Translation of "negação do holocausto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em outubro de 2007, um tribunal da Espanha declarou inconstitucional a lei de negação do Holocausto. | In October 2007, a tribunal declared Spain's Holocaust denial law unconstitutional. |
| Em janeiro de 2007, a Assembléia Geral das Nações Unidas condenou sem reservas qualquer negação do Holocausto , embora o Irã tivesse sido retirado da resolução. | In January 2007, the United Nations General Assembly condemned without reservation any denial of the Holocaust , though Iran disassociated itself from the resolution. |
| A Eslováquia criminalizou a negação de crimes fascistas em geral no final de 2001 em maio de 2005, o termo Holocausto foi explicitamente adotado pelo código penal, e em 2009, tornou se ilegal negar qualquer ato considerado genocídio por uma corte internacional, implicando que a negação do Holocausto permanecia um crime, apesar do termo em si ter sido excluído. | Slovakia criminalized denial of fascist crimes in general in late 2001 in May 2005, the term Holocaust was explicitly adopted by the penal code and in 2009, it became illegal to deny any act regarded by an international criminal court as genocide. |
| E consigo acabar com o planeta num holocausto, num holocausto, num holocausto, num holocausto, num holocausto, num holocausto. | And I can hit a target through a telescope, through a telescope, through a telescope. And I can end the planet in a holocaust! In a holocaust! |
| A Encyclopedia of Genocide and Crimes Against Humanity , por exemplo, define a negação do Holocausto como uma nova forma de antissemitismo, mas uma baseada em temas antigos . | The Encyclopedia of Genocide and Crimes Against Humanity , for example, defines Holocaust denial as a new form of anti Semitism, but one that hinges on age old motifs . |
| Conhecimento do Holocausto Desde Nuremberg, Speer garantiu que nunca teve conhecimento do Holocausto. | Knowledge of the Holocaust Speer maintained at Nuremberg and in his memoirs that he had no knowledge of the Holocaust. |
| A Anti Defamation League declarou que a negação do Holocausto é uma forma contemporânea da clássica doutrina antissemita de um mundo judaico conspiratório, mau e manipulador , enquanto a historiadora francesa Valérie Igounet observou que o negacionismo do Holocausto é um substituto convenientemente polêmico para o antissemitismo . | The Anti Defamation League has stated that Holocaust denial is a contemporary form of the classic anti Semitic doctrine of the evil, manipulative and threatening world Jewish conspiracy and French historian Valérie Igounet has written that Holocaust denial is a convenient polemical substitute for anti semitism. |
| Em fevereiro de 2010, o Parlamento da Hungria adotou a mais recente legislação, que declarou a negação ou trivialização do Holocausto como crime punível com sentenças de um a três anos de cadeia. | The Parliament of Hungary adopted the most recent legislation, which declared denial or trivialization of the Holocaust a crime punishable by up to three years imprisonment, in February 2010. |
| Elie Wiesel, sobrevivente do Holocausto e vencedor do Prêmio Nobel, chama o Holocausto de tragédia mais documentada da história escrita. | Holocaust survivor and Nobel Prize winner Elie Wiesel calls the Holocaust the most documented tragedy in recorded history. |
| Talvez em negação. | Perhaps denial. |
| O doutor William Shulman, diretor do Holocaust Research Center, descreveu a negação ... como se aquelas pessoas do Holocausto fossem assassinadas duas vezes , um sentimento compartilhado pelo teórico literário Jean Baudrillard, que argumentou que esquecer o extermínio é parte do extermínio em si . | Dr. William Shulman, director of the Holocaust Research Center, described the denial as if these people the Holocaust were killed twice , a sentiment echoed by literary theorist Jean Baudrillard, who argued, Forgetting the extermination is part of the extermination itself. |
| Museus O museu nacional do holocausto de Israel, o Yad Vashem , abriga o maior arquivo do mundo de informações relacionadas com o Holocausto. | Museums With over 200 museums, Israel has the highest number of museums per capita in the world, with millions of visitors annually. |
| Visitamos Kibbutzim que foram estabelecidos por sobreviventes do Holocausto. | We visit Kibbutzim that were established by Holocaust survivors. |
| Formas mais fortes da negação de AC Agora, considere formas mais fortes da negação de AC. | Stronger forms of the negation of AC Now, consider stronger forms of the negation of AC. |
| Um monumento em memória do Holocausto foi construído na cidade. | A Holocaust memorial is present in the city. |
| E o primeiro componente consistente do arrependimento é basicamente a negação. | So the first consistent component of regret is basically denial. |
| Greater Surbiton escreve sobre o bizarro mundo da negação do genocídio . | Greater Surbiton writes about the bizarre world of genocide denial. |
| O holocausto é uma farsa? | Is the Holocaust a hoax? |
| Alguns concordam que nem todos os negacionistas do Holocausto são antissemitas. | Some have argued that not all Holocaust deniers are necessarily antisemitic. |
| Nenhum holocausto deve acontecer de novo. | No holocaust must ever happen again. |
| Ele procurava essa negação de forma efetiva. | He actively sought disconfirmation. |
| 1942 Holocausto começa a deportação sistemática dos judeus do Gueto de Varsóvia. | 1942 Holocaust The systematic deportation of Jews from the Warsaw Ghetto begins. |
| Foi particularmente acusado pelo académico judeu Norman Finkelstein, no livro A Indústria do Holocausto , de promover as doutrinas da unicidade , considerando que todos os genocídios além do Holocausto são minimizados. | He was notably accused by Jewish scholar Norman Finkelstein in his book The Holocaust Industry of promoting the uniqueness doctrines whereas all genocides besides the Jewish Holocaust are downplayed. |
| Era muito parecido com a cobertura do Holocausto, estava sepultada no meio do jornal. | It was a lot like the Holocaust coverage, it was buried in the paper. |
| A negação que ele comporta do princípio de realidade é o fundamento mesmo. | ISBN 0 472 06182 8 External links André Breton's Nadja |
| Tínhamos educação sobre o Holocausto nas escolas. | We had Holocaust education in the schools. |
| O Holocausto foi um crime de ódio. | The Holocaust was a hate crime. |
| Um paquistanês muçulmano ensinando a história do holocausto judeu para jovens crianças Igbo. | A Pakistani Muslim teaching Jewish Holocaust history to young Igbo children. |
| Como muitos parentes do pai famoso, Eduard teria sido morto durante o Holocausto. | After suffering a breakdown, Eduard had told his father that he hated him. |
| Extrema direita, pseudo história e conspiracionismo o caso do Negacionismo do Holocausto, por Ricardo Figueiredo de Castro. | As well as the story of the Irving case, this is an excellent case study on historical research. |
| A acusação de que Elie Wiesel manipula a memória do Holocausto não é nova. | The accusation that Elie Wiesel manipulates the memory of the Holocaust is an old one. |
| Ele assistiu a cinejornais históricos e conversou com sobreviventes do Holocausto que conheciam Göth. | He watched historic newsreels and talked to Holocaust survivors who knew Goeth. |
| Vai por uma espécie de negação, nega os sinais | It goes into a sort of denial negates the signals. |
| Negação substitui cada ponto com a sua cor complementar. | Negate replaces every pixel with its complementary color. |
| Nesse caso, não se devem subestimar os efeitos perniciosos do complexo de Holocausto de Israel. | In that case, one should not underestimate the pernicious effects of Israel s Holocaust complex. |
| Israel Gutman e Robert Rozett, da Enciclopédia do Holocausto , estimam 5,59 5,86 milhões de mortes. | Yisrael Gutman and Robert Rozett in the Encyclopedia of the Holocaust estimate 5.59 5.86 million. |
| Adolf Hitler, o nazismo e o Holocausto se tornaram símbolos do mal no mundo moderno. | Hitler, Nazism, and the Holocaust have become symbols of evil in the modern world. |
| Negacionismo do Holocausto é obra de fanáticos devemos rejeitar suas falsas alegações sempre que necessário . | Holocaust denial is the work of bigots we must reject their false claims whenever, wherever and by whomever they are made. |
| Todas morreram durante o holocausto, na Segunda Guerra Mundial. | They all died during the Holocaust of World War II. |
| Seu irmão e outros familiares pereceram igualmente no Holocausto. | His parents and brother were killed in the Holocaust. |
| Ligocka, ao contrário de sua contraparte, sobreviveu ao Holocausto. | Ligocka, unlike her fictional counterpart, survived the Holocaust. |
| A estratégia retórica da campanha de Bongo parece consistir numa negação total do partido de oposição. | The rhetorical strategy of Bongo's camp seems to consist of the total denial of the opposition party, National Union. |
| Esta ameaça inicia a formação da repressão, negação ou reação. | This threat causes repression, denial or reaction formation. |
| Ver também Dolo Culpa Simulação Reserva mental Coação Lesão Negação | Other errors in engineered systems can arise due to human error, which includes cognitive bias. |
| Figuras públicas e estudiosos Diversas figuras públicas e estudiosos posicionaram se contra o negacionismo do Holocausto. | Public figures and scholars A number of public figures and scholars have spoken out against Holocaust denial. |
Pesquisas relacionadas : Holocausto - Memorial Do Holocausto - Estudos Do Holocausto - Literatura Do Holocausto - Recordação Do Holocausto - Sobrevivente Do Holocausto - Vítimas Do Holocausto - Negação Do Mar - No Holocausto - Testemunho Holocausto - Dia Memorial Do Holocausto
