Translation of "o uso do negócio legítimo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estados fracassados não possuem uso democraticamente legítimo e controlado da força. | Failed states have no legitimized, democratically controlled use of force. |
| Este legítimo, e controlado uso da arma tem contribuído enormemente nas estatísticas de guerra, conflitos e violência ao redor do globo. | It is this legitimate, controlled use of the gun that has contributed greatly to the statistics of war, conflict and violence around the globe. |
| O único filho legítimo de Villefort. | The only legitimate son of Villefort. |
| Disponibilidade propriedade que garante que a informação esteja sempre disponível para o uso legítimo, ou seja, por aqueles usuários autorizados pelo proprietário da informação. | Defense in depth Information security must protect information throughout the life span of the information, from the initial creation of the information on through to the final disposal of the information. |
| Qual é o negócio do Tom? | What's Tom's deal? |
| Haquino Magno é o príncipe herdeiro legal e legítimo do trono e do Reino. | Haakon, Crown Prince of Norway, is the legal and rightful heir to the throne and the Kingdom. |
| Ele herdou o negócio do seu pai. | He inherited the business from his father. |
| Isso soa totalmente legítimo. | This sounds totally legit. |
| A Europa e o Fracasso do Negócio do Século | Europe s Non Deal of the Century |
| O filho do ex Presidente foi intermediário no negócio | The son of the ex president was the intermediary in the deal |
| (PC) Caspian X Rei legítimo de Nárnia tirou o seu tio Miraz, usurpador do trono. | (LWW) Mavramorn, Lord One of the Seven Great Lords of Narnia, (VDT) Mentius Faun, dances for Caspian X (PC) Miraz usurping king of Narnia, son of Caspian VIII. |
| Qual é o negócio? | What is the business here? |
| O negócio está fraco. | Business is slow. |
| O negócio está bombando. | Business is booming. |
| Tom é primo legítimo de Maria. | Tom is Mary's first cousin. |
| O negócio é o seguinte | So here is the thing. |
| O negócio é o seguinte. | Here's the thing. |
| O negócio é o seguinte. | Now here's the deal. |
| Certo? Café, como a base do negócio, é o que? | Right? Coffee, at its core, is what? |
| O estado também pode ser definido em termos de condições internas, especificamente, como concebido por Max Weber, o Estado é uma comunidade humana que (com sucesso) reivindica o monopólio do uso legítimo da força física dentro de um determinado território. | The state can also be defined in terms of domestic conditions, specifically, as conceptualized by Max Weber, a state is a human community that (successfully) claims the monopoly of the 'legitimate' use of physical force within a given territory. |
| O primeiro filho legítimo nascerá em 1544, batizado como o avô, Francisco. | It was the practice to enclose the heart of the king in an urn. |
| Tomou o negócio das mostardas! | Takes over the mustard business! |
| Oi, como vai o negócio? | Hello, how's business? |
| Olha o tamanho desse negócio! | Look at the size of that thing! |
| O negócio ainda me incomoda. | The thing still bothers me. |
| que produzirá um governo legítimo e responsável. | That will produce a legitimate and accountable government. |
| Vá comprovar se o nome da Pérola da Morávia é legítimo. | Come and see for yourself why its nickname, the Pearl of Moravia, is well deserved. |
| Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio. | This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal. |
| Qualquer coisa que esteja inconsistente com o conceito do seu negócio. | Anything that's inconsistent within the concept of your thing. |
| O primeiro deles, filho legítimo de Kraven, foi Vladimir Kravinoff, o Caçador Sinistro. | Spider Man defeats Kraven at the top of the temple and claims the piece of the Tablet of Order and Chaos. |
| considero que o glamour tem uma atração legítima, tem um valor legítimo. | I think glamour has a genuine appeal, has a genuine value. |
| JA O que, o negócio de cinema? | JA What, the movie business? |
| FG Enfim, o negócio com o Siza. | FG Anyway, the Siza thing. |
| O seu negócio vai indo bem. | His business is doing well. |
| Eu comecei o meu própio negócio. | I just started my own business. |
| Quero começar o meu próprio negócio. | I want to start my own business. |
| Ciro é considerado o primeiro monarca legítimo do Império Persa, já que seus antecessores eram vassalos dos medos. | Cyrus is considered to be the first true king of the Persian Empire, as his predecessors were subservient to the Medes. |
| Péssimo negócio. | What a bad deal. |
| Bom negócio. | What a deal. |
| É negócio. | It's a business. |
| Como resultado, o Google retirou se do negócio em novembro de 2008. | As a result, Google pulled out of the deal in November 2008. |
| O negócio é que ele havia ganho o Prêmio Nobel pela química do ozônio. | The big deal was he happened to have won the Nobel prize for ozone chemistry. |
| Eu tinha o record mundial e queria que ficasse claro que era legítimo. | I had the world record and I wanted to make sure it was legitimate. |
| É uma infiel, de quem é legítimo tirar o sangue e os bens. | She's an infidel and it this therefore lawful to seize her life and assets. |
| Quando Mary ficou grávida, decidiram casar para que o seu filho fosse legítimo. | Once Wollstonecraft became pregnant, they decided to marry so that their child would be legitimate. |
Pesquisas relacionadas : Negócio Legítimo - Uso Legítimo - Uso Para O Negócio - Legítimo - O Negócio - O Entendimento Do Negócio - O Crescimento Do Negócio - O Uso Do Sistema - O Uso Do Carro - O Uso Do Armazenamento - O Uso Do Site - O Uso Do Dispositivo
