Translation of "nos guia através" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Através - tradução : Através - tradução : Guia - tradução : Guia - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É o guia que nos mostra o caminho mais fácil através de um labirinto moral impenetrável.
It's the pathfinder that shows us a simple road through an impenetrable moral maze.
Guia nos à senda reta,
Guide us (O Lord) to the path that is straight,
Ele nos serviu de guia.
He acted as our guide.
Nós te levamos, você nos guia.
We'll walk you, you lead us.
O guia nos conduziu ao hotel.
The guide led us to the hotel.
O clique é o moderno clarim triunfal que nos guia através da vida, anunciando nossa entrada em todas as salas escuras.
The click is the modern triumphal clarion proceeding us through life, announcing our entry into every lightless room.
O guia que nos levou lá tinha apenas dez anos.
The guide who took us there was only ten years old.
Guia do utilizador
User guide
Guia de Composição
Composition Guide
Guia do utilizador
Legal framework User guide
Xiphos Guia da Bíblia
Xiphos Bible Guide
Você é um guia.
You are a guide.
Tom é guia turístico.
Tom is a tour guide.
Porque, lembrem se, é isso que guia a prosperidade nos países em desenvolvimento nas aldeias e nas cidades.
Because remember, this is what drives the prosperity in the developing world in the villages and in the cities.
Guia de Referência para Debian
Debian Reference Guide
Você precisa de um guia.
You need a guide.
O Guia Visual do KDE
The KDE Visual Guide
Cães guia ajudam pessoas cegas.
Guide dogs help blind people.
Você acredita em estrela guia?
Do you believe in guiding stars?
Você é minha estrela guia.
You are my guiding star.
Tom é o nosso guia.
Tom is our guide.
Também servem como animais guia.
They serve as service animals for disabled humans.
Guia de orientação tigre d'água .
References Bibliography
Guia de Episódios Pokémon noticias
This is a ' list of episodes of the .
Culinária Muitos restaurantes belgas altamente renomados podem ser encontrados nos mais influentes guias de restaurantes, como o Guia Michelin.
Cuisine Many highly ranked Belgian restaurants can be found in the most influential restaurant guides, such as the Michelin Guide.
O guia Recentemente publicamos uma versão atualizada do Guia Técnico para Blogagem Anônima com WordPress e Tor.
The Guide We recently published an updated version of the Technical Guide to Anonymous Blogging with WordPress and Tor.
Dize Só Deus guia à verdade.
Say It is God who shows the way to truth.
Outros que contribuiram para este guia.
Others who have contributed to this guide.
O Guia do Utilizador do KDE
KDE User's guide
Isto é um guia de ruas.
This is a road map.
O guia sabe falar três idiomas.
The tour guide can speak three languages.
Obrigada por ser o meu guia.
Thanks for being my guide.
Obrigado por ser o meu guia.
Thanks for being my guide.
Nosso guia turístico se chamava Tom.
Our tour guide's name was Tom.
Guia Ilustrado de Plantas do Cerrado.
Guia Ilustrado de Plantas do Cerrado.
Guia de Catalunya , Barcelona Caixa de Catalunya.
Guia de Catalunya , Barcelona Caixa de Catalunya.
A cirurgiã e inventora Catherine Mohr nos guia pela história da cirurgia , e depois demonstra algumas das mais novas ferramentas para cirurgias realizadas através de pequenas incisões, usando ágeis mãos robóticas. Fascinante mas não para os que se enjoam facilmente.
Surgeon and inventor Catherine Mohr tours the history of surgery , then demos some of the newest tools for surgery through tiny incisions, performed using nimble robot hands. Fascinating but not for the squeamish.
M.H.Z. está na cidade curdo iraquiana de Arbil e nos dá o guia definitivo, de suas origens à sua história moderna.
M.H.Z. is in the Kurdish Iraqi city of Arbil and gives us the definitive guide, from its origins to its modern history.
Estou com meu assistente e guia sueco.
I'm with my Swedish assistant and guide.
Um guia visual à interface do KDE.
A visual guide to KDE 's interface.
Guia de Consulta do Banco Central Europeu
Guide to consultation of the European Central Bank
Também lançamos o guia como arquivo PDF.
We have also released the guide as a PDF file.
Se acham um bar que não está no guia turístico, pensam este lugar deve ser legal! Não está no guia .
When they find a nightspot or a bar, and it's not in the guidebook, they're like, Ooh, this place must be cool! It's not in the guidebook.
Mas quem Deus desviar não terá guia algum.
Whosoever God allows to go astray has none to show him the way.
DIVULGAÇÃO (ver secção 8.2.3. do Guia do Candidato)
DISSEMINATION (see section 8.2.3. of the Guidelines)

 

Pesquisas relacionadas : Através De Guia - Guia-o Através - Guia-me Através - Um Guia Através - Levar-nos Através - Levar-nos Através - Leva-nos Através - Contacte-nos Através - Pé-nos Através - Ver-nos Através - Guiar-nos Através - O Que Nos Guia - Falar-nos Através Do - Contacte-nos Através Do