Um Olhar mais Atento Cidadãos e suas Participações	A closer look Citizens and their participation
Esta asserção não resiste ao olhar atento.	This assertion does not withstand scrutiny.
Mas estes argumentos não resistem ao olhar atento.	But these arguments do not withstand scrutiny.
Estarei mais atento.	I will be more careful.
Um olhar mais atento na forma como se distribuem os números primos revela que não há uma regularidade nesta distribuição.	Except for 3, none of these numbers is prime, since so that the remaining numbers in this progression are all composite.
Fique atento a mais artigos.	Stay tuned for more articles.
Em outras palavras, essa massa está desenvolvendo personalidade e caráter, sob o olhar atento do padeiro.	In other words, personality and character's being developed in this dough under the watchful gaze of the baker.
Porém, um olhar atento aos números por trás do comunicado de Cartes comprova o erro do presidente.	However, a careful look at the numbers behind Cartes' statement proves the president wrong.
No futuro vou estar mais atento. Aufschrei	Will be more considerate in the future. Aufschrei
Como ela revela muito mais do que sabe através do seu olhar tingido.	How much more she reveals in her glare of ink than she knows.
PARIS Os japoneses e os britânicos podem parecer muito diferentes, mas um olhar mais atento revela algo semelhante a um destino paralelo para estes dois povos insulares.	PARIS The Japanese and the British may seem very different, but a closer look reveals something akin to a parallel destiny for these two island peoples.
Curiosamente, um olhar atento sobre o desempenho do Japão durante a década passada dá pouca razão ao persistente sentimento baixista.	Interestingly, a closer look at Japan s performance over the past decade suggests little reason for persistent bearish sentiment.
Fique atento!	Look out!
Estou atento.	I'm attentive.
Eu deveria ter ficado mais atento ao que ia acontecer.	I wish I would've been more aware of what was going to happen.
Embora Bruce estivesse sob o olhar atento dos militares, ele enfrenta o humanóide como o Hulk e o impede de roubar o aparelho.	A common storyline is the pursuit of both Banner and the Hulk by the U.S. armed forces, because of all the destruction that he causes.
Tente ficar atento.	Try and stay alert.
E seria um olhar sobre a vida através da cozinha.	And it was going to be a look at life through the kitchen.
Esteja atento contra incêndios.	Be on your guard against fire.
Ele estava bem atento.	He was all attention.
Você é muito atento.	You're very observant.
Mesmo o Departamento de Estado norte americano apoia programas que ensinam activistas políticos estrangeiros a utilizarem o Tor como protecção do olhar atento de governos autoritários.	Even the U.S. State Department supports programs that train foreign political activists to use Tor to protect themselves from the watchful eyes of authoritarian governments.
Certamente vamos olhar em mais.	We're certainly going to be looking at more.
Capa do jornal Cidadão Atento .	Vigilant Citizen cover.
Sinal de que está atento.	A sign that you are attentive.
Não posso mais olhar para isso.	I can't look at this anymore.
Ele pede que eu esteja atento.	He asks me to be attentive.
E se você olhar através do olho, ou olhar para as veias da parte branca do olho, você consegue fazer isso diretamente, sem tirar uma gota de sangue, ou através das unhas.	And if you look through the eye, or you look at the vessels on the white of the eye, in fact, you may be able to do this directly, without drawing any blood at all, or through your nail beds.
Fique atento para mais reações sobre este caso em todo Oriente Médio e Norte da África.	Stay tuned for more reactions on this story from across the Middle East and North Africa.
No entanto , o público deverá continuar atento .	However , the public should continue to be watchful .
Fique atento quando atravessar uma rua movimentada!	Be alert when you cross a busy street!
Depois de um olhar mais detalhado, ele comenta	After a closer look, he comments
Tenha cuidado, Abed, fique atento. Reduza a velocidade .	Be careful, Abed, look out. Slow down.
Permitirá igualmente aos bancos centrais um acompanhamento mais atento dos activos de garantia utilizados em operações de crédito .	It will also allow central banks to monitor more closely the collateral used in credit operations .
Mas é relativamente desafiadora para astrônomos que querem olhar através da atmosfera na direção dos astros.	But it's relatively challenging for astronomers who want to look through the atmosphere to astronomical sources.
Esperamos que olhar mais de perto para a política dos EUA através de um caleidoscópio de blogues do mundo inteiro seja uma experiência uma imprescindível e	Hopefully, looking at US politics more closely through a kaleidoscope of world blogs will be a compelling and thought provoking experience.
Dizem que um olhar vale mais que mil palavras.	They say that one look is worth more than thousand words.
Eu acho que você deveria olhar isto mais uma vez.	I think you should look at this once more.
As alterações do sentimento do mercado merecem um acompanhamento atento .	Shifts in market sentiment deserve close monitoring .
Fique atento a um dia de inverno e você verá.	Look up on a winter day and you can see it.
Tudo que ela podia fazer, deitando se de lado, era olhar para o jardim através da porta com um olho mas passar através dela era algo mais impossível que nunca ela sentou se e começou a chorar novamente.	It was as much as she could do, lying down on one side, to look through into the garden with one eye but to get through was more hopeless than ever she sat down and began to cry again.
Toda essa busca por segurança, na verdade, deixou você muito mais inseguro, porque agora você precisa estar atento o tempo todo.	All this striving for security, in fact, has made you much more insecure because now you have to watch out all the time.
Então vamos olhar mais de perto na regra número 30 aqui.	So let's take a closer look at rule number 30 here.
Agora, e se nós quisermos olhar para isso mais de perto?	Now, what if we want to look at this more closely?
Mas se você olhar mais de perto, o enredo se complica.	But if you look more closely, the plot actually thickens.

Pesquisas relacionadas : Olhar Mais Atento - Mais Olhar Mais Atento - Olhar Atento - Olhar Atento - Olhar Atento - Olhar Atento - Olhar Atento - Um Olhar Mais Atento - No Olhar Mais Atento - No Olhar Mais Atento - Tem Olhar Mais Atento - Um Olhar Mais Atento - Olhar Mais Atento Revela - Tomando Olhar Mais Atento

Exibir esta página em português