Eu sempre escovo meu casaco depois que volto para casa.	I always brush my coat when I come home.
Byron se separou da esposa um mês depois do nascimento de Ada e deixou a Inglaterra para sempre , quatro meses depois.	Byron separated from his wife a month after Ada was born and left England forever four months later, eventually dying of disease in the Greek War of Independence when Ada was eight years old.
Mas depois as monções chegaram, e infelizmente rio abaixo sempre há uma represa ou sempre há uma barragem, e, shoop, eles são lavados para o seu fim.	But then the monsoon arrives, and unfortunately downriver there is always a dam or there is always a barrage, and, shoop, they get washed down to their doom.
Para sempre e sempre? perguntou o coelhinho preto.	Forever and always? asked the little black rabbit.
Meninos sempre querem jogar bola depois da aula.	Boys always want to play football after school.
Eu quase sempre jogo baseball depois da escola.	I almost always play baseball after school.
Sempre e para sempre? perguntou o pequeno coelho preto.	Forever and always? asked the little black rabbit.
Começo sempre pelo pulso, depois examino as mãos, depois observo os leitos ungueais, depois deslizo a minha mão para o nó epitroclear. Era este o meu ritual.	I always begin with the pulse, then I examine the hands, then I look at the nail beds, then I slide my hand up to the epitrochlear node, and I was into my ritual.
E o que aconteceu depois é o que quase sempre acontece nessa situação.	And what happened then is what almost always happens in this situation.
Depois, descobre o Deus sempre presente, fazendo o dom concreto da vida para o homem, a cada instante e continuamente.	God and humans do not belong in the same realm and it is therefore necessary to have a right attitude before God.
O Tom sempre escova os dentes depois de comer.	Tom always brushes his teeth after meals.
Depois de serem moldadas, crescem novamente, sempre provando que estão vivas, e desenvolvendo personalidade.	And as they're shaped, they're raised again, all along proving that they're alive, and developing character.
Um ano depois, com uma AK 47 sempre por perto.	One year later, live with an AK 47 by my side.
Depois de trabalhar no jardim, sempre lavo as mãos cuidadosamente.	After I have worked in the garden, I always wash my hands thoroughly.
Eu sempre escovo os meus dentes depois de comer doces.	I always brush my teeth after eating sweets.
Em 21 de abril, Byron assinou a escritura de separação, com muita relutância, e deixou a Inglaterra para sempre alguns dias depois.	On 21 April, Byron signed the Deed of Separation, although very reluctantly, and left England for good a few days later.
Então, eu sempre digo a meus alunos trabalhe de forma inteligente e depois trabalhe duro.	So, I always tell my students, Work smart, then work hard.
Jones foi sempre a primeira escolha de Schumacher para o papel depois de trabalharem juntos em The Client .	Jones was always Schumacher's first choice, after having worked with him on The Client .
E sempre tive problemas para flutuar.	And I've always had buoyancy problems.
E a história mudou para sempre.	And history was changed forever.
Para sempre!	Forever!
Depois de lavar as janelas, parece sempre que há traços de sujidade.	After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt.
Depois de lavar as janelas, parece sempre que há traços de sujeira.	After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt.
Contudo, depois expressou que sua mãe ...sempre teve as melhores intenções ela .	However, she later expressed that her mother always had the best intentions .
Mas depois do incidente, como sempre acontece comigo, eu mudei de idéia.	But after the incident, as is typical of me, I suddenly changed my mind.
E, juntos, eles viveram felizes para sempre.	And they lived together happily ever after.
E aquilo mudou minha mentalidade para sempre.	And that changed my mindset forever.
Ou talvez Deus pôs o mundo a funcionar no começo e depois renunciou ao controle, para sempre, para que os processos naturais pudessem ocorrer e a evolução seguisse seu curso.	Or perhaps God set the whole universe going at the beginning and then relinquished control forever, so that natural processes could occur, and evolution run its course.
Irregularidade é parte da vida humana para sempre e sempre. E autores antigos escreveram sobre isso.	Roughness is part of human life forever and forever, and ancient authors have written about it.
Na verdade não viveremos para sempre. Você não viverá para sempre.	We won't actually live forever. You won't live forever.
Na fase aérea, o braço se mantém estendido e depois é levantado sempre na linha do ombro.	At the beginning of the recovery phase of the one arm, the other arm begins its power phase.
Juntos para sempre.	Together forever.
Depois disso, passou de tutor a tutor com Olaf sempre em seu encalço.	By doing so, Olaf is revealed, and he escapes with his associate.
E depois que a guerra terminou, foi feita uma auditoria como o exército sempre faz, a força aérea sempre faz e eles fizeram a pergunta Quantos Scuds nós realmente destruímos?	And after the war was over, there was an audit done as the army always does, the air force always does and they asked the question how many Scuds did we actually destroy?
Uma, você pode dar voltas e mais voltas, e se abater e condenar para sempre, ou dois, você pode se lamentar e depois encarar o futuro com novos olhos sóbrios.	One, you can swirl and twirl and gloom and doom forever, or two, you can grieve and then face the future with newly sober eyes.
E agora seu ombro exibe Wino para sempre.	And now his shoulder says, Wino forever.
E não significa que vai funcionar para sempre.	And it doesn't mean it's going to work forever.
E ele dizia, Filho, ele continua para sempre.	And he said, Son, it goes on forever.
Eu sempre me sinto bem depois de fazer a minha boa ação do dia.	I always feel good after I do my good deed for the day.
Para sempre. Com graça.	Forever. With grace.
Ficaremos juntos para sempre.	We will be together forever.
Sejamos amigos para sempre.	Let's be friends forever.
Ninguém vive para sempre.	Nobody lives forever.
Sejamos amigos para sempre.	Let's stay friends forever.
Nada dura para sempre.	Nothing lasts forever.

Pesquisas relacionadas : Para Sempre E Sempre - Sempre E Sempre - Sempre E Sempre - Sempre Para Sempre - E Sempre - Para Sempre E Além - Para Sempre - Para Sempre - Para Sempre - Para Sempre - Para Sempre - E Depois - E Depois - E Depois

Exibir esta página em português