Translation of "montanhas circundantes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Abram os horizontes e visitem também outros lugares maravilhosos circundantes | Broaden your horizons and visit other beautiful places in the surrounding area too! |
| No momento da detonação, as montanhas circundantes foram iluminadas mais intensamente do que num dia de sol por cerca de um ou dois segundos, e foi relatado, no acampamento base, um calor tão intenso como o de um forno. | At the time of detonation, the surrounding mountains were illuminated brighter than daytime for one to two seconds, and the heat was reported as being as hot as an oven at the base camp. |
| As duas principais cadeias de montanhas são as montanhas Bakhuys e Montanhas Van Asch Van Wijck . | The two main mountain ranges are the Bakhuys Mountains and the Van Asch Van Wijck Mountains. |
| Em Niamey e nas regiões circundantes, os rios subiram e destruíram milhares de habitações. | Rivers in Niamey and the extended regions have risen and destroyed thousands of houses. |
| Escalo montanhas. | I climb mountains. |
| Moscóvia gradativamente absorveu os principados circundantes, incluindo antigos e fortes rivais, como Tver e Novgorod. | Moscow gradually absorbed the surrounding principalities, including the formerly strong rivals, such as Tver and Novgorod. |
| Todo ano o rio sobe mais de nove metros, inundando as florestas circundantes, conhecida como várzeas. | Every year the river rises more than , flooding the surrounding forests, known as várzea ( flooded forests ). |
| A acrópole foi escavada em 1902, e as colinas circundantes foram investigadas metodicamente por escavações subseqüentes. | The acropolis was excavated in 1902, and the surrounding hills have been methodically investigated by subsequent excavations. |
| A Polônia tem 21 montanhas acima de 2000m, todas nas Montanhas Tatra. | Poland has 70 mountains over in elevation, all in the Tatras. |
| A província é cercada por cadeias de montanhas com as Montanhas Hira e o Monte Hiei a oeste, as Montanhas de Ibuki no nordeste e as Montanhas de Suzuka a sudeste. | The prefecture is enclosed by mountain ranges with the Hira Mountains and Mount Hiei in the west, the Ibuki Mountains in the northeast, and the Suzuka Mountains in the southeast. |
| Há também água nas geleiras das Montanhas Rochosas canadenses e nas Montanhas Costeiras. | There are also fresh water glaciers in the Canadian Rockies and the Coast Mountains. |
| E quando virem as montanhas, lembrem se de que montanhas podem ser movidas. | And when you see mountains, remember mountains can be moved. |
| Outras grandes áreas incluem as Montanhas de Ibuku e as Montanhas de Yoro. | Other major ranges include the Ibuki Mountains and the Yōrō Mountains. |
| História O nome Kowloon decorre dos nove dragões, um termo que se refere as oito montanhas circundantes de Hong Kong, mais um imperador chinês Kowloon Peak, Tung Shan, Tate's Cairn, Temple Hill, Unicorn Ridge, Lion Rock, Beacon Hill, Crow's Nest e o Imperador Bing (Dinastia Sung). | History The name Kowloon stems from the nine dragons , a term which refers to eight mountains and a Chinese emperor Kowloon Peak, Tung Shan, Tate's Cairn, Temple Hill, Unicorn Ridge, Lion Rock, Beacon Hill, Crow's Nest and Emperor Bing (Song Dynasty). |
| Já havia anexado as cidades de Londres e Oxford e as terras circundantes a Oxfordshire e Middlesex. | He had already annexed the cities of London and Oxford and the surrounding lands of Oxfordshire and Middlesex in 911. |
| Vemos montanhas a distânia. | We see mountains in the distance. |
| Criamos montanhas de desperdício. | We create mountains of waste. |
| Eu estava nas montanhas. | I was in the mountains. |
| Tom adora escalar montanhas. | Tom loves to climb mountains. |
| Montanhas da Europa central. | Mountains of central Europe. |
| Em Nápoles e nas zonas circundantes é possível encontrar uma série de palácios construídos durante o seu reinado. | In and around Naples can be found a collection of palaces that he constructed during his reign. |
| Estavam cansados de montanhas sagradas. | They were tired of sacred hills. |
| Beit Baws Empoleirada nas montanhas. | Beit Baws Perched on the Mountains. |
| A fé pode mover montanhas. | Faith can move mountains. |
| Ele corta árvores nas montanhas. | He cuts down trees in the mountains. |
| Ela escalava montanhas com ele. | She used to go mountain climbing with him. |
| Eu sempre gostei das montanhas. | I have always liked the mountains. |
| Você gosta de montanhas russas? | Do you like roller coasters? |
| A crença pode mover montanhas. | Belief can move mountains. |
| Montanhas do centro do Japão. | Mountains of central Japan. |
| Montanhas russas Os parques de diversão geralmente contam com várias montanhas russas de madeira ou aço. | Roller coasters Amusement parks often feature multiple roller coasters of primarily timber or steel construction. |
| A região entre a costa e as Montanhas Laguna é composta por montanhas, mesas e vales. | Most of San Diego between the coast and the Laguna Mountains consists of hills, mesas, and small canyons. |
| Nelson retirou vários canhões dos seus navios e levou os para terra colocando os nas colinas circundantes da cidade. | Nelson began to land guns from his ships and emplace them in the hills surrounding the town. |
| O vale de Napa é cercado pela montanhas Mayacamas a oeste e a leste pelas montanhas Vaca. | In 1858 the great silver rush began in Napa Valley, and miners flocked to the eastern hills. |
| Essa região limita se com as montanhas McDowell a nordeste, com as Montanhas White Tank a oeste, com as montanhas Superstition a leste e com Sierra Estrella a sudoeste. | Scattered, low mountain ranges surround the valley McDowell Mountains to the northeast, the White Tank Mountains to the west, the Superstition Mountains far to the east, and the Sierra Estrella to the southwest. |
| O município é composto pela ilha principal, a ilha de Santa Catarina, a parte continental e algumas pequenas ilhas circundantes. | It is composed of one main island, the Island of Santa Catarina ( Ilha de Santa Catarina ), a continental part and the surrounding small islands. |
| A principal atração turística de Haifa é o Centro Mundial Bahá'í, com o Santuário do Báb e dos jardins circundantes. | Haifa's main tourist attraction is the Bahá'í World Centre, with the golden domed Shrine of the Báb and the surrounding gardens. |
| Existem 800 diferentes línguas nas montanhas. | There are 800 different languages in the highlands. |
| Hoje podemos chamar Como Montanhas Ensinam . | Today's event you might call How Mountains Teach. |
| Você preferiria o romance das montanhas? | Do you prefer the romance of a mountain landscape? |
| Eu vi uma cadeia de montanhas. | I saw a chain of mountains. |
| Fuja e se esconda nas montanhas. | Run and hide in the mountains. |
| O Japão tem muitas belas montanhas. | Japan has a lot of beautiful mountains. |
| Eu tenho uma casa nas montanhas. | I have a house in the mountains. |
| A assassina escondeu se nas montanhas. | The murderer hid in the mountains. |
