Muito bem. Agora, uma vez que eu não tive a oportunidade de trabalhar com estas calculadoras, eu preciso me certificar de que elas estão funcionando corretamente.	That's right. Now, since I haven't had the chance to work with these calculators, I need to make sure that they are all working properly.
Não está funcionando.	It isn't working.
Não está funcionando.	It's not working.
Patrick não sabe escrever corretamente.	Patrick cannot write properly.
Tom não fala Francês corretamente.	Tom doesn't speak French properly.
Nenhuma medição científica ou imagens foram feitas mas os instrumentos eletrônicos, e, no caso de Alice, alguns sistemas eletromecânicos, mostraram estar funcionando corretamente.	No scientific measurements or images were taken, but instrument electronics, and in the case of Alice, some electromechanical systems were shown to be functioning correctly.
Máquina funcionando bem. Código não .	Machine run, fine. Code isn't.
Meu telefone não está funcionando.	My telephone is out of order.
O telefone não está funcionando.	The phone is out of order.
O telefone não está funcionando.	The telephone doesn't work.
A caneta não está funcionando.	The pen is broken.
Meu telefone não está funcionando.	My telephone doesn't work.
A televisão não está funcionando.	The television isn't working.
Estes fones não estão funcionando.	These headphones aren't working.
O telefone não está funcionando.	The telephone is broken.
Por que não está funcionando?	Why isn't it working?
O que não está funcionando?	What isn't working?
O elevador não está funcionando.	The elevator isn't running.
Seu celular não está funcionando.	Your cell phone's not working.
Os elevadores não estão funcionando.	The elevators aren't working.
A Internet não está funcionando.	The internet isn't working.
Eu não sei falar francês corretamente.	I don't know how to speak French properly.
Você não está fazendo isso corretamente.	You aren't doing that correctly.
Os freios não estão funcionando bem.	The brake isn't working well.
Por alguma razão, não está funcionando.	For some reason, it's not working.
Este pacote não parece estar instalado corretamente	This package does not seem to be installed correctly
Você não está respondendo a questão corretamente.	You are not answering the question correctly.
Não entendo por que isso não está funcionando.	I don't understand why this isn't working.
O receptor não está funcionando tão bem.	The receptor isn't working as well.
Não parece estar funcionando muito bem, está?	It doesn't seem to be working very well does it?
O sistema penal não estava funcionando adequadamente.	The court system wasn't functioning properly.
O ar condicionado parece não estar funcionando.	The air conditioner doesn't seem to work.
Mas ele não está feliz algo não está funcionando.	But he's not happy something's wrong.
Não tenho certeza se estou fazendo isso corretamente.	I'm not sure if I'm doing this correctly.
Meu cérebro não parece estar funcionando bem hoje.	My brain doesn't seem to be working well today.
Tom percebeu porque a máquina não estava funcionando.	Tom figured out why the machine wasn't working.
Eu não creio que isso ainda esteja funcionando.	I don't think this is working out anymore.
Eu acho que isso não está mais funcionando.	I don't think this is working out anymore.
Eu não acho que isso ainda esteja funcionando.	I don't think this is working out anymore.
É uma força deflacionária, se não for manipulada corretamente.	It's a deflationary force, if not handled right.
Eu não tenho certeza se estou fazendo isso corretamente.	I'm not sure if I'm doing this correctly.
O que significa que a polícia não estava funcionando.	That means your police force wasn't working.
Aí ligaram , porque o choque elétrico, não estava funcionando. (...)	They started that then , because the electric shocks were not working.
Eu quero tudo o que não está funcionando consertado.	I want everything that's not working fixed.
Como a maioria das falhas ocorre por causa de um único componente defeituoso, cada medida pode provar que metade do estágio de uma peça complexa está funcionando corretamente, ou seja, que não é a causa do defeito.	Since most failures occur because of a single faulty component, each measurement can prove that half of the stages of a complex piece of equipment either work, or probably did not cause the fault.

Pesquisas relacionadas : Funcionando Corretamente - Funcionando Corretamente - Funcionando Corretamente - Funcionando Corretamente - Funcionando Corretamente - Funcionando Corretamente - Funcionando Corretamente - Não Está Funcionando Corretamente - Não Está Funcionando Corretamente - Estão Funcionando Corretamente - Estão Funcionando Corretamente - Estão Funcionando Corretamente - Está Funcionando Corretamente - Está Funcionando Corretamente

Exibir esta página em português