Translation of "pais imigrantes" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

País - tradução :
Country

Keywords : Immigrants Immigrant Migrant Immigration Illegal Nation Country Across Whole

  Examples (External sources, not reviewed)

Seus pais eram imigrantes judeus de Odessa, Ucrânia (atual Rússia) e Bucareste, Romenia.
Her parents were Jewish immigrants from Odessa, Ukraine, (then part of Russia) and Bucharest, Romania.
Quatro décadas atrás, meus pais imigrantes chegaram a Nova York para viver seu sonho americano.
Four decades ago, my immigrant parents arrived in New York to live their American dream.
Seus pais, Gabriele Capone (1865 1920) e Teresina Raiola (1867 1952), eram imigrantes da Itália.
His parents, Gabriele Capone (December 12, 1865 November 14, 1920) and Teresina Raiola (December 28, 1867 November 29, 1952), were immigrants from Italy.
Seus pais eram imigrantes judeus originários da localidade de Chavusy (Mahilou Mogilev), então Império Russo, hoje Bielorrússia.
His parents were Jewish immigrants from Chavusy, Mogilev Region, in the Russian Empire (now Belarus), and the family spoke Yiddish at home.
A primeira geração de crianças é fortemente influenciada por seus pais imigrantes e pela abordagem que fazem da escolha.
The first generation children were strongly influenced by their immigrant parents' approach to choice.
Dentre esses, 89,2 dos imigrantes turcos, 88,4 dos imigrantes marroquinos, 75,4 dos imigrantes italianos, 56,2 dos imigrantes franceses e 47,8 dos imigrantes holandeses foram naturalizados.
89.2 of inhabitants of Turkish origin have been naturalized, as have 88.4 of people of Moroccan background, 75.4 of Italians, 56.2 of the French and 47.8 of Dutch people.
Seus pais eram imigrantes da classe operária originários de Mikó (hoje chamada Miková), no nordeste da Eslováquia, então parte do Império Austro Húngaro.
His parents were working class Lemko emigrants from Mikó (now called Miková), located in today's northeastern Slovakia, part of the former Austro Hungarian Empire.
É destinado aos trabalhadores imigrantes e novos imigrantes.
It is targeted towards immigrant workers and new immigrants.
Eles eram imigrantes.
They were immigrants.
Elas eram imigrantes.
They were immigrants.
Embora o Sr. Yuan tenha enfatizado fortemente os direitos iguais à educação para os filhos dos trabalhadores imigrantes, a difícil realidade retratada pelo blogueiro da Netease jzh8434 ainda preocupa os pais imigrantes, caso tentem encontrar uma escola adequada para seus filhos no próximo ano letivo.
Although Mr. Yuan has strongly emphasized the equal education rights for the migrant workers children, the tough reality which Netease blogger jzh8434 has depicted still makes some migrant parents worried if they can find an adequate school for their children next term.
Nascido nos Estados Unidos e filho de imigrantes mexicanos, Hernández passou metade de sua vida no país de origem de seus pais e o restante nos Estados Unidos.
As a U.S. born son of Mexican immigrants, Hernández spent half his life in the country of origin of his parents and the rest in the United States.
Muitos eram imigrantes europeus.
Many were European immigrants.
Brasil dos imigrantes e emigrantes
The Brazil of immigrants and emigrants
Há por volta de 2 milhões de lusófonos na França, principalmente imigrantes e filhos de imigrantes portugueses.
There are about two million Portuguese speakers in France they are mostly immigrants and the children of Portuguese immigrants.
Marcha dos Imigrantes em São Paulo.
Immigrants' March in São Paulo.
Muitos dos imigrantes mudaram de nome.
Many of the immigrants changed their names.
Os imigrantes ou os filhos de imigrantes criaram cerca de 40 das empresas da Fortune 500 de 2010.
Immigrants or children of immigrants founded roughly 40 of the 2010 Fortune 500 companies.
E ele trouxe 10 pais, e depois 20 pais,
And he got 10 parents and then 20 parents.
Ainda não olhamos os pais, mas os pais provavelmente não tem essa perda, ou não seriam seus pais.
We haven't yet looked at the parents, but the parents probably don't have that loss, or they wouldn't be parents.
São os chamados imigrantes internacionais de retorno .
They are the so called international return immigrants .
A maioria dos americanos descende de imigrantes.
Most Americans are descended from immigrants.
Estados Unidos é um país de imigrantes.
America is a country of immigrants.
O bispo se compadeceu dos imigrantes desesperados.
The bishop took pity on the desperate immigrants.
A maioria dos americanos descende de imigrantes.
The majority of the Americans are descended from immigrants.
Com o povoamento definido chegam os imigrantes.
With the defined settlement immigrants came.
Juventude Friedman nasceu no Brooklyn, Nova Iorque, e seus pais eram os imigrantes judeus Sára Ethel (née Landau) e Jenő Saul Friedman, de Beregszász, Reino da Hungria (atual Berehove, na Ucrânia), ambos mercadores de confecção.
Early life Friedman was born in Brooklyn, New York, to recent Jewish immigrants Sára Ethel (née Landau) and Jenő Saul Friedman, from Beregszász in Carpathian Ruthenia, Kingdom of Hungary (now Berehove in Ukraine), both of whom worked as dry goods merchants.
E não há diferença estatística entre pais brancos e pais negros.
And there is no statistical difference between the white parents and the black parents.
Sua mãe, Mary Litogot Ford (1839 1876), nasceu em Michigan, e era a mais nova dos filhos de imigrantes belgas seus pais morreram quando Mary era uma criança e ela foi adotada pelos vizinhos, os O'Herns.
His father, William Ford (1826 1905), was born in County Cork, Ireland, to a family that was originally from Somerset, England, His mother, Mary Ford (née Litogot) (1839 1876), was born in Michigan as the youngest child of Belgian immigrants her parents died when she was a child and she was adopted by neighbors, the O'Herns.
Os governos nativistas começam a expulsar os imigrantes.
Nativist governments begin to kick out immigrants.
Muitos imigrantes na Grã Bretanha vieram da Ásia.
Many immigrants to Britain have come from Asia.
A maioria dos americanos são descendentes de imigrantes.
Most Americans are descended from immigrants.
Os Estados Unidos são um país de imigrantes.
America is a country of immigrants.
Demografia Bruxelas abriga um grande número de imigrantes.
Demographics Nationalities Brussels is home to a large number of immigrants.
História Nova Bassano foi criada por imigrantes italianos.
History Nova Bassano was established by Italian immigrants around 1890.
Em chegam os primeiros imigrantes oriundos da Itália.
In 1877, the first Italian immigrants arrived from Veneto.
Nossos pais também.
Our parents think we're cuckoo.
Nós somos pais.
We're parents.
Seus pais, John Christopher Lydon e Eileen Lydon, eram imigrantes irlandeses de classe operária, e se mudaram para um apartamento de 1 quarto com banheiro na rua na Benwell Road, Finsbury Park, um área no norte da cidade.
His parents, John Christopher and Eileen (née Barry) Lydon, were working class immigrants from Ireland, and moved into a two room Victorian flat with an outdoor toilet in Benwell Road, in the Holloway area of North London.
CAMBRIDGE Os Estados Unidos são uma nação de imigrantes.
CAMBRIDGE The United States is a nation of immigrants.
Mas nós, imigrantes e cidadãos, partilhamos os mesmos problemas.
But we, immigrants and citizens alike, share the same problems.
Refugiados e Imigrantes fuga da guerra e da pobreza
Fleeing war and poverty Refugee and immigrant two terms which are generally confused.
Existem muitos imigrantes (legais e ilegais) nos EUA agora.
There are way too many immigrants (legal and illegal) here in the US now.
Os imigrantes não têm um monopólio absoluto na prática.
Immigrants don't have a complete monopoly on the practice.
No século XIX, o número de imigrantes aumentou rapidamente.
In the 19th century, the number of immigrants increased rapidly.

 

Pesquisas relacionadas : Comunidades Imigrantes - Imigrantes Ilegais - Famílias Imigrantes - Trabalhadores Imigrantes - Crianças Imigrantes - Imigrantes De - Imigrantes Digitais - Imigrantes Económicos - Desembarcaram Imigrantes - Estudantes Imigrantes - Mulheres Imigrantes - Imigrantes Alemães - Imigrantes Turcos - Imigrantes Recentes
Exibir esta página em português Exibir esta página em português