A Turquia tem actualmente o estatuto de país candidato à adesão à UE 7 .	Turkey currently has the status of a candidate country for EU accession .
Foi concedido à antiga República jugoslava da Macedónia o estatuto de país candidato à adesão em 2005 .	The former Yugoslav Republic of Macedonia was granted candidate status in 2005 .
O Conselho Europeu em Helsínquia em 1999 concedeu à Turquia o estatuto de país candidato à adesão à UE .	7 The European Council in Helsinki in 1999 granted Turkey the status of a candidate for EU membership .
Recordo que o Erika arvorava pavilhão de conveniência de um Estado candidato à adesão à União.	Let me remind you that the Erika was sailing under a flag of convenience, that of a state applying for membership of the European Union.
A Turquia também é um candidato oficial à adesão , estando incluída no Diálogo Económico com a UE , mas ainda não deu início às negociações de adesão .	MFI interest rates those interest rates that are applied by resident credit institutions and other institutions to euro denominated deposits and loans vis à vis households and non financial corporations resident in euro area countries .
Entre os países vizinhos , os contactos com os bancos centrais dos países dos Balcãs , Rússia e Turquia ( país candidato que ainda não se encontra em negociações para a adesão à UE ) desempenharam um papel importante .	Among neighbouring countries , contacts with the central banks of the Balkan countries , Russia and Turkey ( a candidate country which is not yet negotiating EU accession ) have played an important role .
A Croácia é um país candidato desde Junho de 2004 e , desde que se verifique plena colaboração com o Tribunal Criminal Internacional para a Antiga Jugoslávia , as negociações de adesão à UE terão início em Março de 2005 .	Croatia has been a candidate country since June 2004 and , provided that there is full cooperation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia , negotiations for EU accession will start in March 2005 .
O candidato não soube responder à pergunta.	The applicant didn't know how to answer the question.
O país emitiu pedidos de adesão à União Europeia (UE) e aos seus antecessores em 1962, 1967 e 1992, respectivamente.	Norway issued applications for accession to the European Union (EU) and its predecessors in 1962, 1967 and 1992, respectively.
Critérios de adesão à UE Antes da adesão à União Europeia é necessário cumprir os critérios de Copenhaga .	Criteria for accession to the EU The conditions to be fulfilled before entering the EU are the Copenhagen criteria .
Critérios de adesão Antes da adesão à União Europeia é necessário cumprir os critérios de à União Europeia Copenhaga .	criteria .
São revogados os Tratados relativos à adesão	The Treaties on the Accession
Adesão da Áustria , Finlândia e Suécia à CEE .	Austria , Finland and Sweden join the European Union .
O BCE continuou a aprofundar as suas relações com países dos Balcãs Ocidentais , uma vez que são potenciais candidatos à UE ( a antiga República Jugoslava da Macedónia obteve o estatuto de país candidato à adesão em Dezembro de 2005 ) . Representantes do BCE visitaram o National Bank of the Republic of Macedonia e o Bank of Albania , em 2005 .	The six member states of the GCC are Bahrain , Kuwait , Oman , Qatar , Saudi Arabia and the United Arab Emirates .
Critérios de elegibilidade e processo de adesão à União	Conditions of eligibility and procedure for accession to the Union
Malta vai dar início às conversações relativas à adesão.	Malta is entering the accession negotiations.
Malta e Chipre apresentaram pedidos de adesão à Comunidade.	Malta and Cyprus have asked to join the Community.
As negociações de adesão com a Croácia e a Turquia foram iniciadas em Outubro de 2005 , mas ainda não começaram com a Antiga República Jugoslava da Macedónia , que tem o estatuto de país candidato apenas desde Dezembro de 2005 .	Accession negotiations started with Croatia and Turkey in October 2005 but they have not yet started with FYROM , which has had candidate status since December 2005 .
No início de 2007 anuncia que não é candidato à reeleição.	References External links Official biography
Permaneceu no ministério até 1945, quando foi escolhido candidato à presidência.	Alemán was chosen as the official candidate of the party in 1945, running for President in 1946.
Direito Internacional (será dada preferência à adesão à Organização Mundial do Comércio OMC)	International law (preference will be given to WTO accession)
Legislação económica (será dada preferência à adesão à Organização Mundial do Comércio OMC)	Economic legislation (preference will be given to WTO accession)
A antiga República jugoslava da Macedónia obteve o estatuto de país candidato em Dezembro de 2005 .	The former Yugoslav Republic of Macedonia was granted candidate status in December 2005 .
A população norueguesa rejeitou duas vezes o convite de adesão à União Europeia, apesar de vários acordos existentes entre o bloco económico e o país.	The most noticeable of these are the fjords deep grooves cut into the land flooded by the sea following the end of the Ice Age.
DISPOSIÇÕES RETOMADAS DO ACTO RELATIVO À ADESÃO DA REPÚBLICA HELÉNICA	PROVISIONS TAKEN FROM THE ACT CONCERNING THE CONDITIONS OF ACCESSION OF THE HELLENIC REPUBLIC
O papel do Eurosistema no processo de adesão à UE .	The Eurosystem 's role in the EU accession process .
E este não é o primeiro candidato à vida no sistema solar.	But that's not the prime candidate for life in the solar system.
Na imagem, José Serra, ex governador do estado de São Paulo, e ex candidato à presidência do país, pelo partido de direita, Social Democracia Brasileira (PSDB), num churrasco.	José Serra, former governor of São Paulo and former presidential candidate, from the right wing party Brazilian Social Democracy (PSDB), at a Churrascão barbeque.
o e aos acordos a celebrar com os Estados candidatos à adesão à União .	CHAPTER 2 THE EUROPEAN SOCIAL FUND
4.2 Estatísticas para os países candidatos à adesão Os requisitos para os países candidatos à adesão à UE na área das estatísticas económicas gerais são diferentes das aplicadas aos países da UE .	4.2 Statistics for accession countries The requirements for accession countries in the field of general economic statistics are different from the requirements for EU countries .
Para além dos 12 países em vias de adesão à UE contemplados no Capítulo VI , estas regiões abrangem a Comunidade de Estados Independentes ( CEI ) europeus , incluindo a Rússia , a Turquia ( um país candidato que ainda não iniciou negociações para a entrada na UE ) , os Balcãs Ocidentais , o Médio Oriente e África . BCE Relatório Anual 2002	Bilateral relations entailed , among other things , several visits to Asian countries . For instance , in February 2002 an ECB delegation , including the President and an Executive Board member , visited China .
1995da Áustria , da Finlândia e Adesão da Suécia à União Europeia .	Austria , Finland and Sweden join EU EMI is liquidated
1995da Áustria , da Finlândia e Adesão da Suécia à União Europeia .	2003 2004 1995 Austria , Finland and Sweden join EU
1995da Áustria , da Finlândia e Adesão da Suécia à União Europeia .	Euro banknotes and coins are put into circulation .
Queriam o Ocidente e sua adesão à OTAN e à União Europeia era de esperar.	They wanted the West, and their accession to NATO and the European Union was logical.
A Suíça negociou a integração no Espaço Económico Europeu (EEE) e a 20 de Maio de 1992, assinou o acordo para a adesão do país à União Europeia.	Their populations vary between 15,000 (Appenzell Innerrhoden) and 1,253,500 (Zürich), and their area between (Basel Stadt) and (Graubünden).
Friedman foi um conselheiro econômico do candidato republicano à Presidência Barry Goldwater em 1964.	Friedman was an economic adviser to Republican presidential candidate Barry Goldwater during 1964.
1 de Janeiro de 2009 Adesão da Eslováquia à área do euro	1 January 2009 Slovakia joins the euro area
Janeiro de 1995 Adesão da Áustria , Finlândia e Suécia à União Europeia .	January 1995 Austria , Finland and Sweden join the European Union .
2 de Janeiro de 2007 Adesão da Eslovénia à área do euro	2 January 2007 Slovenia joins the euro area
Em 1 de Maio , adesão à União Europeia de mais dez países .	Austria , Finland and Sweden join EU 2004
Equívoco 2 As manifestações ucranianas são sobre a adesão à União Europeia.	Misconception 2 Ukrainian protests are about joining the EU.
Estônia aprova a adesão à União Europeia por meio de um referendo.	2003 In a referendum, Estonia approves joining the European Union.
1972 Noruega rejeita adesão à Comunidade Europeia (futura União Europeia) em referendo.	1972 In a referendum, the people of Norway reject membership of the European Community.
Por seu lado, os líderes ucranianos deverão assumir o compromisso de não adesão à OTAN, em troca da aceitação pela Rússia do direito de adesão da Ucrânia à União Europeia.	For their part, Ukrainian leaders will have to make a commitment not to join NATO, in exchange for Russia s acceptance of Ukraine s right to enter the European Union.

Pesquisas relacionadas : Candidato à Adesão - País Candidato - País Candidato - Potencial País Candidato - Candidato à Subvenção - Adesão à Medicação - Adesão à UE - Candidatos à Adesão - Adesão à Qualidade - Admissão à Adesão - Adesão à Associação - Adesão à Medicação - Adesão à Pele - Adesão à UE

Exibir esta página em português