Translation of "nosso vôo chega" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E na verdade, nós mudamos completamente nosso plano de vôo. | And actually, we changed completely our flight plan. |
| Estamos, em resumo, em vôo cego para nosso futuro ambiental. | We are, in short, flying blind into our environmental future. |
| O frio do inverno que chega desanimou nosso piquenique. | The chill of coming winter discouraged our picnic. |
| Um simulador de vôo | A flight simulator |
| Ele também alegou ter repetido seu vôo supersônico 30 minutos antes do vôo de Yeager. | He also claimed to have repeated his supersonic flight on October 14, 1947, 30 minutes before Yeager broke the sound barrier in the Bell X 1. |
| Chega. | Enough. |
| Voe neste Simulador de Vôo | Play a flight simulator |
| Tom nem sempre chega atrasado, mas muitas vezes chega. | Tom isn't always late, but he often is. |
| Quando chega? | When does it arrive? |
| Já chega! | Enough is enough! |
| Ele chega ao Palazzo, chega na grande porta de entrada. | He arrives at the palazzo, arrives at the big front door. |
| Então temos duas escolas de vôo | So we ve run two flight schools. |
| Precisamos obter autorizações de vôo especiais. | We have to get special flight clearance. |
| E nosso sistema de saúde é tão dúbio que chega a ser bem assustador para deixar uma criança passar por um exame de sangue. | And our health care system is too dubious, that it is quite scary to let a child undergo a mass blood test. |
| Chega de Boiko! | Down with Boiko! |
| Chega desta dor. | Enough with this pain. |
| Para mim, chega. | I have had it. |
| Quando ele chega? | When does it arrive? |
| Quando ela chega? | When does it arrive? |
| Para mim chega. | I've had enough. |
| Chega para frente. | Move over. |
| Chega mais perto. | Come closer. |
| Tom chega hoje. | Tom arrives today. |
| Chega de conversa! | No more chatting! |
| Ok, já chega. | OK, that's enough. |
| Quando Tom chega? | When's Tom coming? |
| Chega de discussão! | Enough arguing! |
| O Vôo da Rainha das Guerreiras Amazonas | Flight of the Amazon Queen |
| Ela faz um vôo equilibrado. Altamente controlado. | It does an equilibrium glide. Highly controlled. |
| E repentinamente a música saiu. Pegou vôo. | And suddenly, the music took off. It took flight. |
| Isto não está acontecendo no vôo espacial. | That has not happened at all in space flying. |
| O primeiro vôo foi realizado em 1999. | Its first flight took place on 27 May 1999. |
| Quando você se apressa Você chega onde quer, mas chega lá sozinho. | You hurry, you get where you're going, but you get there alone. |
| Parafraseando o que muitas mulheres agricultoras me disseram, Nós somos as produtoras primárias, mas recebemos muito pouco pelo nosso trabalho, porque quando o nosso produto chega ao mercado, os intermediários já ficaram com a margem de lucro. | To paraphrase what many women farmers have said to me, We are the primary producers. But we receive very little for our hard work, because by the time our produce reaches the market, middlemen have taken the profit. |
| Lançador gráfico para o simulador de vôo FlightGear. | Graphical launcher for the FlightGear Filght Simulator |
| Este era um vôo por fio. Tem asas. | This was a fly by wire. It has wings. |
| Agora, vôo o que é preciso para voar? | Now, flight what does it take to fly? |
| O grupo também conduziu experimentos durante o vôo. | The crew also conducted three student designed experiments during the flight. |
| )A missão foi o quarto vôo da Challenger. | STS 41 B was the tenth NASA Space Shuttle mission and the fourth flight of the . |
| Não chega a 10 . | Not quite ten percent. |
| Opa, opa, OK, chega. | Wow, wow, OK, stop. |
| Euro chega à Estónia | The Euro is coming to Estonia |
| Tokal chega à telona | Tokal reaches the silver screen |
| Já chega, disse eu. | Enough, I said. |
| Tom dificilmente chega atrasado. | Tom is seldom late. |
Pesquisas relacionadas : Vôo Chega - Nosso Vôo - Chega - Que Chega - Primavera Chega - Chega De - Ele Chega - Quando Chega - Ele Chega - Ele Chega - Chega Disso - Trem Chega - Chega-se - Chega-se
