A autoridade de supervisão só deverá aprovar a nota sobre os valores mobiliários , o que reduzirá assim o período de tempo necessário para a sua aprovação .	The supervisory authority will be required to approve only the securities note and therefore the time for approval will be reduced .
Ela não vai aprovar.	She will not approve.
Para aprovar a resolução, eram necessários apenas 97 votos a favor.	... The State of Israel acts ... as the administrator of the state property and as usufructuary of it.
Não posso aprovar o projeto.	I cannot approve the project.
Você pode aprovar minha proposta?	Could you approve my proposal?
Eu não posso aprovar o plano.	I can't approve the plan.
Eu não posso aprovar o projeto.	I cannot approve the project.
Os senhores não tinham de aprovar.	You didn't have to say yes.
Ao fazer isso, ele derrubou uma decisão de novembro para aprovar o filme para a seleção.	In doing so, it overturned a November decision to approve the film for screening.
12º país a aprovar o casamento igualitário.	12th country to approve marriage equality.
A mãe nunca vai aprovar meu casamento.	Mother will never approve of my marriage.
Após assassinar os cônsules e muitos dos senadores, Catilina seria livre para aprovar suas reformas.	After assassinating the consuls and most of the senators, Catiline would be free to enact his reforms.
aprovar , suspender , anular ou diferir decisões do BCN	approve , suspend , annul or defer decisions of NCBs
Ele provavelmente não vai aprovar a sua proposta.	He probably won't approve your proposal.
nados na bolsa , serão documentados mediante os contratos específicos que o BCE aprovar para o efeito .	derivatives shall be documented under such specific agreements as the ECB may approve from time to time .
O sal é necessário para cozinhar.	Salt is necessary for cooking.
Deveríamos ser as últimas pessoas na Terra a aprovar o uso de energia atômica para fins militares.	We should be the last people on earth to approve of the use of atomic energy for military purposes.
Guilherme tentou reforçar os direitos tradicionais da coroa para aprovar casamentos e tutelas, porém teve pouco sucesso.	William attempted to enforce the traditional rights of the Crown to approve marriages and wardships, but with little success.
Esta directiva limita se ao estritamente necessário para alcançar os objectivos enunciados , não ultrapassando o necessário para esse efeito .	This Directive confines itself to the minimum required to achieve those objectives and does not go beyond what is necessary for that purpose .
Meus pais acharam necessário para sua sanidade.	My parents found it necessary for peace of mind.
O oxigênio é necessário para a combustão.	Oxygen is needed for combustion.
Você consegue aprovar um em 20, um em 30 produtos.	You get one out of 20, one out of 30 products.
O BCE pode , excepcio nalmente , aprovar excepções a esta norma .	On an exceptional basis , the ECB may approve derogations from this rule .
Para vir para essa escola é necessário ter muito dinheiro.	Going to this school requires a lot of money.
Para observá los , é necessário utilizar uma lupa .	You will need a magnifying glass to see it .
Ar fresco é necessário para uma boa saúde.	Fresh air is necessary to good health.
Para afastamento, é necessário 2 3 do Congresso.	New York A.A. Knopf, 1986.
Os organizadores alegaram necessário para acomodar avanços tecnológicos.	The organisers claimed this was required to accommodate technological advances.
Eu não posso aprovar o projeto. Ele deixa muito a desejar.	I can't approve the project. It leaves much to be desired.
Tempo necessário Tempo necessário para a finalização de um programa de planejamento urbano é uma das críticas mais comuns.	Changes to the planning process Strategic Urban Planning over past decades have witnessed the metamorphosis of the role of the urban planner in the planning process.
Para ter o soft power é necessário estar conectado.	In order to have soft power, you have to be connected.
Eu acho que é necessário para você estudar mais.	I think it necessary for you to study harder.
Para conseguir isso, é necessário verificarem se três condições.	To achieve that requires meeting three conditions.
Para navegar nesta página , é necessário activar o JavaScript .	To navigate this page , JavaScript must be enabled .
Apenas será necessário para as estatísticas trimestrais e anuais .	This is only necessary for quarterly and annual statistics .
Poderá ser utilizada se necessário para activos não domésticos .	Could be used if necessary for foreign assets .
Ela levá lo ia para casa se fosse necessário.	She would take him home if it was necessary.
Quanto tempo vocês acham necessário para pintar minha casa?	How long do you think it would take you to paint my house?
Para E seria necessário uma rede de 16 endereços.	Routing is the process of selecting best paths in a network.
Era, portanto, necessário para acelerar rapidamente através dessas velocidades.	It was therefore necessary to accelerate quickly through these speeds.
Medicação para dor também pode ser administrada, caso necessário.	Pain medication may also be administered if necessary.
O segundo conjunto é o necessário para um nascimento.	The second set is the requirement for a live cell to survive to the next generation.
Para conhecer profundamente a religião, é necessário conhecer Deus.	To know what religion is really all about, one must know God.
Eu não posso aprovar o plano, visto que ele custa muito caro.	I cannot approve of the plan, seeing that it costs too much.
Admitindo que você está certo, nós ainda não podemos aprovar seu plano.	Granting that you are right, we still can't approve of your plan.

Pesquisas relacionadas : Aprovar Para - Necessário Para - Necessário Para - Necessário Para - Votou Para Aprovar - Aprovar Para Pagamento - Votar Para Aprovar - Aprovar Para Adequação - Feliz Para Aprovar - Aprovar - Necessário Para Realizar - Tempo Necessário Para - Necessário Para Uso

Exibir esta página em português