Translation of "não estava funcionando" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O sistema penal não estava funcionando adequadamente. | The court system wasn't functioning properly. |
| Nada estava funcionando. | Nothing was working. |
| Tom percebeu porque a máquina não estava funcionando. | Tom figured out why the machine wasn't working. |
| O que significa que a polícia não estava funcionando. | That means your police force wasn't working. |
| Aí ligaram , porque o choque elétrico, não estava funcionando. (...) | They started that then , because the electric shocks were not working. |
| A punição estava funcionando. | You see, the punishment was working. |
| Por algum motivo o microfone não estava funcionando até agora. | For some reason the microphone wasn't working until now. |
| E você poderia, muito facilmente, identificar quando seu experimento estava funcionando, ou não, e em que fase ele estava. | And you could tell very easily when your experiment was working and wasn't, and where it was in the phase. |
| Não está funcionando. | It isn't working. |
| Não está funcionando. | It's not working. |
| E a ironia é que, no primeiro ano, nossa história não estava funcionando e a Disney estava entrando em pânico. | And the irony is that, in the first year, our story was not working at all and Disney was panicking. |
| Diferentemente dessas linhas, a maioria do metrô estava funcionando normalmente. | Most of the remainder of the Underground network was however operating normally. |
| Máquina funcionando bem. Código não . | Machine run, fine. Code isn't. |
| Meu telefone não está funcionando. | My telephone is out of order. |
| O telefone não está funcionando. | The phone is out of order. |
| O telefone não está funcionando. | The telephone doesn't work. |
| A caneta não está funcionando. | The pen is broken. |
| Meu telefone não está funcionando. | My telephone doesn't work. |
| A televisão não está funcionando. | The television isn't working. |
| Estes fones não estão funcionando. | These headphones aren't working. |
| O telefone não está funcionando. | The telephone is broken. |
| Por que não está funcionando? | Why isn't it working? |
| O que não está funcionando? | What isn't working? |
| O elevador não está funcionando. | The elevator isn't running. |
| Seu celular não está funcionando. | Your cell phone's not working. |
| Os elevadores não estão funcionando. | The elevators aren't working. |
| A Internet não está funcionando. | The internet isn't working. |
| Os freios não estão funcionando bem. | The brake isn't working well. |
| Por alguma razão, não está funcionando. | For some reason, it's not working. |
| Não entendo por que isso não está funcionando. | I don't understand why this isn't working. |
| Esse é o protótipo de escala 1 4 que estava funcionando na Espanha. | This is the quarter scale prototype that was functioning in Spain. |
| O receptor não está funcionando tão bem. | The receptor isn't working as well. |
| Não parece estar funcionando muito bem, está? | It doesn't seem to be working very well does it? |
| O ar condicionado parece não estar funcionando. | The air conditioner doesn't seem to work. |
| Mas ele não está feliz algo não está funcionando. | But he's not happy something's wrong. |
| Eu tentei isso esta manhã só para ter certeza de que ainda estava funcionando. | I tried this this morning just to make sure it's still alive. |
| A não ser pelo toque de recolher, as pessoas estão livres para ir e vir e o aeroporto estava funcionando normalmente . | Other than a curfew, people were free to move around and it was business as usual at the airport. |
| Meu cérebro não parece estar funcionando bem hoje. | My brain doesn't seem to be working well today. |
| Eu não creio que isso ainda esteja funcionando. | I don't think this is working out anymore. |
| Eu acho que isso não está mais funcionando. | I don't think this is working out anymore. |
| Eu não acho que isso ainda esteja funcionando. | I don't think this is working out anymore. |
| Havia uma máquina que ainda estava funcionando, então comprei um pouco de suco e chá. | There was a vending machine that was still working so I bought some juice and tea. |
| O inspetor da Board of Trade, Francis Carruthers, também estava presente para conferir se tudo estava funcionando e se o navio estava pronto para receber passageiros. | Francis Carruthers, a surveyor from the Board of Trade, was also present to see that everything worked, and that the ship was fit to carry passengers. |
| Eu quero tudo o que não está funcionando consertado. | I want everything that's not working fixed. |
| Está funcionando? | Is it working? |
Pesquisas relacionadas : Estava Funcionando Bem - Estava Funcionando Perfeitamente - Não Funcionando - Não Estão Funcionando - Não Está Funcionando - Não Está Funcionando - Não Funcionando Corretamente - Não Estão Funcionando - Funcionando - Ainda Não Está Funcionando - Não Está Funcionando Corretamente - Não Funcionando Sem Problemas - Não Está Funcionando Corretamente - Atualmente Não Está Funcionando
