Translation of "organizações de financiamento da investigação" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Financiamento - tradução :

Investigação - tradução :

Keywords : Funding Financing Finance Grant Research Investigation Investigative Ongoing Research Under Organizations Organisations Groups Terrorist Organization

Examples (External sources, not reviewed)

As actividades de investigação não são elegíveis para financiamento	JriLiuAju lC that research activities are not eligible for funding.
Organizações teológicas O Biblical Research Institute é o centro de investigação teológico oficial da igreja.	Theological organizations The Biblical Research Institute is the official theological research center of the church.
Promoção da cooperação em matéria de investigação, de desenvolvimento tecnológico e de demonstração da União com países terceiros e com organizações internacionais	promotion of cooperation in the field of the Union's research, technological development and demonstration with third countries and international organisations
Promoção da cooperação em matéria de investigação , de desenvolvimento tecnológico e de demonstração da União com países terceiros e com organizações internacionais	( b ) promotion of cooperation in the field of Union research , technological development and demonstration with third countries and international organisations
Promoção da cooperação em matéria de investigação , de desenvolvimento tecnológico e de demonstração da União com países terceiros e com organizações internacionais	promotion of cooperation in the field of the Union 's research , technological development and demonstration with third countries and international organisations
Promoção da cooperação em matéria de investigação , de desenvolvimento tecnológico e de demonstração comunitários com países terceiros e com organizações internacionais	Paragraphs 1 to 4 shall also apply to the negotiation and conclusion of agreements in the fields of trade in services and the commercial aspects of intellectual property , in so far as those agreements are not covered by the said paragraphs and without prejudice to paragraph 6 .
Nem a ciência criará empregos tão necessários, excepto para aqueles que trabalham em organizações de investigação e em universidades.	Nor will science create much needed jobs, except for those who work in research organizations and universities.
Os vizinhos do casal, junto com aproximadamente 60 organizações civis, estão pedindo rapidez na investigação do caso.	The couple s neighbors, along with almost 60 civil society organizations, are calling for swiftness in the investigation of the case.
Algumas organizações, como a Human Rights Watch, resolvem o problema ao recusarem aceitar qualquer financiamento do governo.	Some organizations, like Human Rights Watch, solve the problem by refusing to accept any government funding.
Dado que o financiamento da assistência administrativa pode também abranger a investigação transfronteiras da falsificação de notas de euro , o Conselho poderia igualmente ponderar a participação do BCE nessa avaliação .	Given that the financing of administrative support might also relate to cross border investigations concerning counterfeit euro banknotes , the Council could also consider involving the ECB in the assessment .
Financiamento total da dívida de curto prazo e longo prazo e financiamento da dívida por sector em percentagem do financiamento da dívida total .	Total short term and long term debt financing and sector debt financing as a percentage of total debt financing .
Este compromisso de salvaguardar o financiamento destinado ao ensino e à investigação deverá reflectir se na formulação de políticas a todos os níveis.	This commitment to safeguarding education and research funding should be reflected at all levels of policymaking.
Na execução do programa quadro plurianual, a União pode prever a cooperação em matéria de investigação, de desenvolvimento tecnológico e de demonstração da União com países terceiros ou organizações internacionais.	In implementing the multiannual framework programme the Union may make provision for cooperation in the Union's research, technological development and demonstration with third countries or international organisations.
Na execução do programa quadro plurianual , a União pode prever a cooperação em matéria de investigação , de desenvolvimento tecnológico e de demonstração da União com países terceiros ou organizações internacionais .	In implementing the multiannual framework programme the Union may make provision for cooperation in Union research , technological development and demonstration with third countries or international organisations .
Entre 1947 e 1953, foi membro do National Health and Medical Research Council , na comissão de financiamento para a investigação médica na Austrália.	Between 1947 and 1953, he was a member of the National Health and Medical Research Council's Medical Research Advisory Committee.
Centro de Investigação da Contrafacção de Moeda	Counterfeit Analysis Centre
Aquando da atribuição de verbas do orçamento europeu para 2014 2020, os governos da UE decidiram sabiamente aumentar o financiamento destinado ao ensino e à investigação sendo as únicas áreas onde o fizeram.	When allocating funds in the 2014 2020 European budget, EU governments wisely decided to increase funding for education and research the only areas in which they did so.
E, enquanto o Grupo Piloto sobre o Financiamento para o Desenvolvimento que inclui 63 governos, bem como organizações internacionais e grupos da sociedade civil contribuiu para progressos significativos na última década, a definição de financiamento inovador para o desenvolvimento continua em discussão.	And, while the Leading Group on Innovative Financing for Development which includes 63 governments, as well as international organizations and civil society groups has contributed to significant progress in the last decade, the definition of innovative development finance remains in dispute.
Organizações internacionais, organizações não governamentais, organizações privadas de voluntários, prestadores.	International organizations, non governmental organizations, private voluntary organizations, contractors.
Carlota sabia da existência da investigação.	Charlotte was aware of the investigation.
O reduzido recurso ao financiamento através de acções resulta da procura relativamente baixa de financiamento externo e do custo muito reduzido de outras fontes de financiamento .	The low recourse to equity financing is a consequence both of relatively low demand for external financing and of the very low cost of other sources of finance .
Financiamento da dívida de curto prazo e longo prazo por sector em percentagem do financiamento da dívida por sector .	Sector short term and long term debt financing as a percentage of sector debt financing .
Artigo III 153 . º Na execução do programa quadro plurianual , a União pode prever a cooperação em matéria de investigação , de desenvolvimento tecnológico e de demonstração da União com países terceiros ou organizações internacionais .	Article III 153 In implementing the multiannual framework programme the Union may make provision for cooperation in the Union 's research , technological development and demonstration with third countries or international organisations .
Este será o foco da investigação.	This was to be the focus of the investigation.
A explicação tradicional para este fenómeno a riqueza dos EUA, o grande número de habitantes, o financiamento generoso da investigação, a filantropia privada generalizada e a capacidade de atrair académicos de todo o mundo está incompleta.	The traditional explanation for this phenomenon America s wealth, large population, generous research funding, widespread private philanthropy, and ability to attract scholars from around the world is incomplete.
Neste seminário realizado no âmbito do Projecto de Investigação Kobe baseado na ASEM , que promove actividades de investigação transregionais técnicos dos ministérios das finanças , dos bancos centrais , agências governamentais , organizações financeiras internacionais e académicos da ASEM trocaram opiniões sobre três questões gerais de relevância para a cooperação regional na Ásia e na Europa .	Its involvement has taken the form of an ongoing dialogue , comprising both policy and technical dimensions , to support the accession country central banks preparations for membership of the ESCB and , at a later stage , the Eurosystem .
Financiamento Contrapartida Financiamento comunitárioregional totalnacional	Regional National counterpart
As organizações científicas e de caridade do Reino Unido que defendem a investigação mitocondrial orgulham se do quadro legislativo não restritivo que lhes permitiu estabelecer uma liderança internacional .	The UK scientific and charitable organizations advocating mitochondrial research are proud of the permissive legislative framework that has enabled them to establish an international lead.
O resultado da investigação foi a demissão de sete pessoas.	It was one of the largest collections of snakes in the world.
Os resultados da investigação contradizem as afirmacoes de Keith Alexander.	Conversations of citizens of the U.S. were intercepted, along with those of other nations.
Lista de códigos da disponibilidade para organizações ( BPI , BCE )	Organisation availability code list ( BIS , ECB )
Condições de financiamento	Conditions of funding
investigação .	instead they are more heavily specialised in research intensive products .
Domínios de investigação financiados	Fields of funded research
Artigo 8o . Financiamento da intervenç o intramarginal	Article 8 Financing of intramarginal intervention
TOTAL das DA , incluindo o co financiamento	TOTAL CA including cofinancing
Categoria também designada por necessidade de financiamento da Administração Pública .	It is also denominated general government borrowing requirement ( GGBR ) .
Categoria também designada por necessidade de financiamento da Administração Pública .	It is also denominated general government borrowing requirement .
Artigo 170.o Na execução do programa quadro plurianual , a Comunidade pode prever a cooperação em matéria de investigação , de desenvolvimento tecnológico e de demonstração comunitários com países terceiros ou organizações internacionais .	These measures shall not concern the application of national criminal law or the national administration of justice . TITLE XI SOCIAL POLICY , EDUCATION , VOCATIONAL TRAINING AND YOUTH CHAPTER 1 SOCIAL PROVISIONS
A compra de instalações, veículos, equipamento de investigação e ou desenvolvimento, grandes equipamentos científicos, direitos de autor, sistemas de alarme, computadores portáteis, telemóveis e mobiliário não é elegível para financiamento pelo Programa Tempus.	The purchase of premises, vehicles, research and or development equipment, large pieces of scientific equipment, copyright, alarm systems, portable computers, cell phones and furniture is not eligible for Tempus funding.
E esse é o objeto da investigação deles.	And this is the object of their scrutiny.
Então esta é uma investigação da imaginação negativa.	So that's an investigation of the negative imagination.
As circunstâncias da morte ainda estão sob investigação.	The circumstances of her death are still under investigation.
O trabalho da rede é organizado em quatro linhas de investigação .	The network 's work is organised along four lines of research .
Conectando Organizações da Sociedade Civil no Zimbábue	Networking Civil Society Organizations in Zimbabwe

Exibir esta página em português