Translation of "ocorrendo perda" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Perda - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O anodo sendo o eletrodo negativo, é o eletrodo onde ocorre oxidação, ocorrendo perda de elétrons. | The anode is defined as the electrode where oxidation occurs and the cathode is the electrode where the reduction takes place. |
| Sabemos que a modernização está ocorrendo. | We know that modernization is happening. |
| Isto é o processo de design ocorrendo. | This is design process going on. |
| O que está ocorrendo na Costa Rica? | What's happening in Costa Rica? |
| Tom está ciente do que está ocorrendo. | Tom's aware of what's happening. |
| Mas a verdade é que isto está ocorrendo. | But the truth of the matter is that this is going on. |
| Tom está a par do que está ocorrendo. | Tom's aware of what's happening. |
| Alguns atividade geológica ainda está ocorrendo no planeta. | Some geological activity is still taking place on Mars. |
| Movimentos menores estão ocorrendo no sul e leste. | Smaller movements are occurring as workers seek employment in lumber mills and plantations in the south and east. |
| Eu acho que esta votação está ocorrendo exatamente agora. | I think that vote is occurring right now. |
| Enquanto está crescendo, estão ocorrendo todas essas transformações literais. | And while it's growing, all these literal transformations are taking place. |
| Compensaremos a perda. | We will make up for the loss. |
| Compensaremos a perda. | We'll make up for the loss. |
| Perda da consciência. | D.M. |
| Seria então isso que estaria ocorrendo na totalidade do universo? | So could that be what's going on with our whole universe? |
| Não é dizer que o aquecimento global não está ocorrendo. | It's not saying that global warming is not happening. |
| Mas falemos acerca das mudanças de poder ocorrendo no mundo. | But let's talk about the shifts of power that are occurring to the world. |
| Ao mesmo tempo, manifestações vêm ocorrendo em todo o mundo. | At the same time, demonstrations have been taking place around the globe. |
| O valor mínimo neste caso é formula_7, ocorrendo em formula_8. | The minimum value in this case is formula_7, occurring at formula_8. |
| É uma base exclusiva do RNA, não ocorrendo no DNA. | References External links Uracil MS Spectrum |
| Os minerais cianita e sillimanita são polimorfos da andaluzita, cada qual ocorrendo em regimes diferentes de temperatura pressão, não ocorrendo pois em simultâneo na mesma rocha. | The minerals kyanite and sillimanite are polymorphs of andalusite, each occurring under different temperature pressure regimes and are therefore rarely found together in the same rock. |
| O parlamento, se opondo ao crescimento do absolutismo que estava ocorrendo em outros países europeus, além da perda da supremacia legal da Igreja Anglicana, viu a oposição como um modo de preservar o que consideravam como liberdades tradicionais inglesas. | Parliament, opposed to the growth of absolutism that was occurring in other European countries, as well as to the loss of legal supremacy for the Church of England, saw their opposition as a way to preserve what they regarded as traditional English liberties. |
| Inundação, perda de casas, perda de plantações, perda de identidade, ou seja, perda de tudo e com certeza miséria na certa, e isso é o que o governo quer, nua e crua. | Flooding, loss of homes, loss of crops, loss of identity... loss of everything, and misery for sure. That is what the government wants that is the cold, hard . |
| Níveis baixos ou moderados podem produzir cansaço, confusão mental, debilidade, perda da memória, náusea, perda do apetite e perda da visão e audição. | Toxicology and metabolism Inhalation of toluene in low to moderate levels can cause tiredness, confusion, weakness, drunken type actions, memory loss, nausea, loss of appetite, and hearing and color vision loss. |
| É perda de tempo. | It's a waste of time. |
| É a sua perda. | It's your loss. |
| Foi uma grande perda. | It was a great loss. |
| Alguma perda da realidade. | Some loss of reality. |
| Eu vejo um monte de pessoas idosas que têm perda auditiva ou perda visual. | I see a lot of elderly people who are hearing impaired or visually impaired. |
| E desses, nove décimos do crescimento populacional está ocorrendo nas cidades. | And out of those, nine tenths of the human growth population is occurring in cities. |
| BG Então matemática da quinta série é que está ocorrendo agora? | BG So fifth grade math is where that's going on right now? |
| A produção farmacêutica já está ocorrendo em grandes laboratórios utilizando micróbios. | Pharmaceutical production is already under way in major laboratories using microbes. |
| Em meio hipertônico (mais concentrado), perdem água e murcham, ocorrendo plasmólise. | Inner monolayer Phosphatidylethanolamine (PE) Phosphoinositol (PI) (small amounts). |
| A vida também é dura no topo e todas as futilidades dos ricos... são um tipo de compensação barata pela perda do que é realmente importante a perda de comunidade perda de conexão perda de intimidade. | Life is pretty bleak at the top too and all the baubles of the rich... they are kind of this, uh, phony compensation for the loss of what's really important the loss of community the loss of connection the loss of intimacy. |
| Okolloh pediu a seus comentaristas mais informações sobre o que estava ocorrendo. | And Okolloh solicited from her commenters more information about what was going on. |
| As opiniões sobre o que está ocorrendo no Rio de Janeiro divergem | Opinions on what exactly was happening in Rio de Janeiro diverged |
| Já me lamentei pela perda. | I've done my grieving about the loss. |
| Causa da perda de dados | Cause of data loss |
| Amnésia significa perda de memória . | Amnesia means loss of memory . |
| Quem vai entender a perda? | Who will understand the loss? |
| Foi uma perda de tempo. | It was a waste of time. |
| Não foi uma perda total. | It wasn't a total loss. |
| Isso é perda de dinheiro. | That's a waste of money. |
| A perda da audição e o tratamento da perda auditiva evoluiu muito nos últimos 200 anos. | Now hearing loss and the treatment for hearing loss has really evolved in the past 200 years. |
| E é por isso que dizem que está ocorrendo uma invasão de robôs. | And that's one of the reasons they say a robot invasion is happening. |
Pesquisas relacionadas : Está Ocorrendo - Ocorrendo Erros - Erro Ocorrendo - Ocorrendo Frequentemente - Ocorrendo Sempre - Ocorrendo Através - Ocorrendo Naturais - Ocorrendo Problemas - Ocorrendo Com - Possivelmente Ocorrendo - Não Ocorrendo - Estão Ocorrendo - Frequentemente Ocorrendo - Estava Ocorrendo
