega que provavelmente não sabia que eu existia ou o quanto o seu trabalho significava para mim.	This post is to offer my heartfelt condolesces to a colleague that probably did not know I existed or how much his work meant to me.
Só peço às senhoras que aceitem minhas sinceras desculpas.	I just want you to know how sorry I am.
Minhas condolências ao povo que vive nos arredores do Sinabung.	Thoughts and prayers for people around Sinabung.
E permitam me ficar ao lado de vocês (cristãos) e aceitem minhas condolências.	And please allow me to stand at your side and take the condolences with you (Christians).
Condolências	Condolences
Sejam sinceras comigo.	Be honest with me.
As mulheres são sinceras.	Women are sincere.
As palavras dele foram sinceras.	His words were heartfelt.
São desculpas sinceras, e eles levam muito a sério.	It's a sincere apology, and they take it very seriously.
Solidariedade e condolências à Gaba e família.	Solidarity and condolences for Gaba and family.
Melanie Blatt enviou suas condolências via Twitter.	Blatt sent her condolences on Twitter.
E que seja dito Que Deus lhes dê as condolências	And to be told May God give you His condolences
Muitos blogueiros escreveram poemas, ensaios, votos de felicidades e sinceras demonstrações de apoio.	Many of the bloggers have written the poems, essays, good will wishes and show her their earnest support.
Lilian oferece condolências aos familiares de passageiros e ao povo de Phuket .	Lilian offers condolences to the passenger's families and the people of Phuket.
Eu, minhas mentiras, minhas verdades, minhas intenções, somos todos irrelevantes.	My lies, my truths, my intentions, myself even, we are all utterly irrelevant.
Internautas de diversas partes do mundo escreveram suas condolências para a amiga pela perda.	Netizens from around the world mourn their friend for her loss.
À medida que o trem passava, pessoas estariam em certos pontos para mostrar suas condolências.	As the train would pass, mourners would be at certain spots to show respect.
Na noite antes da morte de Duryodhana, o Senhor Krishna visitou Gandhari para oferecer suas condolências.	On the night before Duryodhana's death, Lord Krishna visited Gandhari to offer his condolences.
E assim, você acaba tendo acesso a reações muito honestas, francas e sinceras que, com frequência, são muito tocantes.	And because of that, you end up getting very honest, candid, sincere responses that are often very moving.
Gerônimo costumava a dizer que Minhas únicas amigas são minhas pernas. Só confio em minhas pernas.	Geronimo used to say that, My only friends are my legs. I only trust my legs.
Em seguida à triste notícia, milhares lotaram a Catedral de Abbaseya para prestar suas condolências e respeito.	Following the sad news, thousands poured to Abbaseya Cathedral Chruch to pay their condolences and respect.
Minhas medidas!	My measurements.
Apresenta as suas sentidas condolências e estende a sua solidariedade a todos os atingidos por estes terríveis actos .	It offers its deepest sympathy and condolences to all those affected by these dreadful acts .
Prometendo expor minhas pinturas, despachei minhas tintas e fui para Mahabalipuram.	Promising to give exhibitions of paintings, I shipped my paints and arrived in Mahabalipuram.
E eu envio minhas intuições para eles, minhas hipóteses, ideias iniciais.	And I submit them, my intuitions, my hypothesis, my first ideas.
As minhas macros	My macros
Sentistes saudades minhas?	Did you miss me?
Tiveram saudades minhas?	Did you miss me?
Responda minhas perguntas.	Answer my questions.
Essas são minhas.	Those are mine.
Estas são minhas.	These are mine.
Não são minhas.	Those aren't mine.
Tampei minhas orelhas.	I covered my ears.
Minhas chaves sumiram.	My keys are gone.
O Banco Central Europeu partilha desta terrível perda e apresenta as mais sentidas condolências à esposa , Gretta Duisenberg , e família .	The European Central Bank shares this terrible loss and conveys its heartfelt condolences to his wife , Gretta Duisenberg , and his family .
Estou mostrando minhas inseguranças.	I'm telling you where I'm insecure.
Então minhas três estórias.	So my three stories.
Minhas crianças estão crescendo.	My children are growing.
Mas antes, minhas informações.	But first, my disclosures.

Pesquisas relacionadas : Sinceras Condolências - Sinceras Condolências - Minhas Condolências - Minhas Condolências - Nossas Sinceras Condolências - Nossas Sinceras Condolências - Minhas Sinceras Desculpas - Minhas Sinceras Desculpas - Minhas Sinceras Desculpas - Estender Minhas Condolências - Oferecer Minhas Condolências - Enviar Minhas Condolências

Exibir esta página em português