Translation of "mudar de cercar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Cercar - tradução : Mudar - tradução : Mudar - tradução : Mudar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cabras devem cercar e imobilizar os quatro tigres para vencer a partida. | In the first phase the goats are placed on the board while the tigers are moved. |
| Eles logo abandonaram a aproximação direta em favor de um ataque de pinça para cercar Caen. | They soon abandoned the direct approach in favour of a pincer attack to encircle Caen. |
| E mudar, e mudar... | And to change, and to change. |
| Para demonstrar força, Iéltsin convocou dezenas de tanques para cercar a Câmara Branca, sede do Soviete Supremo. | In a massive show of force, Yeltsin called up tanks to shell the Russian White House, Russia's parliament building. |
| Isso pode mudar. Isso pode mudar. | This can change. This can change. |
| Ibn Dawwas construiu uma única parede para cercar os diferentes bairros de Riade, tornando os efetivamente uma única cidade. | Ibn Dawwas built a single wall to encircle the various quarters of Riyadh, making them effectively a single town. |
| Não é para a arte mudar o mundo, mudar coisas práticas, mas mudar percepções. | Art is not supposed to change the world, to change practical things, but to change perceptions. |
| Tentei mudar de assunto. | I tried to change the subject. |
| Para mudar de assunto. | To change the subject. |
| Quero mudar de trabalho. | I want to change jobs. |
| Acabamos de nos mudar. | We just moved in. |
| Vamos mudar de lugar. | Let's switch seats. |
| Gostaria de mudar de quarto. | I'd like to change my room. |
| Pare de mudar de assunto. | Stop changing the subject. |
| Assim se você quer mudar uma pessoa você tem de mudar a situação. | So if you want to change a person, you've got to change the situation. |
| É construída para mudar. É totalmente feita para mudar | And it's constructed for change. It's all about change. |
| Podemos mudar as coisas, mas temos que mudar ativamente. | We can change things, but we have to actively change. |
| Mas, apesar de ser importante mudar as lâmpadas, é mais importante mudar as leis. | But, as important as it is to change the lightbulbs, it is more important to change the laws. |
| Ela queria mudar de vida. | She wanted a change in her life. |
| Mudar o Tamanho de Imagens | Resize Images |
| Mudar a profundidade de cor | Set different color depth |
| Ele pode mudar de ideia. | He might change his mind. |
| Temos de mudar nosso plano. | We have to change our plan. |
| Eu poderia mudar de quarto? | Could I change rooms? |
| Gostaria de mudar minha reserva. | I'd like to change my reservation. |
| Você deseja mudar de emprego? | Do you have a desire to change jobs? |
| Temos de mudar nosso plano. | We must change our plan. |
| Tive de mudar o plano. | I had to change the plan. |
| Não tente mudar de assunto. | Don't try to change the subject. |
| Tom queria mudar de assunto. | Tom wanted to change the subject. |
| Sua senha acabou de mudar. | Your password has just been changed. |
| Você tem de se mudar. | You have to move. |
| Vocês têm de se mudar. | You have to move. |
| Você vai mudar de ideia. | You'll change your mind. |
| Vocês vão mudar de ideia. | You'll change your mind. |
| Tom tentou mudar de assunto. | Tom tried to change the subject. |
| Nós temos de mudar aquilo. | We have to change that. |
| Precisamos mudar. | We have to change. |
| Em 1280 o Grande derrotou uma rebelião liderada por Rogério Berengário III, depois de cercar os rebeldes em Balaguer durante um mês. | In 1280, Peter defeated the stewing rebellion led by Roger Berengar III after besieging the rebels in Balaguer for a month. |
| Nós precisamos de mudar de rumo. | We need to change course. |
| Quando o exército brasileiro ficou pronto para o combate, Caxias procurou cercar Humaitá e forçar sua captura pelo cerco. | As the Brazilian army was ready for combat, Caxias sought to encircle Humaitá and force its capitulation by siege. |
| Bem, como um ornitologista, posso dizer que pássaros voam, e que E que cercar de bóias uma colônia de pássaros não adianta, não adianta. | Well, as an ornithologist, I can tell you that birds fly, and that and that booming a bird colony doesn't do it it doesn't do it. |
| Göring continuou a brincar aos jogos de guerra, fingindo estar a cercar o castelo de Veldenstein, e a estudar as lendas e histórias teutónicas. | He continued to enjoy war games, pretending to lay siege to the castle Veldenstein and studying Teutonic legends and sagas. |
| Então me pergunto como posso mudar? Como posso mudar essas coisas? | So I ask myself, how can I change? How can I change these things? |
| Aquelas formas são difíceis de mudar. | Those shapes are difficult to change. |
Pesquisas relacionadas : Cercar - Cercar - Me Cercar - Cercar-se - Cercar-se - Cercar Seus Sentidos - Cercar-se Com - Mudar - Mudar De - Mudar De
