Translation of "operações de fabrico de produtos farmacêuticos" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Produtos - tradução :

Keywords : Manufacturing Manufacture Defect Production Design Pharmacists Pharmacist Executives Narcotics Companies Operations Operations Covert Products Chemicals Product Goods Produce

Examples (External sources, not reviewed)

Em 2000 Canadá Proteção de Patentes de Produtos Farmacêuticos.	2000 Panel Report Canada Patent Protection of Pharmaceutical Products.
Quando os produtos farmacêuticos terminaram nas clínicas, ninguém o notificou.	When the clinics ran out of pharmaceuticals, no one notified him.
Assim, por exemplo, o preço dos produtos farmacêuticos aumentou 600 e 400 de gasolina.	Its total increased from about 2 percent of GDP in 1985 to about 4 percent in 1987.
É também utilizado como aditivo alimentar (E553b) e em produtos farmacêuticos.	Talc is also used as food additive or in pharmaceutical products as a glidant.
Em 2006 07, as principais produtos de exportação de mercadorias incluem produtos de engenharia, de produtos petrolíferos, de produtos químicos e farmacêuticos, gemas e jóias, têxteis e vestuário, produtos agrícolas, minério de ferro e outros minerais.	In 2006 07, major export commodities included engineering goods, petroleum products, chemicals and pharmaceuticals, gems and jewellery, textiles and garments, agricultural products, iron ore and other minerals.
Fabricação de produtos farmacêuticos de base Fabricação de produtos farmacêuticos de base Fabricação de preparações farmacêuticas Fabricação de preparações farmacêuticas Fabricação de artigos de borracha e de matérias plásticas Fabricação de artigos de borracha Fabricação de pneus e câmaras de ar reconstrução de pneus Fabricação de produtos de borracha , n.e.	Manufacture of basic pharmaceutical products Manufacture of basic pharmaceutical products Manufacture of pharmaceutical preparations Manufacture of pharmaceutical preparations Manufacture of rubber and plastic products Manufacture of rubber products Manufacture of rubber tyres and tubes
Aumentos dos preços administrados , em particular de bens de saúde e produtos farmacêuticos , impediram uma descida nesta componente .	A decline in this component was prevented by increases in administered prices , in particular for healthcare goods and pharmaceutical products .
a ) à economia do processo de fabrico dos produtos , da prestação dos serviços ou do processo de construção ou	( a ) the economics of the manufacturing process , of the provision of services or of the construction method
Na verdade, a decisão Glivec é apenas ainda uma pequena reviravolta para os produtos farmacêuticos ocidentais.	Indeed, the Gleevec decision is still only a small reversal for Western pharmaceuticals.
A biosfera terrestre produz vários produtos biológicos úteis para a humanidade, incluindo (mas de longe não limitados a), comida, madeira, produtos farmacêuticos, oxigênio, e reciclagem de vários lixos orgânicos.	Earth's biosphere produces many useful biological products for humans, including food, wood, pharmaceuticals, oxygen, and the recycling of many organic wastes.
Em 1992, Sparks começou a vender produtos farmacêuticos e, no ano seguinte, foi transferido para Washington, DC.	In 1992, Sparks began selling pharmaceuticals and in 1993 was transferred to Washington, DC.
Assistente de prescrição de medicamento farmacêuticos	Pharmaceutical drugs prescriptor assistant
A economia da cidade era então centrada em diversas indústrias, tais como os relacionados com veículos automóveis, aviões, produtos químicos, aparelhos eletrônicos, produtos farmacêuticos, alimentos processados , materiais impressos e artigos de couro.	The economy of the city was then centred on diverse manufacturing industries such as those related to motor vehicles, aircraft, chemicals, electronic devices, pharmaceuticals, processed food, printed materials, and leather goods.
Esses esclarecimentos referir se ão , designadamente a ) à economia do processo de fabrico dos produtos , da prestação dos serviços ou do processo de construção	The details may relate in particular to ( a ) the economics of the manufacturing process , of the provision of services or of the construction method
Charles Walker novamente operou o Sistema de Fluxo de Eletroforese Contínua, o terceiro voo deste equipamento maior e aprimorado para produzir produtos farmacêuticos em condições de microgravidade.	Astronaut Charles Walker again operated the Continuous Flow Electrophoresis System, the third flight of this larger and improved equipment, to produce commercial pharmaceutical products in microgravity.
Eu fabrico sorvete.	I make ice cream.
A vocação comercial de Maringá pode ser comprovada pelo dinamismo e pela variedade de artigos oferecidos pelas empresas dos setores de saúde, produtos alimentícios, farmacêuticos, vestuários, eletrodomésticos, ferragens, livrarias, restaurantes, lanchonetes.	The commercial vocation of Maringá can be proven by dynamism and variety of items offered by companies from the sectors of food products, pharmaceuticals, clothing, appliances, fittings, bookstores, restaurants, snack bars.
Portugal Laboratórios Farmacêuticos ROVI, S.	Portugal Laboratórios Farmacêuticos ROVI, S.
A energia barata fornece um poderoso incentivo para as indústrias de utilização intensiva de energia desde o aço e vidro até aos produtos químicos e farmacêuticos se instalarem nos EUA.	Cheap energy provides a powerful incentive for energy intensive industries from steel and glass to chemicals and pharmaceuticals to locate in the US.
Então mesmo que os princípios ativos em produtos farmacêuticos fizeram progresso constante em termos de química, objetivo, estabilidade, o comportamento dos pacientes se tornou mais e mais instável.	So even if the active constituents in pharmaceuticals made constant progress in terms of chemistry, target of stability, the behavior of the patients goes more and more unstable.
Só então eu fabrico.	Only then do I construct it.
Operações de atacado incluem produtos regionais de grande porte, como móveis industriais e máquinas de construção.	Wholesale operations include large regional produce, furniture, and industrial and construction machinery depots.
Os estudos epidemiológicos têm proposto a existência de relações entre a probabilidade de desenvolver Alzheimer e determinados factores modificadores, como o tipo de dieta, o risco cardiovascular, produtos farmacêuticos ou atividades intelectuais, entre outros.	Epidemiological studies have proposed relationships between certain modifiable factors, such as diet, cardiovascular risk, pharmaceutical products, or intellectual activities among others, and a population's likelihood of developing AD.
As indústrias de Maseru incluem o fabrico de velas e tapetes.	The National University of Lesotho is located in Roma, from Maseru.
médicos, dentistas, veterinários, farmacêuticos, enfermeiros, parteiras, arquitectos.	Physicians Dentists Veterinarians Pharmacists Nurses Midwives Architects
TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE FABRICO RESPONSÁVEL PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE	A MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE FABRICO RESPONSÁVEL PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE	106 A MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
c ) Fornecer informações respeitantes aos dispositivos práticos de segurança existentes no local de fabrico	( c ) provide information concerning the physical security arrangements at the manufacturing site
Em segundo lugar, temos de aproveitar a criatividade e o empenho dos jovens estudantes, para que eles entendam o impacto devastador dos produtos farmacêuticos de má qualidade e fiquem motivados a fazerem a diferença na vida das pessoas.	Second, we need to harness the creativity and commitment of young students, so that they understand the devastating impact of bad pharmaceuticals and become motivated to make a difference in people s lives.
Vários países adoptaram leis que impediam o fabrico e a promoção de contraceptivos.	Many countries passed laws impeding the manufacture and promotion of contraceptives.
Álcool etílico, desnaturado ou não, de qualquer teor alcoólico obtido a partir de produtos agrícolas constantes do presente anexo, com excepção das aguardentes, licores e outras bebidas espirituosas, preparados alcoólicos compostos (designados por extractos concentrados) para o fabrico de bebidas	Ethyl alcohol or neutral spirits, whether or not denatured, of any strength, obtained from agricultural products listed in this Annex, excluding liqueurs and other spirituous beverages and compound alcoholic preparations (known as x2018 concentrated extracts x2019 ) for the manufacture of beverages
A área de indústria de alimentos não é privativa dos farmacêuticos e outros profissionais podem atuar nesta área.	It is not unusual for pharmaceutical studies majors to work in other fields such as the pharmaceutical industry or in hospitals.
O fabrico de notas de banco combina a arte manual com métodos de produção tecnologicamente muito avançados .	Banknote manufacturing combines craftmanship with high tech production methods .
Samarcanda tornar se ia em consequência o primeiro centro de fabrico de papel do mundo islâmico.	The invention then spread to the rest of the Islamic world, and from there to Europe.
Eli Lilly mais um feroz competidor do mundo farmacêutico criou um mercado de soluções para problemas farmacêuticos.	Eli Lilly in, again, the fiercely competitive pharmaceutical world has created a market for solutions for pharmaceutical problems.
Johnson Johnson é uma empresa americana fundada em 1886, especializada na produção de farmacêuticos e utensílios médicos.	Johnson Johnson is an American multinational medical devices, pharmaceutical and consumer packaged goods manufacturer founded in 1886.
O tapete de fibras é então transferido para a parte principal da máquina de fabrico do papel .	The fibre mat is then transferred into the main part of the paper machine .
Na verdade, o Public Citizen, um grupo norte americano em defesa do consumidor, calculou que, só nos EUA, a indústria farmacêutica já pagou milhares de milhões de dólares, resultantes de decisões judiciais e de acordos financeiros entre os fabricantes de produtos farmacêuticos e os governos federais e estaduais.	Indeed, Public Citizen, a US consumer advocacy group, has calculated that, in the US alone, the pharmaceutical industry has paid out billions of dollars as a result of court judgments and financial settlements between pharmaceutical manufacturers and federal and state governments.
Outro fator que influencia o sucesso do setor de biotecnologia é o aperfeiçoamento da legislação sobre direitos de propriedade intelectual, incluindo aplicação de sanções, em nível mundial, assim como uma reforçada demanda por produtos médicos e farmacêuticos para lidar com a população norte americana doente e envelhecida.	Another factor influencing the biotechnology sector's success is improved intellectual property rights legislation and enforcement worldwide, as well as strengthened demand for medical and pharmaceutical products to cope with an ageing, and ailing, U.S. population.
Um fabricante acreditado só pode exercer uma actividade relacionada com a protecção do euro num local de fabrico para o qual tenha recebido acreditação de segurança , e relativamente aos elementos protegidos do euro especificados para o local de fabrico em causa .	An accredited manufacturer may only carry out a euro secure activity at the manufacturing site for which it has been granted security accreditation and in respect of the particular euro secure items specified for that manufacturing site .
Quanto os preços de produtos essenciais ( tais como os produtos alimentares ou os produtos energéticos ) sobem , as pessoas continuam a ter de adquirir esses produtos .	If the prices of essential products ( such as food or energy ) increase , people still have to buy those products .
Um pedaço de fabrico suave ou borracha é colocado detrás das bolas para não moverem inadvertidamente.	A piece of soft fabric or rubber is placed behind the beads so that they do not move inadvertently.
A designer Suzanne Lee compartilha seus experimentos no cultivo de um material baseado no kombuchá que pode ser usado como tecido ou couro vegetal para o fabrico de roupas. O processo é fascinante, os produtos são bonitos e o potencial é simplesmente fenomenal.	Designer Suzanne Lee shares her experiments in growing a kombucha based material that can be used like fabric or vegetable leather to make clothing. The process is fascinating, the results are beautiful and the potential is simply stunning.
Operações de mercado aberto Operações principais Operações reversíveis de refinanciamento Operações de refinanciamento de prazo alargado Operações ocasionais de regularização Operações reversíveis	Overview of the monetary policy framework Open market operations Main refinancing Reverse transactions operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions
FABRICO DO PAPEL O papel das notas de banco é feito de fibras de algodão puro da mais alta qualidade .	Paper making Euro banknote paper is made of the highest quality pure cotton fibres .

Exibir esta página em português