Translation of "mulheres da classe alta" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| População a população é de classe média alta à classe alta. | References External links Ipanema Beach |
| Ele é a pessoa mais alta da classe. | He's the class='bold'>class='bold'>class='bold'>tallest in the class='bold'>class. |
| Laranjeiras é um bairro nobre de classe média alta e classe alta da Zona Sul da cidade do Rio de Janeiro, no Brasil. | Laranjeiras (, orange trees ) is an upper middle class='bold'>class neighborhood located in the South Zone of Rio de Janeiro, Brazil. |
| Leme é um bairro nobre de classe alta e classe média alta da zona sul da cidade do Rio de Janeiro, localizado na mesma dependência da praia de Copacabana. | Leme (, rudder ) is an upper middle class='bold'>class neighborhood in the South Zone of the City of Rio de Janeiro, Brazil, next to Copacabana, Urca and Botafogo. |
| Vemos a classe alta pechinchando na alta moda hoje em dia. | We see high end haggling in fashion today. |
| Por conta da população, que nos últimos anos cresceu rapidamente, e da alta procura por apartamentos de classe média, classe média alta, classe alta e hotéis de luxo, próximo à praia tem havido muito interesse nas construtoras por Araruama, tornando a aos poucos a Principal Cidade da Região dos Lagos. | Real Estate Industry Araruama is currently the fastest growing, values and develops throughout the Lakes Region, account for why the population grows very fast and high demand for apartments near the beach has grown much interest in construction for Araruama, becoming gradually araruama as the Principal City of the Lakes Region. |
| Na cultura ocidental moderna, a estratificação é amplamente organizada em três camadas principais classe alta, classe média e classe baixa. | In modern Western societies, stratification is often broadly class='bold'>classified into three major divisions of social class='bold'>class upper class='bold'>class, middle class='bold'>class, and lower class='bold'>class. |
| Em Outremont está localizada a comunidade francófona de classe alta da região de Montreal. | (Édouard Montpetit station is actually located in Côte des Neiges, but right on the Outremont border. |
| Jacarepaguá é um bairro de classe média alta e classe média da Zona Oeste do município do Rio de Janeiro, no Brasil. | Jacarepaguá (), with a land area of , is a neighborhood situated in the West Zone of Rio de Janeiro, Brazil. |
| Anarquistas sociais argumentaram que o individualismo é uma fachada para os interesses da classe alta. | Social anarchists argue that individualism is a front for the interests of the upper class='bold'>class. |
| Fundos estatais também permitiram a construção de apartamentos de classe alta. | State funds also allowed for the building of high rise apartments over six blocks leading into the residential areas. |
| O feminismo da terceira onda visa desafiar ou evitar aquilo que vê como as definições essencialistas da feminilidade feitas pela segunda onda que colocaria ênfase demais nas experiências das mulheres brancas de classe média alta. | Third wave feminism also seeks to challenge or avoid what it deems the second wave's essentialist definitions of femininity, which, they argue, over emphasize the experiences of upper middle class='bold'>class white class='bold'>women. |
| 7 pertenciam à classe alta, 7 eram camponeses, 35 eram trabalhadores da indústria e 51 eram o que pode ser descrito como de classe média. | 7 belonged to the upper class='bold'>class, another 7 were peasants, 35 were industrial workers and 51 were what can be described as middle class='bold'>class. |
| São Conrado é um bairro nobre de classe alta da Zona Sul da cidade brasileira do Rio de Janeiro. | São Conrado is an affluent neighborhood in the South Zone of the city of Rio de Janeiro, Brazil. |
| Gávea é um bairro nobre de classe alta da Zona Sul do município do Rio de Janeiro, no Brasil. | Gávea is an affluent residential neighborhood located in the South Zone of the city of Rio de Janeiro, Brazil. |
| Eles praticamente consagram o status de segunda classe das mulheres no código civil. | They basically enshrined the second class='bold'>class status of class='bold'>women in the civil code. |
| Duas mulheres receberam a cruz primeira classe, entre elas a piloto Hanna Reitsch. | Two Iron Cross 1st class='bold'>Class recipients were class='bold'>women, one of whom was test pilot Hanna Reitsch. |
| Além disso, a alta sensibilidade do dispositivo de classe 1 permite a recepção da baixa potência de transmissão de força dos dispositivos de classe 2, permitindo assim a operação de dispositivos de classe 2 a grandes distâncias. | In some cases the effective range of the data link can be extended when a class='bold'>Class 2 device is connecting to a class='bold'>Class 1 transceiver with both higher sensitivity and transmission power than a typical class='bold'>Class 2 device. |
| Cerca de 50 da turma de calouros de entrada para 2011 estava no top 10 de sua classe da escola formar alta. | Roughly over 50 of the incoming freshman class='bold'>class for 2011 was in the top 10 of their graduating high school class='bold'>class. |
| Botswana, país de classe média alta no sul da África, governo democrático, boa economia, e foi isso o que aconteceu. | Botswana upper middle income country in southern Africa, democratic government, good economy, and this is what happened there. |
| O livro é um afiado ataque aos valores da classe alta urbana antioquena escrita por alguém que era membro dela. | The book is a sharp attack on the values of Antiochene upper class='bold'>class urban society written by someone who was a member of that class='bold'>class. |
| Por qual razão a vítima quando é de classe média alta tem nome e sobrenome? | For what reason is it that a victim of the middle upper class='bold'>class has a name and a last name? |
| Vocês verão ambos saírem da classe média, mas veja o que acontece às mulheres e o que acontece aos homens. | You'll watch them both drop out of the middle class='bold'>class, but see what happens to class='bold'>women and see what happens to men. |
| Pouco se sabe sobre outras mulheres que não as da classe proprietária de terras, por isso não é possível tirar conclusões sobre a situação das mulheres camponesas após 1066. | Little is known about class='bold'>women other than those in the landholding class='bold'>class, so no conclusions can be drawn about peasant class='bold'>women's status after 1066. |
| A maioria dos blogueiros e podcasters ainda tendem a ser de classe média ou média alta. | Most bloggers and podcasters still tend to be middle or upper middle class='bold'>class. |
| A invasão da Rússia obrigou a uma mobilização de perto de tropas dos territórios alemães, e a perda daquele exército encorajou muitos alemães, tanto da classe alta como da classe baixa, a sonhar com uma Europa Central livre da influência napoleónica. | The invasion of Russia included nearly 125,000 troops from German lands, and the loss of that army encouraged many Germans, both high and low born, to envision a Central Europe free of Napoleon's influence. |
| Eric Harris e Dylan Klebold eram aparentemente adolescentes típicos de um subúrbio americano de classe média alta. | )At 11 10 a.m., Harris and Klebold arrived separately at Columbine High School. |
| Elementos da Classe | class='bold'>Class Elements |
| Nome da Classe | class='bold'>Class Name |
| Opções da Classe | class='bold'>Class Options |
| Métodos da Classe | class='bold'>Class Methods |
| Âmbito da Classe | class='bold'>Class Scope |
| Saia da classe. | Get out of the class='bold'>classroom. |
| Assim como ela, há muitos homens e mulheres brasileiros que encaram os trabalhadores domésticos como pessoas que devem ter gratidão por estarem empregadas e por terem a chance de conviver com uma família de classe social alta. | Same as this author, there are many men and class='bold'>women in Brazil who see domestic workers as people who should be grateful for having a chance to cohabit with a family with a high standard of living. |
| Judeus, mulheres, homossexuais, intocáveis, pessoas de classe baixa todos são ilustrados como manchados pela sujeira do corpo. | Jews, class='bold'>women, homosexuals, untouchables, lower class='bold'>class people all of those are imagined as tainted by the dirt of the body. |
| Propriedades Gerais da Classe | General class='bold'>Class Properties |
| Casais da alta classe teriam um tour de noiva , por vezes acompanhados por amigos ou familiares, para visitar parentes que não puderam comparecer ao casamento. | Upper class='bold'>class couples would take a bridal tour , sometimes accompanied by friends or family, to visit relatives who had not been able to attend the wedding. |
| Assim como outras crianças de classe alta da época, Eduardo e seus irmãos mais novos foram criados por babás e não diretamente por seus pais. | Like other upper class='bold'>class children of the time, Edward and his younger siblings were brought up by nannies rather than directly by their parents. |
| Apesar da lisonjeira retratação do físico nas paredes dos túmulos, o excesso de peso de muitas múmias da classe alta mostra os efeitos de uma vida de excesso. | Despite the flattering physiques portrayed on tomb walls, the overweight mummies of many of the upper class='bold'>class show the effects of a life of overindulgence. |
| Na própria Índia, Sai Baba conquistou seguidores principalmente da classe média alta, o setor urbano da sociedade que tem a melhor saúde, educação e exposição às ideias ocidentais. | In India itself, Sai Baba drew followers predominantly from the upper middle class='bold'>class, the urban sections of society who have the most wealth, education and exposure to Western ideas. |
| Alternativamente, outras influências tentaram criar um Teatro da Classe Trabalhadora , tocado para a classe trabalhadora pela classe trabalhadora. | Alternatively, other influences tried to establish a Working class='bold'>Class Theatre , played for the working class='bold'>class by the working class='bold'>class. |
| Sua classificação mais alta foi N 4 em 2008 no Reino Unido na edição da FHM das 100 mulheres mais sexys Mundo. | 4 in the 2008 UK Edition of FHM's 100 Sexiest class='bold'>Women in the World list. |
| O uso da língua inglesa tem declinado desde a independência, mas ainda continua a ser falada, principalmente nas classe média e média alta, particularmente em Colombo. | Use of English has declined since independence, but it continues to be spoken by many in the middle and upper middle class='bold'>classes, particularly in Colombo. |
| Durante grande parte de sua história, os movimentos feministas e desenvolvimentos teóricos foram conduzidos predominantemente por mulheres da classe média branca da Europa Ocidental e América do Norte. | During much of its history, feminist movements and theoretical developments were led predominantly by middle class='bold'>class white class='bold'>women from Western Europe and North America. |
| O vídeo nos mostra os africanos, mulheres africanas, que contra todas as expectativas criaram negócios, alguns de classe mundial. | But it shows you Africans, and particularly African class='bold'>women, who against all odds have developed businesses, some of them world class='bold'>class. |
Pesquisas relacionadas : Mulheres Da Classe Trabalhadora - Classe Alta - Alta Classe - Alta Classe - Classe Alta - Pessoas Da Classe Alta - Fim Da Classe Alta - Mulheres De Classe Média - Diminuir Classe Alta - Classe Social Alta - Classe Média Alta - Classe Mais Alta - Classe Média Alta - Classe Média Alta
