Translation of "mulheres que corteja" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Mulheres - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Homens, mulheres, jovens, velhos mais mulheres que homens, na verdade, interessantemente. | Men, women, young people, old people more women than men, actually, interestingly. |
| Além disso, as mulheres aprendem com as outras mulheres, o que faz com que as mulheres sem escolaridade procurem igualar ou ultrapassar o sucesso das mulheres com escolaridade. | Moreover, women learn from other women, so uneducated women often emulate educated women s success. |
| E como podem ver, são as mulheres que carregam as crianças, são as mulheres que vêm aos hospitais, são as mulheres que constroem as casas. | And as you can see, it's the women who are carrying the children it's the women who come into the hospitals it's the women are building the houses. |
| E eu tenho sido sensibilizada pelas mulheres cambojanas. lindas mulheres, mulheres que mantêm a tradição da dança clássica cambojana | And I've been touched by Cambodian women beautiful women, women who held the tradition of the classical dance in Cambodia. |
| O que querem as mulheres? | What do women want? |
| O que é que impede as mulheres? | What s Stopping Women? |
| Ele coloca que mulheres que não estudaram têm 3,3 vezes mais filhos do que mulheres que estudaram até o segundo grau. | It states that women with no education have 3.3 times more children than women with secondary education. |
| Por que há mulheres e homens? | Why are there women and men? |
| Conheço várias mulheres que sofreram histerectomia . | I know several other women who had to undergo hysterectomies. |
| Esta é a postura de mulheres que não blogam e esta é a postura de mulheres que blogam. | This is the posture of ladies who are not blogging this is the posture of ladies who are blogging. |
| Conversei com mais de 200 mulheres. Conversei com mulheres idosas, com mulheres jovens, mulheres casadas, lésbicas, solteiras. Conversei com profissionais de empresas, professoras, atrizes, profissionais do sexo, conversei com mulheres afro americanas, ásio americanas, mulheres nativas, mulheres caucasianas, mulheres judias. | I talked with over 200 women. I talked to older women, younger women, married women, lesbians, single women I talked to corporate professionals, college professors, actors, sex workers I talked to African American women, Asian American women, Native American women, Caucasian women, Jewish women. |
| Não existe muita experiência com Abseamed em mulheres grávidas ou mulheres que estão a amamentar. | There is not much experience with Abseamed in pregnant women or women who are breast feeding. |
| Ou como mulheres negras e de cor recebem menos do que mulheres e homens brancos. | Or about how black women and other women of color earn less than white men and women. |
| De Juroud Arsal um chamado para mulheres não postarem suas fotos no Facebook... que são as mesmas pessoas que alegam estar salvando a nós, mulheres, dos takfiris, peguem mulheres como sabaya (mulheres capturas durante a guerra). | From Juroud Arsal a call for women not to post their photos on Facebook... these are the same people claiming to be saving us women from takfiris who take women as sabaya (women captured during war). |
| E dificilmente você verá um homem lá. São sempre mulheres, mulheres, mulheres. | And you probably hardly see a Thai man there, it's always women, women, women, women. |
| Muitas mulheres, em especial mulheres brancas que se afirmam feministas interseccionais, ficam frustradas quando digo que não sou feminista. | Many women especially white women who claim to be intersectional feminists get frustrated when I say I m not a feminist. |
| São muitas mulheres que não obtêm justiça. | That's a lot of women who don't get justice. |
| Mulheres estão vivendo mais do que nunca. | Women are living longer than ever. |
| As mulheres não sabem o que querem. | women don't know what they want |
| Nesta empresa há mais mulheres que homens. | In this company, there are more women than men. |
| No mundo, há mais mulheres que homens. | There are more women than men in the world. |
| Tem coisas que as mulheres jamais entenderão... | There are things that women will never understand... |
| É isso o que as mulheres querem. | That's what women want. |
| Mais e mais mulheres, duas, três, quatro vezes mais mulheres, morrendo de doenças cardíacas, que os homens. | More and more women, two, three, four times more women, dying of heart disease than men. |
| A diversidade é uma riqueza que temos de aproveitar para conseguir que as mulheres pós modernas se possam identificar com as lutas das mulheres indígenas, as mulheres cissexuais com as reivindicações das mulheres transexuais, as mulheres empresárias com as operárias, as católicas que lutam para despatriarcar a sua religião com as feministas islâmicas, etc. | Diversity is an asset we have to take advantage of in order for, say, post modern women to identify with the struggles of indigenous women, cissexual women with the demands of transexual women, women entrepreneurs with working class women, Catholic women who struggle to depatriarchalize their religion with Islamic feminist women, etc. |
| Música A música feminista é a música feita por mulheres, para mulheres e sobre mulheres. | Music Women's music (or womyn's music or wimmin's music) is the music by women, for women, and about women. |
| Membros mulheres A Liga das Mulheres Nacional Socialista foi uma organização de mulheres do partido. | Women membership The National Socialist Women's League was the women's organization of the party. |
| Amanhã eu vou ao Cairo, e estou tão emocionada que estarei com mulheres no Cairo que são mulheres V day, que estão abrindo, no Oriente Médio, o primeiro abrigo para mulheres vítimas de violência doméstica. | Tomorrow, I am going to Cairo, and I'm so moved that I will be with women in Cairo who are V Day women, who are opening the first safe house for battered women in the Middle East. |
| Algumas mulheres que desenvolvem câncer de mama morrem da doença muitos anos depois. E muitas mulheres, felizmente, sobrevivem. | Some women who develop breast cancer die from it many years later, and most women, thankfully, survive. |
| que as mulheres mais velhas parecem ter esquecido. | It's like the older women somehow forgot. |
| Eram as mulheres Congolenses que estavam agora surgindo. | It was the Congolese women who are now rising up. |
| Kavita Ramdas Mulheres Radicais que aderem à tradição | Kavita Ramdas Radical women, embracing tradition |
| O que seria do mundo sem as mulheres? | What would the world be without women? |
| Supõe se que tenham sido assassinadas inúmeras mulheres. | Most of the women are thought to have been murdered. |
| Ele tinha uma delicadeza que atraía as mulheres. | He had a gentleness that was attractive to women. |
| O que seria do mundo sem as mulheres? | What would the world be like without women? |
| É uma coisa que as mulheres já sabem. | It's a thing women already know. |
| Mulheres não deveriam ter que cobrir seus rostos. | Women shouldn't have to cover their faces. |
| Ao final, as mulheres conseguiram o que queriam. | Finally, the women got what they wanted. |
| Por que só as mulheres devem mostrar que são casadas? | Why do only women have to show that we re married? |
| Tem dias que prefiro homens, tem dias que prefiro mulheres. | References External links José de Abreu blog |
| As pesquisas mostram que os homens contam duas vezes mais mentiras que as mulheres presumindo que as mulheres que fizeram a pesquisa tenham falado a verdade. | Now polls show that men tell twice as many lies as women assuming the women they ask told the truth. |
| É uma quantidade incrível de mulheres quando você multiplica pelo número de mulheres que foram diagnosticadas com esta osteopenia. | That's an awful lot of women when you multiply by the number of women who were diagnosed with this osteopenia. |
| mas foi um filme que estrelou Charlize Theron sobre direitos das mulheres, autonomia das mulheres, violência doméstica e etc. | But it was a film that starred Charlize Theron and it was about women's rights, women's empowerment, domestic violence and so on. |
| Mulheres participam. | Women participate. |
Pesquisas relacionadas : Mulheres Que - Mulheres Que - Mulheres Que Trabalham - Mulheres Que Regressam - Permitir Que As Mulheres - Mulheres Lactantes - Mulheres Profissionais - Mulheres Grávidas - Mulheres Rurais - Mulheres Agricultoras - Mulheres Idosas - Importa Mulheres - Mulheres Saúde
