No decurso da última década , o BCE e o SEBC dedicaram especial atenção ao funcionamento adequado do sistema financeiro .

O funcionamento adequado do mercado único de serviços de pagamento assume assim uma importância fundamental .

Todas as partes envolvidas nas decisões a serem tomadas têm uma grande responsabilidade em garantir o funcionamento adequado do quadro orçamental geral no futuro .

As alterações relativamente à utilização de instrumentos de dívida titularizados visaram ainda contribuir para restabelecer o funcionamento adequado desses mercados .

O BCE e o OLAF estabeleceram contactos com vista a assegurar o funcionamento adequado deste enquadramento para os inquéritos do OLAF .

As medidas devem ser proporcionadas, dando se prioridade às que causem menor perturbação no funcionamento do mercado interno e, se adequado, à aplicação dos mecanismos sectoriais de salvaguarda existentes.

As medidas devem ser proporcionais , dando se prioridade às que causem menor perturbação no funcionamento do mercado interno e , se adequado , à aplicação dos mecanismos sectoriais de salvaguarda existentes .

Segundo , o funcionamento adequado dos ajustamentos através dos mercados de trabalho tem de ser complementado pela realização plena do Mercado Único , particularmente no sector dos serviços e nas indústrias de rede .

O primeiro parágrafo não é aplicável aos casos urgentes , nomeadamente em presença de uma situação que possa ameaçar o funcionamento adequado dos mercados financeiros .

O trabalho do Grupo deve ser considerado no contexto dos esforços globais realizados pelas autoridades públicas para assegurar o funcionamento eficiente e adequado dos acordos de compensação e de liquidação de títulos .

Nós efetivamente mudamos a temperatura no século passado exatamente no valor adequado.

Encontramos o lugar adequado.

que se prevê que a integração financeira tenha implicações no desenvolvimento do sistema financeiro e no crescimento económico . O trabalho do BCE no que concerne a integração financeira está , portanto , estreitamente relacionado com a sua análise mais alargada dos factores subjacentes ao funcionamento adequado dos sistemas financeiros .

Dado que se prevê que a integração financeira tenha implicações no desenvolvimento do sistema financeiro e no crescimento económico , o trabalho do BCE sobre integração financeira está estreitamente relacionado com a sua análise mais alargada dos factores que apoiam o funcionamento adequado dos sistemas financeiros .

É mais que adequado que vocês a vissem e ouvissem primeiramente aqui no TED.

Simples no funcionamento, mas nem um pouco simples na elaboração.

no âmbito do estabelecimento ou do funcionamento do mercado interno

Horário de funcionamento O horário de funcionamento dos SLBTR nacionais deve estar em conformidade com as especificações definidas no anexo IV .

Mas eu gosto, me parece adequado.

Não há espaço adequado para eles.

Este filme é adequado para crianças.

Tom não seguiu o procedimento adequado.

Tom necessita de tratamento médico adequado.

A partici pação de cada BCN no capital realizado do BCE representa um critério adequado .

REAFIRMAM a necessidade dc uma avaliaçao exaustiva d o funcionamento e da eficácia dos Fundos Estruturais em 1992 e a necessidade de , nessa ocasino , rever o volume adequado desses Fundos em funçno dos objectivos da Comunidade no dominio da coesno económica e social ,

REAFIRMAM a necessidade de uma avaliação exaustiva do funcionamento e da eficácia dos fundos estruturais em 1992 e a necessidade de , nessa ocasião , rever o volume adequado desses fundos em função dos objectivos da Comunidade no domínio da coesão económica e social

DAEMON Tools tem um modo especial para o funcionamento adequado de cópias de discos com proteção avançada (SafeDisc, SecuROM e laserlock, CDCOPS, StarForce e Proteger CD), que são usado em alguns discos com jogos.

O funcionamento da União baseia se no princípio da democracia representativa .

Baseado nesse sucesso, no ano seguinte nós fizemos o projeto mecânico adequado começando com a cinemática.

Segundo, torne o adequado para a situação.

Seria difícil interpretá las de modo adequado .

Este livro é adequado às suas necessidades.

Este livro é adequado às tuas necessidades.

Assim, apenas o U 235 é adequado.

Tendo em conta que a clareza do sentido de identidade é condição necessária para um adequado funcionamento mental, a malformação identitária origina mal estar pessoal e inadaptação social, atingindo proporções clínicas nos indivíduos mais fracos.

As falhas prolongadas de electricidade impediam, no entanto, o seu funcionamento regular.

Mais de 2,5 bilhões de pessoas no mundo hoje não têm acesso adequado a água e esgoto.

De uma forma geral, este tipo de estudos é adequado para alcançar uma visão geral de uma via metabólica simples, mas é limitado quando aplicado a sistemas mais complexos, como o funcionamento de uma célula inteira.

Fora do Funcionamento

FUNCIONAMENTO DA UNIÃO

Esse assunto não é adequado para ser discutido.

Este site não é adequado para estudar árabe.

Além disso , as alterações indicadas no ponto ( 1 ) acima , que reflectem a actual utilização pelas contrapartes de instrumentos de dívida titularizados elegíveis e a evolução recente nos mercados de instrumentos de dívida titularizados , visam contribuir para restabelecer o funcionamento adequado do mercado de instrumentos de dívida titularizados .

A melhoria desta situacao exige reformas estruturais no funcionamento do mercado de trabalho .

Esta estimativa deve ser válida no momento em que o BCE decidir quanto ao procedimento de contratação adequado .