Translation of "parecer de outro perito" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Outro - tradução : Outro - tradução : Outro - tradução : Perito - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele é perito em física.
He is an authority on physics.
Shun é perito em criar estratégias de batalhas.
Shun is a Virgo, according to Miku.
Confie nele. Ele é perito no assunto.
Trust him. He's an expert on the subject.
Faz fronteira com Lustra, Perito, Prignano Cilento, Torchiara.
It borders with Lustra, Perito, Prignano Cilento, Torchiara.
J. K. Simmons ... Garth Pancake, perito em demolições.
J. K. Simmons as Garth Pancake, a garrulous demolitions expert who suffers from IBS.
O outro olho fazia parecer que ele cheirava cola desde os quatro anos .
The other eye looked like he'd been sniffing glue since he was four.
É muito inteligente e perito em toda ciência espacial.
He is highly intelligent and an expert in all space sciences.
Faz fronteira com Agropoli, Cicerale, Ogliastro Cilento, Perito, Rutino, Torchiara.
Geography The municipality is located in northern Cilento and borders with Agropoli, Cicerale, Ogliastro Cilento, Perito, Rutino and Torchiara.
Apesar disso, o seqüestro do perito prova que todos corremos riscos.
I know Felix, and he is a highly competent individual.
Faz fronteira com Cicerale, Felitto, Magliano Vetere, Orria, Perito, Roccadaspide, Trentinara.
The municipality borders with the municipalities of Cicerale, Felitto, Magliano Vetere, Orria, Perito, Roccadaspide and Trentinara.
Faz fronteira com Gioi, Magliano Vetere, Monteforte Cilento, Perito, Salento, Stio.
Geography The municipality borders with Gioi, Magliano Vetere, Monteforte Cilento, Perito, Salento and Stio.
Conant pessoalmente persuadiu o perito em explosivos George Kistiakowsky para participar do projeto.
Conant personally persuaded the explosives expert George Kistiakowsky to join the project.
Faz fronteira com Laureana Cilento, Omignano, Perdifumo, Perito, Rutino, Salento, Sessa Cilento, Torchiara.
Geography The municipality borders with Laureana Cilento, Omignano, Perdifumo, Perito, Rutino, Salento, Sessa Cilento and Torchiara.
Perito é uma comuna italiana da região da Campania, província de Salerno, com cerca de 1.101 habitantes.
Perito is a town and comune in the province of Salerno in the Campania region of south western Italy.
Por que não deixamos Tom cuidar desse assunto? Afinal de contas, ele é o perito, certo?
Why don't we let Tom handle this matter? After all, he's the expert, right?
Habilidades Ciclope é perito em pilotar jatos, uma habilidade que parece ter herdado de seu pai.
Expert Pilot Cyclops is an expert pilot of fixed wing aircraft, a skill he appears to have inherited from his father.
Faz fronteira com as comunas de Agropoli, Capaccio, Giungano, Monteforte Cilento, Ogliastro Cilento, Perito, Prignano Cilento, Trentinara.
Geography The municipality is located in Cilento and borders with Agropoli, Capaccio Paestum, Giungano, Monteforte Cilento, Ogliastro Cilento, Perito, Prignano Cilento and Trentinara.
E finalmente nós fizemos isto parecer muito escultural da casa principal, e todas as janelas que estão do outro lado.
And we finally made it so it appears very sculptural from the main house and all the windows are on the other side.
Este mesmo perito preparou outro relatório, no qual indicava que a explosão não foi causada por uma bomba, e alegou que o relatório feito pelos peritos da polícia turca era inaceitável, sem base científica ou confiável.
This expert prepared another report showing that explosion did not occur by a bomb and claimed that the report prepared by the gendarme experts was unacceptable and not scientific or trustworthy.
Isto veio após alguns meses de correspondência entre o primeiro ministro Harold Macmillan e o perito constitucional Edward Iwi.
This came after some months of correspondence between the Prime Minister Harold Macmillan and the constitutional expert Edward Iwi.
As instituições de restrição eficazes não emergem de um dia para o outro e pode parecer que os que detêm o poder nunca quererão criá las.
Effective institutions of restraint do not emerge overnight and it might seem like those in power would never want to create them.
O Tribunal de Justiça pode determinar que uma testemunha ou um perito sejam ouvidos pela autoridade judiciária do seu domicílio.
The Court of Justice may order that a witness or expert be heard by the judicial authority of his place of permanent residence.
Algum problema com parecer fofo? Você quer parecer fofo.
IM Do you have a problem with looking cute? You want to look cute.
Na viagem, Bey e um agente soviético são mortos por Grant, que faz a cena parecer como se um tivesse matado o outro.
On the train, Kerim Bey and a Soviet security officer named Benz are killed by Grant, who makes it appear as if they killed each other.
Parecer do Parlamento Europeu de ..
Opinion of the European Parliament of ..
Profissão Ahnlund foi um perito em Literatura nórdica do século XIX e XX, e em especial da literatura Dinamarquesa.
Ahnlund, who was born in Stockholm, was an expert on 19th and 20th century Nordic, especially Danish, literature.
Você gosta de parecer não simétrico?
Do you enjoy looking non symmetric?
Apesar de parecer que Michael J.
Although it appears that Michael J.
Outro, outro de três dígitos... ...outro número de três dígitos, senhor?
Another, another three digit another three digit number, sir?
Artigo 29.o O Tribunal de Justiça pode determinar que uma testemunha ou um perito sejam ouvidos pela autoridade judiciária do seu domicílio .
Article 29 The Court of Justice may order that a witness or expert be heard by the judicial authority of his place of permanent residence .
O último caso ocorreu em Saltillo, estado de Coahuila, quando o perito estadunidense em anti sequesttros, Félix Bastista, foi seqüestrado por mascarados armados.
A recent case took place in Saltillo, Coahuila, when U.S. anti kidnapping expert Félix Batista was abducted by masked gunmen.
Parecer emitido em ...
Opinion delivered on ...
Número do parecer
Number of Opinion
Pode parecer utopia.
It may seem like utopia.
Pode parecer estranho.
It may seem odd.
Quero parecer rico.
I want to look rich.
Quero parecer rica.
I want to look rich.
Tente parecer confiante.
Try to look confident.
Cresceram os meninos e Esaú tornou se perito caçador, homem do campo mas Jacó, homem sossegado, que habitava em tendas.
The boys grew. Esau was a skillful hunter, a man of the field. Jacob was a quiet man, living in tents.
Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) . Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) .
Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) .
Como perito externo independente , o Consultor procederá à revisão da situação relativamente à igualdade de oportunidades no BCE e fará recomendações sobre medidas de política .
As an independent external expert the Adviser will review the situation with regard to equal opportunities at the ECB and provide recommendations on policy measures .
Eu poderia entreter vocês com histórias horríveis de ignorância ao longo de décadas de experiência como perito forense tentando levar a ciência para dentro do tribunal.
I could regale you with horror stories of ignorance over decades of experience as a forensic expert of just trying to get science into the courtroom.
Watsuki baseou muitas das habilidades de Kenshin em Matsubayashi Henyasai, um espadachim real que viveu no período Tokugawa, que era perito em técnicas acrobáticas.
Watsuki based most of Kenshin's abilities on a real swordsman of the Tokugawa period named Matsubayashi Henyasai, who was skilled in acrobatic techniques.
Chego a parecer uma estrela de rock!
Sometimes it's like I'm a rock star!
Faça a falha parecer fácil de corrigir.
Make the fault seem easy to correct.

 

Pesquisas relacionadas : Parecer Jurídico Perito - Parecer Jurídico Perito - Perito - Perito Independente - Perito Forense - Perito Médico - Perito Científico - Perito Residente - Perito Superior - Perito Judicial - Perito Acreditado - Testemunho Perito - Negócios Perito