Isto é chamado o fluxo circular da economia.	That's called the circular flow of the economy.
Esse conceito foi espelhado na teoria econômica dos fisiocratas, com a noção de um fluxo circular de renda na economia.	This concept was mirrored in the physiocrats' economic theory, with the notion of a circular flow of income throughout the economy.
Os fisiocratas, um grupo de pensadores e escritores franceses do século XVIII, desenvolveram a ideia da economia como um fluxo circular.	The New Encyclopædia Britannica , v. 27, p. 343. ref Physiocrats, a group of 18th century French thinkers and writers, developed the idea of the economy as a circular flow of income and output.
Ele provê controle de fluxo das semânticas do TCP, enquanto mantém o modelo de serviço de datagramas do UDP visível para o usuário.	It also corresponds to TCP and UDP port numbering, which is considered as part of the transport layer in the TCP IP model.
Selecção Circular	Circular Selection
Formato circular	Shape Round
Ferramentas Selecção Circular	Tools Circular Selection
fluxo de liquidez	liquidity flow
É uma coisa circular.	It's a circular thing.
Uma jornada circular de volta aos EUA	A circular journey back to the US
Movimentam se através de um pé circular.	A new order of the Monoplacophora.
E esse fluxo, esse fluxo de vida, desde a base até o topo, é o fluxo que os ecologistas vêem.	And that flow, that flow of life, from the very base up to the very top, is the flow that ecologists see.
E agora vou fazer circular.	Now, I'm going to pass this around.
O fluxo principal, o fluxo da geleira está vindo da direita e este fluxo está aumentando rapidamente.	The main stem, the main flow of the glacier is coming from the right and it's going very rapidly up that stem.
Não existem outras terras na mesma latitude que a da passagem de Drake, o que permite à corrente que dá a volta na Antártica circular livremente (seu fluxo é de cerca de 600 vezes o do rio Amazonas).	There is no significant land anywhere around the world at the latitudes of Drake Passage, which is important to the unimpeded flow of the Antarctic Circumpolar Current which carries a huge volume of water (about 600 times the flow of the Amazon River) through the Passage and around Antarctica.
Calligra Fluxo	Calligra Flow
Fluxo bruto .	Gross flow .
Fluxo líquido .	Net flow .
Ao longo dos anos o modelo de computação mudou, e o tratamento do Unix de tudo como um ficheiro ou fluxo de bytes não era mais universalmente aplicável como antes.	Over the years the computing model changed, and Unix's treatment of everything as a file or byte stream no longer was as universally applicable as it was before.
Edição Fotográfica Fluxo de Trabalho	Photographic Editing Workflow
Um fluxo típico de DAM	A typical DAM workflow
Ele se opõe veementemente à circular.	He all but supports the circular.
gestão de fluxo de caixa diário.	Symptoms of cash flow problems.
Modelo ideal Modelo bom Modelo aceitável	Ideal Good Acceptable
Vou falar um pouco sobre um tipo de fluxo de comunicação, um tipo de fluxo de pessoas, um tipo de fluxo de capitais, e claro, do comércio de produtos e serviços.	I'm going to talk a little bit about one kind of information flow, one kind of flow of people, one kind of flow of capital, and, of course, trade in products and services.
É respiração circular porque você respira fora dele, é uma respiração circular, e você respira o mesmo gás continuamente.	It's a breathing loop because you breathe off of it, and it's a closed loop, and you breathe the same gas around and around and around.
Isto mede o fluxo dinâmico do sangue e, portanto, o fluxo de energia dentro do cérebro.	This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain.
Cortar fluxo DVB	Cut DVB streams
Fluxo Stock Stock	Flow
Contendo o fluxo	Stemming the flow
Elas reduzem o fluxo de tecnologias.	They slow the flow of technologies.
Este tipo de fluxo é ruidoso.	Flow over a golf ball.
A velocidade de escape a uma dada altura é formula_6 vezes a velocidade em órbita circular na mesma altura, compare (14) em movimento circular.	The escape velocity at a given height is formula_9 times the speed in a circular orbit at the same height, (compare this with the velocity equation in circular orbit).
Os trabalhadores têm o direito de circular livremente na União .	Workers shall have the right to move freely within the Union .
Um movimento circular, na mecânica clássica, é aquele em que o objeto ou ponto material se desloca numa trajectória circular.	In physics, circular motion is a movement of an object along the circumference of a circle or rotation along a circular path.
Software de fluxo de trabalho Darktable Photo	Darktable Photo Workflow Software
Uma Proposta de Fluxo de Trabalho Normal	A Standard Workflow Proposal
Fluxo génico Fluxo génico é a troca de genes entre populações, que são normalmente da mesma espécie.	Gene flow Gene flow involves the exchange of genes between populations and between species.
Quando isso acontecer, o fluxo formula_21 presente em formula_20 será o fluxo máximo.	In this case, the algorithm never terminates and the flow doesn't even converge to the maximum flow.
Modelo I Modelo II	Template II
Modelo ideal Modelo bom	Ideal Good
Modelo I Modelo II	Template I Template II
Mercado Modelo Em 1861, na Praça Visconde de Cayru, no Edifício da Alfândega foi construído, com uma rotunda (grande sala circular com um teto abobadado) na extremidade traseira, onde os navios ancorados descarregavam suas mercadorias.	Mercado Modelo (Model Market) In 1861, at the Cayrú Square, the Customs Building was constructed, with a rotunda (large circular room with a domed ceiling) at the back end, where ships anchored to unload their merchandise.
O modelo resultante é chamado de modelo de cores CMYK.	The resulting model is the so called CMYK color model.
É algo denominado imunoensaio de fluxo lateral.	It's something called a lateral flow immunoassay.

Pesquisas relacionadas : Fluxo Circular - Economia Fluxo Circular - Modelo De Fluxo - Modelo De Fluxo - Modelo De Fluxo De Trabalho - Modelo De Fluxo De Caixa - Conector Circular - Padrão Circular - Circular Entre - Dicroísmo Circular - Caminho Circular

Exibir esta página em português