Translation of "orquestra em residência" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Frequentemente utilizado em orquestra. | M.I.T., 2007. |
| Em 1998 tornou se regente principal da Orquestra Filarmónica Checa, em 2009 da Orquestra Sinfônica de Sydney. | He was chief conductor of the Sydney Symphony Orchestra from 2009 through 2013. |
| A orquestra mais importante é a Orquestra Nacional do Tartaristão. | The state orchestra is the National Tatarstan Orchestra. |
| Orquestra Sinfônica NBC Toscanini voltou para os Estados Unidos, onde em 1937 tinha sido criada a Orquestra Sinfônica NBC. | NBC Symphony Toscanini returned to the United States where the NBC Symphony Orchestra was created for him in 1937. |
| Cézanne estabeleceu sua residência em L Estaque. | Cézanne stabilized his residence in L'Estaque. |
| E vocês verão a orquestra em uma revolta taciturna. | And you'll see the orchestra in a kind of sullen revolt. |
| Residência | Residence |
| Residência | Residence EN |
| Em seu primeiro concerto regeu a Orquestra Kaim (atual Orquestra Filarmônica de Munique), com quem executou a nona sinfonia de Bruckner. | He made his conducting debut with the Kaim Orchestra (now the Munich Philharmonic) in Anton Bruckner's Ninth Symphony. |
| Em 1950 Toscanini conduziu a orquestra em uma extensa turnê transcontinental. | In the spring of 1950, Toscanini led the orchestra on an extensive transcontinental tour. |
| Ver também Flauta Orquestra | ISBN 1 59806 111 9 Nourse, Nancy. |
| Residência Sector | Residence Sector |
| Assim é, nossa residência se transformou em commodity, | That is, our housing has become a commodity. |
| A orquestra começou a tocar. | The orchestra began to play. |
| Ao Presidente do BCE é disponibilizada uma residência oficial , propriedade do BCE , em lugar de um subsídio de residência . | In the case of the President , an official residence owned by the ECB is provided in lieu of a residence allowance . Subject to the Conditions of Employment for Staff of the European Central Bank , members of the Executive Board are entitled to household , child and education allowances , depending on their individual circumstances . |
| Ao Presidente do BCE é disponibilizada uma residência oficial , propriedade do BCE , em lugar de um subsídio de residência . | In the case of the President , an official residence owned by the ECB is provided in lieu of a residence allowance . |
| Que é... Você sobe em um palco, tem uma orquestra sentada. | Which is, you go onto a stage. There is an orchestra sitting. |
| (2006), incorporando Foley artists , a narração e a orquestra, em shows. | (2006), incorporating live Foley artists, narration and orchestra at select showings. |
| A peça foi adaptada para orquestra em 1963 por William Schuman. | The piece was adapted for orchestra in 1963 by William Schuman. |
| A orquestra sinfônica do estado tem sua sede em Hampton Roads. | The Virginia Symphony Orchestra operates in and around Hampton Roads. |
| Residência Executiva A residência original fica situada no centro do conjunto. | Executive Residence The original residence is in the center. |
| Residência do emitente | Residency of the issuer |
| Essa é uma orquestra alemã, não? | This is a German orchestra, yes? |
| Não há um condutor da orquestra. | There is no orchestra conductor. |
| Não é uma orquestra muito boa. | It's not a very good orchestra. |
| Ele começou como membro da orquestra de meninos em sua cidade, Barquisimeto. | He started as a boy member of the children's orchestra in his hometown, Barquisimeto. |
| 31 , Orquestra Filarmônica de Berlim, Berlim, 2 de dezembro de 1928 Hindemith, suíte de Mathis der Maler , Orquestra Filarmônica de Berlim, Berlim, 11 de março de 1934 Richard Strauss, Últimas Quatro Canções , Kirsten Flagstad como solista, Orquestra Philharmonia, Londres, 22 de maio de 1950 Como compositor Para orquestra Abertura em mi bemol maior, op. | 5, the composer as soloist, Berlin Philharmonic, October 31, 1932 Hindemith, suite from Mathis der Maler , Berlin Philharmonic Orchestra, Berlin, March 11, 1934 Richard Strauss, Four Last Songs , Kirsten Flagstad as soloist, Philharmonia Orchestra, London, May 22, 1950 Notable compositions For orchestra Early works Overture in E Major, Op. |
| Em Dezembro de 2006 , foi adquirida uma nova residência oficial . | A new official residence was acquired in December 2006 . |
| Finalizado em 1951, serve de residência oficial para o arcebispo. | It has served as the residence for the Archbishop since 1951. |
| A Filarmônica de Berlim (em alemão Berliner Philharmoniker ) é uma orquestra baseada em Berlim, Alemanha. | The Berlin Philharmonic (, formerly ) is an orchestra based in Berlin, Germany and is consistently ranked as one of the best orchestras in the world. |
| A residência inicial , adquirida em 2001 , foi vendida em Janeiro de 2007 . | The original residence , purchased in 2001 , was sold in January 2007 . |
| Andrew Bird, o homem orquestra da imaginação | Andrew Bird's one man orchestra of the imagination |
| A orquestra começou a tocar músicas nostálgicas. | The orchestra struck up nostalgic music. |
| Orquestra Sinfônica da Rádio e TV espanhola. | Spanish Radio and Television Symphony Orchestra (together with works of Debussy and Fauré). |
| 4 para piano e orquestra, de Beethoven. | This is the secret of doing Bach on the piano at all. |
| Possui residências, que resulta em uma densidade de 1 residência km². | There were 1,514 housing units at an average density of 2 per square mile (1 km²). |
| Em sua essência, a orquestra e o coro são muito mais que estruturas artísticas. | In its essence, the orchestra and the choir are much more than artistic structures. |
| Em outubro, ao retornar a Nova Iorque, ele e a orquestra gravaram a sinfonia. | In October, when Bernstein and the orchestra returned to the U.S., they recorded the symphony for Columbia. |
| Ele deixou seu posto em 2002, para conduzir a Orquestra do Festival de Lucerne. | He stepped down from this post in 2002 to conduct the Lucerne Festival Orchestra. |
| Toscanini foi também o primeiro maestro não alemão a aparecer em Bayreuth (1930 1931) e a orquestra Filarmônica de Nova Iorque foi a primeira orquestra não alemã a tocar ali. | Toscanini was the first non German conductor to appear at Bayreuth (1930 1931), and the New York Philharmonic was the first non German orchestra to play there. |
| Ainda não tenho uma residência. | I don't have a home yet. |
| Gustavo Dudamel rege a Orquestra Jovem Teresa Carreño | Gustavo Dudamel leads El Sistema's top youth orchestra |
| Você tem a história da orquestra, como instituição. | You have the story of the orchestra as a professional body. |
| Música Toda a orquestra está tocando. | The whole orchestra is playing. |
| Na minha opinião, Griffith rege a orquestra brilhantemente. | I think Griffith conducts the orchestra brilliantly. |
Pesquisas relacionadas : Orquestra Pit - Orquestra Sinfónica - Orquestra Completa - Orquestra Sinfônica - Estar Orquestra - Orquestra Filarmônica - Orquestra Profissional - Orquestra Residente - Poeta Em Residência - Escritor Em Residência - Compositor Em Residência - Artistas Em Residência - Com Residência Em
