Translation of "orbitando em torno" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Torno - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Existe vida em cada planeta que vemos orbitando estrelas? | Is there life on every planet that you can see around the stars? |
| Coloquei a corda em torno, em torno, e em torno até não ter mais corda. | And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope. |
| Em 10 de Setembro, as observações revelaram uma lua orbitando Éris. | Observations taken on 10 September revealed a moon in orbit around Eris, provisionally designated . |
| Suer detectaram um satélite orbitando Orcus. | Suer detected a satellite. |
| Sistema planetário Em 2001, um planeta extrassolar orbitando Mu Arae foi anunciado pela equipe do Anglo Australian Planet Search, junto com o planeta orbitando Epsilon Reticuli. | Planetary system Discovery In 2001, an extrasolar planet was announced by the Anglo Australian Planet Search team, together with the planet orbiting Epsilon Reticuli. |
| Satélites Nenhum satélite foi descoberto orbitando Makemake. | Lack of satellites No satellites have been detected around Makemake so far. |
| Podemos voar em torno delas. | We can fly around them. |
| RB Em torno de 55.000 | RB About 55,000. |
| Essa foi a primeira observação conhecida de satélites orbitando outro planeta. | This was the first observation of satellites orbiting another planet. |
| Atributos planetários Planetas extrassolares A primeira descoberta confirmada de um planeta extrassolar orbitando uma estrela comum da sequência principal ocorreu em 6 de outubro de 1995, quando Michel Mayor e Didier Queloz, da Universidade de Genebra, anunciaram a detecção de um exoplaneta em torno da 51 Pegasi. | The first confirmed discovery of an extrasolar planet orbiting an ordinary main sequence star occurred on 6 October 1995, when Michel Mayor and Didier Queloz of the University of Geneva announced the detection of an exoplanet around 51 Pegasi. |
| Usaremos em torno de seres humanos. | We are going to use it in and around humans. |
| Há homens em torno da mesa? | Are there men around that table? |
| Tudo gira em torno do Tom. | Everything revolves around Tom. |
| 1940 Em torno da expressão artística. | 1940 Em Torno da Expressão Artística. |
| Hollywood se reúne em torno de mesas de poder, e o Vale se reúne em torno das suas. | Hollywood gathers around power tables, and the Valley gathers around power tables. |
| O plano orbital de um objeto orbitando outro é o plano geométrico em que a órbita está contida. | The orbital plane of an object orbiting another is the geometrical plane in which the orbit lies. |
| Eles podem viver em torno de 50 a 60 anos, o gorila em torno de 50 anos na selva. | They can live to about 50 to 60 years, the gorilla about 50 years in the wild. |
| Ele pesa em torno de 20 toneladas. | It weighs about 20 tons. |
| A Terra gira em torno do Sol. | The earth goes around the sun. |
| Os planetas giram em torno do Sol. | The planets revolve around the sun. |
| A Terra gira em torno do Sol. | The Earth rotates round the Sun. |
| Maior etnia em torno do Lago Chade. | The major ethnicity around Lake Chad. |
| Eles possuem 22 satélites orbitando ao seu redor, a mais ou menos 160 quilômetros, e o local está em vermelho. | They have 22 satellites zipping around at plus or minus 100 miles, and the site's in red. |
| Eles organizam sua vida inteira em torno disto. | They organize their whole life around this. |
| E esta batida seria em torno de 450. | And this crash would have been about a 450. |
| Ela usava uma fita em torno do cabelo. | She wore a ribbon tied around her hair. |
| O público gira em torno de 1500 pessoas. | The public is around 1500 people. |
| Em torno da cidade é uma grande savana. | Around the city is a large savanna. |
| Em nossa galáxia, os aglomerados globulares distribuem se de forma aproximadamente esférica no halo galáctico, orbitando o centro galáctico em órbitas acentuadamente elípticas. | In our galaxy, globular clusters are distributed roughly spherically in the galactic halo, around the galactic centre, orbiting the centre in highly elliptical orbits. |
| a velocidade com que as galáxias dentro de aglomerados estão orbitando é muito grande elas devem estar imersas em matéria escura | The speed with which galaxies within clusters are orbiting is much too large it must be embedded in dark matter. |
| A equipe, com nova gerência em torno de Jerry Reinsdorf e gerente geral Jerry Krause, decidiu recriar a equipe em torno de Jordan. | The team, with new management in owner Jerry Reinsdorf and general manager Jerry Krause, decided to rebuild around Jordan. |
| Nos próximos 15 anos, quase 500 planetas foram descobertos orbitando outras estrelas, com diferentes métodos. | In the next 15 years, almost 500 planets were discovered orbiting other stars, with different methods. |
| Essa coisa está orbitando o sol a 10 milhas por segundo, 20 milhas por segundo. | This thing is orbiting the sun at 10 miles per second, 20 miles per second. |
| Ela mostra dois buracos negros orbitando um ao outro, novamente, com essas curvas prestativamente pintadas. | It shows two black holes in orbit around each other, again, with these helpfully painted curves. |
| Mas Bertrand Russel fez o mesmo comentário usando um bule de chá hipotético orbitando Marte. | Bertrand Russell made the same point using a hypothetical teapot in orbit about Mars. |
| Analisando a órbita do cometa, foi revelado que ele estava orbitando Júpiter há algum tempo. | Tracing back the comet's orbital motion revealed that it had been orbiting Jupiter for some time. |
| Não existe muito apoio da comunidade em torno disso. | There's not really a lot of community support around it. |
| Agora é em torno de oitenta no mundo desenvolvido. | It's now around 80 in the developed world. |
| Sua boca deve medir em torno de três microns. | And his mouth must be probably about three microns. |
| Eu imaginava algo em torno de 20 , quando comecei. | I was imagining it was like 20 percent when I first started. |
| Que políticas são adotadas em torno das mudanças climáticas? | What do they make of the politics surrounding climate change? |
| Conversas já giram em torno da reconstrução do Haiti. | Talk is already turning to reconstruction in Haiti. |
| Mural de Sheikh Rihan em torno da Praça Tahrir. | Sheikh Rihan mural around Tahrir Square. |
| Aprendemos que a Terra gira em torno do Sol. | We learned that the earth goes around the sun. |
| Isso vai custar em torno de 10 mil ienes. | This will cost about 10 thousand yen. |
Pesquisas relacionadas : Orbitando Rolagem - Em Torno - Em Torno - Discussão Em Torno - Evoluindo Em Torno - Aglomeram Em Torno - Questões Em Torno - Trabalhando Em Torno - Controvérsia Em Torno - Questões Em Torno - Em Torno Pontilhada - Debate Em Torno - Em Torno Focado - Conjunto Em Torno