Translation of "navegando em torno" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Navegando - tradução : Torno - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ian Goldin Navegando em nosso futuro global
Ian Goldin Navigating our global future
Coloquei a corda em torno, em torno, e em torno até não ter mais corda.
And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope.
Esta é uma menina de 9 anos navegando principalmente em sites infantis.
This is a nine year old girl navigating to principally children's sites.
Se você está navegando neste site, provavelmente temos algo em comum deficiência.
If you are looking at this website, then we likely have something in common disability.
Ela saiu navegando através do Oceano Pacífico.
She came off sailing across the Pacific.
Ela gasta tempo demais navegando na Internet.
She spends way too much time surfing the web.
Ela saiu navegando através do Oceano Pacífico.
She left sailing across the Pacific Ocean.
Na viagem de volta, Hasekura e seus companheiros re traçaram sua rota através do México em 1619, navegando de Acapulco até Manila, e então navegando ao norte para o Japão em 1620.
On the return trip, Hasekura and his companions re traced their route across Mexico in 1619, sailing from Acapulco for Manila, and then sailing north to Japan in 1620.
Um veleiro solitário está navegando contra o vento.
A lone sailboat is sailing against the wind.
E nós continuamos navegando e chegamos ao Pólo Norte.
So we carried on sailing and we arrived at the North Pole.
E no final daquele dia, 70 crianças estava todas navegando.
And by the evening of that day, 70 children were all browsing.
Quem observa o mar fixamente já está navegando um pouco .
Anyone who gazes into the sea has already set sail.
Seu bombástico tema inicial fez Wise lembrar de navios navegando.
Goldsmith's initial bombastic main theme reminded Ramsay and Wise of sailing ships.
Podemos voar em torno delas.
We can fly around them.
RB Em torno de 55.000
RB About 55,000.
Escalando penhascos e navegando por edifícios destruídos, Gordon chega ao subterrâneo seguro.
Scaling cliffs and navigating destroyed buildings, Gordon reaches safety underground.
Usaremos em torno de seres humanos.
We are going to use it in and around humans.
Há homens em torno da mesa?
Are there men around that table?
Tudo gira em torno do Tom.
Everything revolves around Tom.
1940 Em torno da expressão artística.
1940 Em Torno da Expressão Artística.
Hollywood se reúne em torno de mesas de poder, e o Vale se reúne em torno das suas.
Hollywood gathers around power tables, and the Valley gathers around power tables.
Enquanto o resto da família dormia, Fadil ainda estava acordado navegando na rede.
As the rest of the household slept, Fadil was still awake surfing the net.
Eles podem viver em torno de 50 a 60 anos, o gorila em torno de 50 anos na selva.
They can live to about 50 to 60 years, the gorilla about 50 years in the wild.
Ele pesa em torno de 20 toneladas.
It weighs about 20 tons.
A Terra gira em torno do Sol.
The earth goes around the sun.
Os planetas giram em torno do Sol.
The planets revolve around the sun.
A Terra gira em torno do Sol.
The Earth rotates round the Sun.
Maior etnia em torno do Lago Chade.
The major ethnicity around Lake Chad.
Estou navegando na internet constantemente nos últimos dias, tentando ficar a par da situação.
I ve been surfing online constantly the past few days, trying to get updates on the ongoing situation.
Você amontoa 12 turistas em um bote inflável, navegando nestas águas geladas, e uma foca leopardo emerge e morde a embarcação.
You get 12 tourists packed into a Zodiac, floating in these icy waters, and a leopard seal comes up and bites the pontoon.
Eles organizam sua vida inteira em torno disto.
They organize their whole life around this.
E esta batida seria em torno de 450.
And this crash would have been about a 450.
Ela usava uma fita em torno do cabelo.
She wore a ribbon tied around her hair.
O público gira em torno de 1500 pessoas.
The public is around 1500 people.
Em torno da cidade é uma grande savana.
Around the city is a large savanna.
A equipe, com nova gerência em torno de Jerry Reinsdorf e gerente geral Jerry Krause, decidiu recriar a equipe em torno de Jordan.
The team, with new management in owner Jerry Reinsdorf and general manager Jerry Krause, decided to rebuild around Jordan.
Tariq Baiasi, estava navegando na internet, um dia, e deixou um comentário em um fórum público, criticando o famigerado aparato de segurança.
Tariq Baiasi, was surfing the internet one day, and happened to leave a comment on a public forum, criticizing the notorious security apparatus.
Não existe muito apoio da comunidade em torno disso.
There's not really a lot of community support around it.
Agora é em torno de oitenta no mundo desenvolvido.
It's now around 80 in the developed world.
Sua boca deve medir em torno de três microns.
And his mouth must be probably about three microns.
Eu imaginava algo em torno de 20 , quando comecei.
I was imagining it was like 20 percent when I first started.
Que políticas são adotadas em torno das mudanças climáticas?
What do they make of the politics surrounding climate change?
Conversas já giram em torno da reconstrução do Haiti.
Talk is already turning to reconstruction in Haiti.
Mural de Sheikh Rihan em torno da Praça Tahrir.
Sheikh Rihan mural around Tahrir Square.
Aprendemos que a Terra gira em torno do Sol.
We learned that the earth goes around the sun.

 

Pesquisas relacionadas : Navegando - Navegando Até - Navegando Para - Só Navegando - Estava Navegando - Navegando Em Nosso Website - Em Torno - Em Torno - Navegando Na Internet - Navegando Na Internet - Navegando Na Internet - Navegando No Site - Eu Estava Navegando