Translation of "negócios cessou" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

A chuva cessou.
The rain has let up.
O ataque inimigo cessou ao amanhecer.
The enemy attack ceased at dawn.
Infelizmente, esse esforço cessou na década passada.
Unfortunately, that effort ceased over the last decade.
A produção literária cessou quase por completo.
The literary production all but ended.
A Panhard cessou a produção em 1967.
Panhard ceased making vehicles in 1967.
Esta banda, lançada por Marilyn Manson, cessou actividade.
Manson went on to take the band under his wing.
Houve uma calma repentina assim que o vento cessou.
There was a sudden calm as the wind dropped.
Todo o vento no país inteiro cessou por uma semana.
All of the wind in the entire country shut down for a week.
O IME cessou funções em 1 de Junho de 1998 .
The Governing Council has announced a reference value for the growth of M3 .
Negócios são negócios.
Business is business.
A produção das moedas de 1 e 2 øre cessou em 1972.
Production of 1 and 2 øre coins ceased in 1972.
A atribuição de números cessou em 1963 após a nomeação do Fator XIII.
Assignment of numerals ceased in 1963 after the naming of Factor XIII.
O ciclo de Cori funciona de forma mais eficiente quando a atividade muscular cessou.
The Cori cycle functions more efficiently when muscle activity has ceased.
)Com a reconquista muçulmana de Silves, em 1191, o rei cessou de usar este título.
The title King of Silves was first used by Sancho I of Portugal after the first conquest of Silves in 1189.
A redução da dimensão dos balanços globais dos bancos cessou , aparentemente , nos primeiros meses de 2010 .
The reduction in the size of banks overall balance sheets appears to have come to a halt in the early months of 2010 .
se você está programado para fazer negócios, você faz negócios.
If you're wired to make deals, you make deals.
O Sistema de Compensação do ECU cessou o seu funcionamento no dia 31 de Dezembro de 1998 .
The ECU Clearing ceased to operate on 31 December 1998 .
Com a instituição do BCE em 1 de Junho de 1998 , o IME cessou as suas funções .
With the establishment of the ECB on 1 June 1998 , the EMI had completed its tasks .
Isso foi possível graças ao comércio de ópio que nunca se cessou e ao financiamento secreto paquistanês.
Whether we like to talk to them or we don't like to talk to them, they will continue to fight.
Comecei na seção de negócios na livraria procurando soluções de negócios.
And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution.
Começarei pelos negócios.
Let's start with business.
O mandato do actual auditor externo do BCE cessou com a revisão das contas do exercício de 2007 .
The mandate of the current external auditors of the ECB ended following the audit for the financial year 2007 .
Cessou então a influência do concelho da Praia, passando o Raminho a pertencer ao concelho de Angra do Heroísmo.
Raminho is a parish in the municipality of Angra do Heroísmo on the island of Terceira in the Azores.
Quando a marinha francesa cessou de usar o código Morse em 1997, a mensagem final transmitida foi Chamando todos.
When the French Navy ceased using Morse code on January 31, 1997, the final message transmitted was Calling all.
E vejamos os negócios.
And then look at business.
Negócios querem coisas diferentes.
Businesses want different things.
Ministro dos Negócios Estrangeiros
Minister for Foreign Affairs
Ministra dos Negócios Estrangeiros
Minister for Foreign Affairs
Ministro dos Negócios Estrangeiros
Minister of Foreign Affairs
iii ) volume de negócios
( iii ) turnover
Estou aqui a negócios.
I am here on business.
Como estão os negócios.
How's business?
Ele viajou a negócios.
He traveled on business.
Aqueles negócios estão expandindo.
Their business is expanding.
Estou aqui a negócios.
I'm here on business.
Falaremos sobre negócios depois.
We'll talk business later.
O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União preside ao Conselho dos Negócios Estrangeiros.4.
The Union Minister for Foreign Affairs shall preside over the Foreign Affairs Council.4.
O mandato do actual auditor externo do Banca d' Italia cessou com a revisão das contas do exercício de 2009 .
The mandate of the Banca d' Italia 's current external auditors ended after the audit for the financial year 2009 .
O mandato do actual auditor externo do Národná banka Slovenska cessou com a revisão das contas do exercício de 2009 .
The mandate of Národná banka Slovenska 's current external auditors ended after the audit for the financial year 2009 .
A produção de moedas de ouro cessou em 1904 e as de prata e bronze, respectivamente em 1910 e 1912.
Production of gold coins ceased in 1904, followed by that of silver coins in 1910.
Eles precisam saber onde estou fazendo meus negócios , pois eles querem saber sobre meus negócios .
They need to know where I'm doing my business, because they want to know about my business.
Negócios ambientalmente conscientes são viáveis.
Environmentally conscious businesses are doable.
Isso está mudando nossos negócios.
That is changing our business.
Ministra Federal dos Negócios Estrangeiros
Federal Minister for Foreign Affairs
Eu estou aqui a negócios.
I am here on business.

 

Pesquisas relacionadas : Cessou - Cessou - Cessou - Negociação Cessou - Publicação Cessou - Produção Cessou - Não Cessou - Trabalho Cessou - Cessou Do - Cessou A Função - Cessou Devido A - Tem Negociação Cessou - Cessou As Suas Operações